Диалект - это тип языка, который используется как способ общения между индивидуумами. Обязательное условие: эти люди должны проживать на одной территории. Под русским языком подразумевается как литературная речь, так и огромное количество местных диалектов. Необходимо четко это понимать.
Городские и сельские наречия, наиболее известные группы диалектов
Местные диалекты, распространенные в крупных населенных пунктах, являют собой определенное взаимодействие между литературной речью и сельскими говорами. Это их объединяет. Сельские же диалекты, в зависимости от различий и сходств, которые возможно проследить между ними, собираются в категории определенного объема. Существует несколько наиболее распространенных групп отечественных диалектов: среднерусская, южнорусская, а также севернорусская. Все они заслуживают внимания. Есть еще одно определение диалектов. Какое же? Диалекты - это слова, распространенные в определенной географической местности. Людям, разговаривающим на литературном языке, многие из них могут показаться довольно нелепыми.
Севернорусские диалекты
Что касается произношения, то северным отечественным диалектам присущи два следующих качества. Во-первых, эти говоры примечательны своими гласными. Неважно, стоят ли они под ударением или нет - это никак не сказывается на их произношении. На юге ситуация похожая. Но там все же наблюдается небольшая зависимость между произношением гласных и ударением. Но вернемся к северному диалекту. На таком свойстве произношения основывается "оканье", иными словами, заметная разница между буквами "а" и "о" , когда они не находятся под ударением. Таким образом, слова-диалекты звучат очень необычно и интересно. Во-вторых, в рассматриваемых говорах мягкость либо твердость согласных, стоящих с двух сторон от гласной, очень отражается на ее качестве. Это важный момент.
Подмена гласных звуков
Во многих отечественных северных диалектах вместо "а", стоящего позади мягкого согласного, произносится "е". Таким образом, говорят, к примеру: "мечик", "опеть", "зеть". Несложно догадаться, от каких слов это образовано. В бы звучало как "мячик", "опять", "зять". Диалект - это необычный говор, который нередко заставляет улыбнуться. Также можно в качестве примера привести слово «грезь». Однако образованное от него прилагательное звучит как «грязный». Кроме того, имеется слово «петь», но числительное произносится как «пятый». Таких примеров можно привести много. Также существуют диалекты (к примеру, родом из Вологды и Олонца), в которых происходит подмена гласных звуков "и" и "е", к примеру, "вера - о вире", "сено - о сине", "хлеб - хлибец" и др. Интересно, не правда ли? Что касается то наиболее типичным признаком северного диалекта является в первую очередь очень отчетливое "г", похожее на "g" в западноевропейских и латинском языках. Также для этого говора характерно "чоканье" и "оканье", иными словами, отсутствие различий между буквами "ч" и "ц". Диалект - это поистине удивительно.
Южнорусские говоры
Южнорусские диалекты распространены в Нижнем Поволжье, Туле, Орле, Воронеже, Калуге, Курске, южной области Рязани, на Дону. Наиболее типичные признаки такого наречия следующие. В произношении качество гласного звука определяется тем, стоит ли он под ударением или нет. Очень любопытный факт. На данном принципе базируется "аканье". Это отсутствие отличий между гласными звуками "а" и "о", находящимися в безударном положении. Также внимания заслуживает "яканье". В некоторых диалектах говорится "бида", "висна", в каких-то - "бяда", "вясна", в других - "бида", "висна", однако "бяды", "вясны". Еще существуют говоры, где произносится "бяда", "вясна", но "биде", "висне" и др. Диалект - это наречие, непривычное слуху большинства жителей России.
Характерные признаки данного диалекта
Следующим примечательным фонетическим признаком южнорусских диалектов является фрикативное (продолжительное) "г", иными словами - звук, очень похожий на "х", однако произносимый достаточно звонко, звучно: "хара", "хорат" (гора, город) и др. Что можно сказать о грамматике данного говора? Она примечательна тем, что в глаголах, стоящих в третьих лицах, после "т" ставится например, есть слово «идуть». Также интересно, что вместо «мне» произносится «мене». Кроме того, в этом говоре нет среднего рода, поэтому нередко можно услышать словосочетания вроде «моя коромысло» или «вкусной маслы». Еще важно знать, что в южнорусском наречии на данный момент почти полностью отсутствует короткая форма имени прилагательного. Но от этого данный говор не стал беднее. Многие научные деятели изучают русские диалекты, примеры которых вам теперь известны. Местные наречия действительно вызывают интерес у людей. Многие хотят больше о них узнать, чтобы научиться лучше понимать носителей диалектов и погрузиться в их культуру.
Иногда в силу исторических причин в одном этническом коллективе используется не один язык, а параллельно два (и больше), причем сферы их употребления обычно так или иначе разграничиваются (например, один язык - дома и в кругу друзей, другой - на работе, в официальной обстановке и т. д.). Иногда, напротив, один язык обслуживает в качестве основного средства общения несколько разных народов (§20). В особых условиях возникают и такие языки, которые ни для кого не являются основными (родными) и служат только для межэтнического общения (§220).
Язык этнической общности, как правило, не является абсолютно единым на всей территории своего распространения и во всех сферах своего использования. В нем обнаруживаются определенные внутренние различия: более или менее единый литературный язык обычно противостоит заметно различающимся между собой местным диалектам, а также профессиональным и другим разновидностям языка, отражающим внутреннее членение данного языкового коллектива. Диалекты и групповые различия в языке изучает диалектология, а всю совокупность вопросов, связанных с воздействием общества на язык и с языковыми ситуациями, складывающимися в обществе,- так называемая социолингвистика.
Даже на сравнительно небольшой территории диалекты порой заметно отличаются друг от друга. Такие более дробные диалекты называют говорами. Они объединяются лингвистами-диалектологами по тем или иным признакам в группы, называемые наречиями. Так, например, север нерусское наречие характеризуется «оканьем», т. е. произношением звука «о» не только под ударением (Оросить, водный), но и в неударных слогах (бросать, вода, борода). а также «стяженными» формами в спряжении настоящего времени (бываш, быват), совпадением тв. п. мн. ч. с дат. п. (пойти за грибам, с рукам, с ногам), многими специфическими словами (орать в смысле "пахать") и т. д., причем каждая такая особенность имеет свою географическую зону распространения, не вполне совпадающую с зоной других диалектных особенностей. В результате диалектолог имеет дело не столько с «границами диалектов», сколько с границами отдельных диалектных явлений, так называемыми изоглоссами. Между «типичными севернорусскими» и «типичными южнорусскими» говорами выделяется полоса переходных (среднерусских) говоров, сближающихся одними чертами с севером, а другими, в частности «аканьем» (произношением «брасать», «вада», «барада»),- с югом.
В настоящее время в русском и во многих других языках диалекты постепенно изживаются Для значительной части носителей диалекта характерно своеобразное «двуязычие»: владея параллельно и родным диалектом, и литературным языком, они пользуются то одним, то другим, в зависимости от ситуации общения. Это ведет к появлению смешанных, переходных форм, так называемых «полудиалектов».
Конец работы -
Эта тема принадлежит разделу:
Литературный язык,его роль в жизни народа
Конститутивная и дистинктивная функции фонем дистрибуция фонем в тексте ограничение сочетания фонем на синтагматической оси.. части речи как лексико грамматические категории высшего порядка.. практическая транскрипция и транслитерация область их применения..
Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ:
Что будем делать с полученным материалом:
Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:
| Твитнуть |
Все темы данного раздела:
Литературный язык,его роль в жизни народа
Литературный язык - вариант общенародного языка, понимаемый как образцовый. Он функционирует в письменной форме (в книге, газете, в официальных документах и т. д.) и в устной форме (в публичных выс
Фонема– кратчайшая звуковая единица данного языка, способная быть в нем единственым внешним различителем экспонентов морфем и слов.
Функции, выполняемые фонемами
Части речи как лексико-грамматические категории высшего порядка
Говоря о частях речи, имеют в виду грамматическую группировку лексических единиц я з ы к а, т. е. выделение в лексике языка определенных групп или разрядов, характеризуемых теми ил
Практическая транскрипция и транслитерация, область их применения
В некоторых случаях отдельные слова и формы или целые тексты бывает необходимо записать не с помощью письма, принятого для данного языка, а с помощью какого-то другого, специального или иноязычного
Чередование звуков в пределах одной и той же морфемы. Чередование живых и исторических звуков, способы их распознования
В языке различают также чередования звуков, то есть взаимную их замену на тех же местах, в тех же морфемах. Важно различать виды чередований, так как одни из них относятся к област
Элементы социальной дифференциации речи
В обществе, разделенном на антагонистические классы, а тем более на резко обособленные и замкнутые сословия, касты и т. д., наблюдаются элементы еще большей социальной дифференциации в языке, возни
Виды научных транскрипций (фонетическая и фонематическая), их назначение
Фонетическая транскрипция - особый вид записи речи, который используется для фиксации на письме особенностей ее звучания.
Степень подробности транскрипционной записи речи зависит от того,
Учение Щербы о трояком аспекте языковых явлений
Щерба - известный русский советский языковед. Он придавал большое значение исследованию живой разговорной речи. Щерба один из первых высказал мысль, что живой язык существует преимущественно в форм
Омонимия слов, типы лексических омонимов. Омонимия морфем
Омонимия слов – тождество звучания двух или нескольких разных слов. Эти разные, но одинаково звучащие слова называют омонимами.
Типовым примером омонимов могут служить в русском языке слов
В устойчивых сочетаниях заранее, т. е. до акта речи, задана не только общая грамматическая модель, но и конкретный лексический состав всего сочетания. Оно не создается заново в момент речи, примени
Грамматические значения и способы их выражения (флексии, формообразующие аффиксы, редупликация, супплетивизм, внутренняя флексия, служебные слова)
Заключенное в знаменательном слове указание на те или иные «общие разряды», т.
е. на определенные грамматические категории, называется грамматическим значением
(данного слова или
Появление у слов переносных значений. Метафора, метонимия, синекедоха как часный случай метонимии
В большинстве случаев у одного слова сосуществует несколько устойчивых значений, образующих семантические варианты этого слова. А потенциально любое или почти любое слово способно получать новые зн
Словоизменительная парадигма. Нулевые морфемы. Смена парадигм как словообразовательное средство (конверсия)
Набор формообразовательных формативов, с помощью которых образуются все
словоформы данного слова, называется формообразовательной (или словоизменительной)
парадигмой этого слова.
Устройство речевого аппарата и функции его частей
Каждый звук может образовываться в голосовых связках за счёт их смыканий и размыканий, создающих препятствие для протекания струи воздуха из лёгких. Кроме голосовых связок препятствия могут создава
Основа слова, типы основ
Основа слова (ФОС) может быть определена как часть слова, обязательно содержащая корень (или корни) и повторяющаяся без изменения своего морфемного состава во всех грамматических формах этого слова
Алфавит. Буквы и диакритические знаки. Буквенная диакритика. Графика и орфография. Принцип орфографии
Алфавит - совокупность букв какого-либо фонографич письма расположенного в порядке, который сложился исторически; это та часть «инвентаря» графем фонемографического письма, которая
Морфемы словообразующие и формообразующие; морфемы, выполняющие одновременно обе эти функции
Сегментные морфемы - части слов (части простых, синтетических словоформ) - разделяются на два больших класса: 1) корни и 2) некорни, или аффиксы. Эти классы противопоставлены друг другу прежде всег
Морфема. Процедура расчленения словоформ на морфемы. Экспонентное и семантическое варьирование морфем
Морфема - минимальная двусторонняя единица языка, т. е. такая единица, в которой 1) за определенным экспонентом закреплено то или иное содержание и которая 2) неделима на более про
Неологизмы. Пути их появления в языке (словообразование, изменение лексического значения, заимствоание)
Важнейший процесс - появление неологизмов, т. е. новых лексических
единиц и новых значений в связи с появлением нового в жизни данного языкового
коллектива. Так, на протяжении XX
Устаревание слов или отдельных значений слов. Историзмы и архаизмы
Процесс, противоположный возникновению неологизмов,- выпадение
лексических единиц и отдельных значений слов из нормального, повседневного
употребления. Если выпадение вызывается
Антонимы, их типы
Разновидностями лексических микросистем являются также антонимические пары.
Антонимические пары объединяют а н т о н и м ы, т. е. слова, диаметрально
противополож
Синтагматическое (фразовое) ударение
Выполняя коммуникативную и выделительную функции, интонация одновременно служит целям построения, организации высказывания, членения речевого потока на высказывания и далее - на синтагмы и осуществ
Словесное ударение. различные способы выделения подударного слога в разных языках. Место словесного ударения в словоформе. Проклитики и энклитики
Ударением называется такое фонетическое выделение одного из слогов неодносложного слова, которое осуществляется бóльшим напряжением артикулирующих органов, создающим б&oacut
Взаимодействие языков и диалектов. Языки межнационального общения
Диалект представляет собой разновидность языка, использующейся жителями одной территории, на которой распространен данный язык. Совокупность диалектов составляет единое целое языка
Фонематические и нефонематические звуковые различия. Дифференциальные (различительные) признаки фонем
Разные фонемы должны различаться на слух носителями языка, т.е. должны реализоваться разными звучаниями. Реализации одной и той же фонемы являются очень разными по артикуляции и по звучанию. Эти ра
Слог. Злементы его структуры, типы слогов. Разные типы слогов в разных языках
Слог является минимальной фонетической единицей членения речевого потока, которая включает в свой состав, как правило, один гласный с примыкающими к нему согласными. Существуют языки, в которых мож
Виды слогов
В зависимости от того, на какой звук, гласный или согласный заканчивается слог различают слоги открытые, закрытые и условно закрытые. Открытые слоги заканчиваются на гласный з
Типы филологических словарей
Толковый словарь дает толкование значений слов (и устойчивых сочетаний) какого-либо языка средствами этого же языка. Толкование дается с помощью логического определения концептуаль
Основные способы связи слов в составе словосочетания и предложения
Синтаксической связью мы называем всякую формально выраженную
смысловую связь между лексическими единицами (словами, устойчивыми
словосочетаниями), соединившимися друг с другом в
местный диалект - То же, что диалект территориальный …
диалект территориальный - (диалект местный, диалект областной). Диалект, распространенный в определенной местности … Словарь лингвистических терминов
Диалект Вэньчжоу - Вэньчжоуский диалект (кит. 温州话, палл. вэньчжоухуа) южный субидиом диалектной группы у китайского языка. На нём говорят в городе Вэньчжоу, расположенном в южной части провинции Чжэцзян на юго востоке Китая. По своей фонетике, лексике и грамматике … Википедия
местный - прил., употр. часто 1. Местным является то, что принадлежит или относится к территории, области, о которых идёт речь. Местное телевидение. | Местный обычай требовал, чтобы мужчина заходил в дом первым. | Местный климат пошёл ей на пользу. | Он с… … Толковый словарь Дмитриева
диалект - а, м. Разновидность общего национального языка, характерная для какой л. местности, имеющая фонетические, лексические и иные особенности, отличающие ее от других разновидностей того же языка. Местный диалект. На охоте он [пес] отличался… … Популярный словарь русского языка
Диалект - (гр. – наречие) – местный говор, наречие людей, компактно проживающих на одной территории. Диалект имеет свои отличительные особенности по сравнению с общепринятыми нормами литературного языка. Диалектный язык пластичен, содержит в себе… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Вэньчжоуский диалект - Самоназвание: 溫州話 Страны: Китай … Википедия
Нижнепрусский диалект - Самоназвание: Niederpreußisch Страны … Википедия
Как-то я работал на отделке
В отдаленной местности, поселке.
Мимо баба щеголяла, при козах,
И смотрела с искренней издевкой.
Чуть поотдаль отойдя, рыгнула.
Прыснул я от смеха, не могу.
Местный диалект мне чтоль загнула?..
К переводчику уж точно не пойду!
Пусть кто-то говорит, что мало света,
свободы нет и через раз дышать,
и стыдно им печёночным паштетом
гостей своих на праздник угощать.
Пусть говорят - покойником быть легче,
чем жить в такой стране её судьбой,
и через одного пора повесить
"кто видел Кремль в час утра золотой".
А я жениться тут решил во вторник-
моей невесте в пятницу рожать.
На свадьбе будет местный подполковник.
Без лишних плясок будем отмечать.
Невеста- дура хочет уж второго,
трезвонит всем, что с браком...
Как кривая ухмылка времён,
Из Булгаковских строк возрождённый,
По стандартной программе умён,
В коммунальных боях закалённый,
Сформирован нередко «нудить»
От заборно-клозетного стиля,
Поучает как думать и жить,
Чтоб начальству угодными были,
Изъяснялись ЕГО языком, -
Лишь в привычно-шаблонных понятьях!...
Дух иной – должен быть «Под Замком»,
У "Цензуры", - в ежовых объятьях!!!
Жизнь, конечно, причудлива,
Впрочем,
Не всегда этот поезд был точен,
Час и два для него – пустяки!
Умирали в нём,
Было – рожали,
Но с восторгом его обожали
Поросята, студенты, мешки.
И при всей затрапезности вида
Теснота – ну какая обида –
Третья полка, газета и сон…
Восставала шумливая пресса,
Что давно, мол, отстал от прогресса,
Но пылил за вагоном вагон.
И порой выдавались моменты,
Когда ехали интеллигенты,
Зажимая стыдливо носы.
Но встречали тот поезд, как друга,
Все коровы...
Всегда имеют свой нюанс
Архитектурные пейзажи.
Бывает радуют и нас
Построенных домов коллажи.
Дворец культуры, стадион,
Вот ЗАГС, через дорогу почта,
То наш мирок в любой сезон -
Вам заявляю правомочно.
У каждой улицы есть нрав
И колорит неповторимый.
Осколки в целое собрав
Увидишь жития картину.
Площадки для детей, машин,
Благоустройство территорий.
Наверно с вескости причин
На качество их мораторий.
Деревья, цветники, газон,
Кустарники озеленений
Спасают зрения обзор...
А слезы у детей всех одинаковы
И слезы матерей похожи тоже,
Когда несчастье и глаза заплаканы,
Нет разницы, заметной, в цвете кожи.
И здесь не нужно знанья языков,
Наречий, или местных диалектов,
И обладанья мощным интеллектом,
Язык слезы понятен всем без слов.
Как, впрочем, и язык волос седых,
И рано появившихся морщин,
Без перевода, ведь язык беды
Для всех, без исключения, один.
Дешевых слов развязный хруст,
Акценты сленга, диалекты…
Вползая в кроличью нору
Забавно ноет грузный Некто:
Ворчит на глупых грызунов,
Пеняет на червей и сырость,
Летит, цепляется, и вновь
Скользит, кляня себя и дыры…
Внизу, на куче, много букв,
Учётных карточек и бирок…
Вцепился с воем в древний бук
Кот Шрёдингера из Чешира.
Но всё не то, и мир не тот,
Курьёзны знаки, цифры, коды –
Катод прекрасен, но анод
Почти сравнился с Квазимодо…
Фотон, как Шляпник бесноват...
Разновидность данного языка, употребляемая более или менее ограниченной группой людей, связанных территориальной, профессиональной или социальной общностью...
Криминалистическая энциклопедия
Словарь социолингвистических терминов
Политология. Словарь.
Финансовый словарь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона
Большая Советская энциклопедия
Большой энциклопедический словарь
Орфографический словарь русского языка
Этимологический словарь Фасмера
Этимологический словарь русского языка Семенова
Справочник по этимологии и исторической лексикологии
Толковый переводоведческий словарь
Словарь лингвистических терминов
"местный диалект" в книгах
Курува котоба, или диалект Ёсивара
Из книги автораКурува котоба, или диалект Ёсивара Так получилось, что в Ёсивара сходились люди из разных концов страны, где разговаривали на различных диалектах. Это вызывало определенные неудобства у посетителей квартала, поэтому, чтобы сделать язык насколько возможно единообразным,
ДИАЛЕКТ - ЭТО ПОДАРОК ОТ ОТЦА И МАТЕРИ
Из книги Капли великой реки автора Ицуки ХироюкиДИАЛЕКТ - ЭТО ПОДАРОК ОТ ОТЦА И МАТЕРИ В связи с рассуждениями о силе слова мне хотелось бы обсудить то, как мы говорим. О себе я знаю, что в моей речи есть одна особенность. Мои родители родом с острова Кюсю, и постольку, поскольку я воспитан ими, ко мне естественным образом
Местный бог
Из книги Иисус. Тайна рождения Сына Человеческого [сборник] автора Коннер ДжекобМестный бог Обычно переселенцы приносят с собой на новые места и свою религию. Так поступили и эти колонисты, пересаженные на почву Галилеи. Более того, они сохраняли ее в течение столетий и после переселения к большому неудовольствию желающих обратить их в иудаизм.
Диалект
Из книги Большая Советская Энциклопедия (ДИ) автора БСЭНаречие (диалект)
Из книги Большая Советская Энциклопедия (НА) автора БСЭ«Франкский диалект»
Из книги Большая Советская Энциклопедия (ФР) автора БСЭ«Франкский диалект» «Франкский диалект», незавершённая работа Ф. Энгельса – обширное примечание к его труду «К истории древних германцев» (1-я половина 80-х гг. 19 в.). Имеет самостоятельное лингвистическое значение. Посвящена решению вопроса о месте франкского диалекта
Диалект базы данных
автора Ковязин Алексей НиколаевичПеревод базы данных InterBase 6.x на 3-й диалект
Из книги Мир InterBase. Архитектура, администрирование и разработка приложений баз данных в InterBase/FireBird/Yaffil автора Ковязин Алексей НиколаевичПеревод базы данных InterBase 6.x на 3-й диалект Итак, мы подходим к рассмотрению вопроса о переводе баз данных InterBase 6 1-го диалекта на диалект 3, использующий все возможности версии 6.x. Начнем рассматривать этот перевод с предположения, что в качестве исходного материала мы имеем
Пошаговые инструкции для перехода на 3-й диалект
Из книги Мир InterBase. Архитектура, администрирование и разработка приложений баз данных в InterBase/FireBird/Yaffil автора Ковязин Алексей НиколаевичODS и диалект
автора Борри ХеленODS и диалект Структура данных на диске (On-Disk Structure, ODS) идентифицирует базу данных в отношении версии релиза сервера Firebird или InterBase, который создает и восстанавливает базу данных. ODS базы данных влияет на совместимость с версиями сер- вера. Файл, подходящий для обновления ODS,
Где учитывается диалект
Из книги Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ автора Борри ХеленГде учитывается диалект Концепция диалекта различает способ поддержки типов данных и возможности языка, доступные в базах данных с ODS-9 (диалект 1) и ODS-10 и выше (диалект 3). Сам сервер не имеет "диалекта" - диалект базы данных сохраняется как атрибут базы данных. Он является
Из книги Литературная Газета 6259 (№ 55 2010) автора Литературная ГазетаТипарусский диалект Дискуссия Типарусский диалект КОНТРОЛЬНОЕ СЛОВО Николай РОМАНОВ Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля говорит о языке как о «наречии, взявшем верх над прочими, сродными наречиями». «Язык – народ, земля, с одноплеменным населеньем
