The mass media play an important role in our lives. Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment. They also influence the way we see the world and shape our views.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. But people aren"t interested in ordinary events. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Good news doesn"t usually make headlines. Bad news does.
Some people say that journalists are given too much freedom. They often intrude in people"s private lives. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true. They take photos of them in their most intimate moments. The question is - should this be allowed?
The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. And that"s an important advantage. Seeing, as we know, is believing. Besides, it"s much more difficult for politicians to lie in front of the cameras than on the pages of newspapers.
Still, many people prefer radio. It"s good to listen to it in the car, or in the open air, or when you do something about the house.
Newspapers don"t react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra details, comments and background information.
The Internet has recently become another important source of information. Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don"t have to wait for news time on TV.
Средства массовой информации
Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают.
Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос - должно ли это быть разрешено?
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество. Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тем не менее, многие люди предпочитают радио. Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.
Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.
Интернет в последнее время стал еще одним важным источником информации. Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.
The mass media play an important part in our lives. Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment. They also influence the way we see the world and shape our views.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. But people aren"t interested in ordinary events. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Good news doesn"t usually make headlines. Bad news does.
Some people say that journalists are given too much freedom. They often intrude on people"s private lives. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true. They take photos of them in their most intimate moments. The question is — should this be allowed?
The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. And that"s an important advantage. Seeing, as we know, is believing. Besides, it"s much more difficult for politicians to lie in front of the cameras than on the pages of newspapers.
Still, many people prefer the radio. It"s good to listen to in the car, or in the open air, or when you do something about the house.
Newspapers don"t react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra detail, comment and background information.
The Internet has recently become another important source of information. Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don"t have to wait for news time on TV.
Перевод
Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают.
Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос - должно ли это быть разрешено?
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество. Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тем не менее, многие люди предпочитают радио. Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.
Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.
Интернет в последнее время стал еще одним важным источником информации. Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.
We live in the era of high technologies, and we use modern inventions in our everyday life because they have brought us much comfort. New technologies have spread on every field over the past 15 years. Moreover, they are rapidly changing. For example, video-recorders, DVD-players or compact disks have already become obsolete and have been replaced by more up-to-date devices. Today we can hardly imagine our life without such modern mobile devices as cell phones or laptops. Our offices are fully equipped with computers, printers, scanners, air-conditioners, interactive whiteboards and wi-fi modems. Household appliances (vacuum-cleaners, coffee-machines, dish-washers, food processors and others) help us to save our time and energy.
However, we should realize that digital and electronic inventions have both negative and positive impact on our daily life.
I am absolutely positive that new technologies or gadgets are making things faster, easier, more comfortable and interesting. For instance, if you install a GPS (Global Positioning System) in your car you’ll never get lost again. And could we imagine just 15 years ago all the things we can do on the wireless Internet nowadays: connecting with friends from all over the world, online shopping and banking, distance online learning, finding virtual relationships and even working from home? Isn’t that awesome?! Our parents used to go to post-offices to send letters or pay bills, they went to libraries to find a good book and they used telephone-booths for phone-calls.
On the other hand, I know some people who are strongly against some modern inventions because they really miss those days when they talked to each other face to face in reality, and not virtually. I partially agree with that as I really believe that people are becoming anti-social and too dependent on their gadgets. Some of my friends also spend half of the time occupying their shiny gadgets (smart-phones or i-pads) even when we go out together. Besides, people who use various social networks a lot (such as Facebook or Instagram) should worry more about their privacy.
Summing up, I could say that there are serious arguments both for and against the use of new technologies but anyway it’s really difficult to imagine our life without them today.
Новые технологии в нашей жизни
Мы живем в эпоху высоких технологий и пользуемся современными изобретениями в повседневной жизни, поскольку они принесли нам много комфорта. Новые технологии распространились в каждой области за последние 15 лет. Более того, они стремительно меняются. Например, видеомагнитофоны, DVD-плееры или компакт-диски стали уже устаревшими, и им на смену пришли более современные устройства. Сегодня мы с трудом можем представить нашу жизнь без таких современных мобильных приборов, как сотовые телефоны или ноутбуки. Наши офисы полностью оборудованы компьютерами, принтерами, сканерами, кондиционерами, интерактивными досками и wi-fi модемами. Бытовые приборы (пылесосы, кофе-машины, посудомоечные машины, кухонные комбайны и другие) помогают нам экономить время и энергию.
Однако, нам следует понимать, что цифровые и электронные изобретения имеют как отрицательное, так и положительное влияние на нашу повседневную жизнь.
Я полностью согласен с тем, что новые технологии или гаджеты делают многие вещи быстрее, легче, удобнее и интереснее. К примеру, если вы устанавливаете в своем автомобиле GPS (Глобальную Навигационную Систему), вы больше никогда не заблудитесь. А могли ли мы представить всего лишь 15 лет назад все то, что можем делать сегодня по беспроводному интернету: связь с друзьями по всему миру, онлайн покупки и банковские операции, дистанционное онлайн обучение, поиск виртуальных знакомств и даже работу из дома? Разве это не здорово?! Наши родители раньше отправлялись в почтовое отделение для того, чтобы отсылать письма или оплачивать счета, они ходили в библиотеки для того, чтобы найти хорошую книгу и пользовались телефонными будками для того, чтобы позвонить.
С другой стороны, я знаю людей, которые категорически против некоторых современных изобретений, так как им очень не хватает тех дней, когда они общались друг с другом, лицом к лицу в реальности, а не виртуально. Частично я согласен с этим, потому что я считаю, что люди становятся анти-социальными и слишком зависимыми от своих гаджетов. Некоторые мои друзья также посвящают половину времени своим блестящим гаджетам (смартфонам или ай-пэдам), даже когда мы выходим вместе погулять. Кроме того, людям, которые много пользуются социальными сетями (такими, как Фэйсбук или Инстарграм), нужно побеспокоиться о защите своей личной информации.
Топик по английскому языку: СМИ (Mass Media). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Скачать Топик по английскому языку: СМИ
Mass Media
Main functions
Mass Media has become an important part in the life of our society. It includes the press, radio and television whose main functions are to inform, to educate and to entertain.
Television
I believe millions of people can’t live without TV; it’s an integral part of everyone’s life. Even if we don’t watch it, it can be switched on just for the background. The same thing is with radio. We listen to it whenever we have meals or do work around the house. Radio broadcasts are valued mainly for their music programs. As for TV, there is a great variety of programs from which one can choose in order to satisfy his interests in the best way. Our television provides so much information that sometimes we are even lost in this stream. We get to know about social, economic and political events that take place in our country and in the whole world. We learn about new discoveries in science and about problems concerning different spheres of our life. There are lots of shows, films and games that are entertaining and exciting and help us to relax at the end of the working day.
Newspapers
Newspapers are also able to supply people with any kind of information. They comprise articles about the latest international and national events, all kinds of rumours, advertising, fun stories, biographies of well-known people and so on. There are newspapers and magazines for people of all age groups where one can read all kinds of news, events and reports on education, sports, cultural life, entertainment and fashion.
Advertising
One more important thing which is worth mentioning is advertising. Mass Media is one of the best ways to promote various goods and to help people to understand what they really need.
изучив который вы сможете обсудить современные источники получения информации. Рассказать о различных событиях, которые освещаются в СМИ. Выучив топик по английскому языку на тему СМИ
вы сможете рассказать и о самом популярном источнике информации интернете, а также рассказать о своем отношении к различным средствам массовой информации.
-----текст-----
Mass Media
Nowadays Mass Media plays a very important role in our life. The most popular means of media include television, newspapers, radio, magazines and Internet. These sources not only entertain us, but also educate and inform us about what is going on in this world. They influence the way we see the events, shape our views.
Some newspapers and TV programmes report the events not very objectively, but as for serious journalists and TV reporters, they are fair and provide reliable information to us. Today the world is full of dramatic events such as wars, natural disasters, murders, robberies, plane crashes, diseases. But these events interest people more than good ones, that is why we see so many programmes and read articles about them.
My favorite media resource is Internet because it represents all sources in one and that is its main advantage. I go online if I want to read the daily news, articles about things that interest me. I address the Internet when I want to listen to the radio or to watch a movie.
If I had no Internet, I would choose television. I find this media resource engaging and useful. The programs I enjoy watching are Discovery and Animal Planet. These programs are interesting and educational. I watch them in English to improve my language skills, to learn more about animals and scientific discoveries.
There are some people who prefer listening to the radio. One can do something about the house or drive their car while enjoying music or getting necessary information. I listen to music almost all day long, Sometimes I listen to the news in English on the BBC channel.
As for printed press, sometimes we buy local newspapers and some magazines. My mother reads about fashion and household. She always tries new recipes from her favorite magazine. My father prefers articles about sports and cars.
-----перевод-----
Средства массовой информации
Сегодня средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Самые популярные СМИ - это телевидение, газеты, радио, журналы и Интернет. Эти источники не только развлекают нас, но и просвещают и информируют о том, что происходит в мире. Они влияют на то, как мы видим события, формируют наши взгляды.
Некоторые газеты и телевизионные программы не совсем объективно освещают события, но, что касается серьезных журналистов и телеведущих, они справедливы и снабжают нас надежной информацией. В наши дни мир полон драматических событий таких как войны, стихийные бедствия, убийства, кражи, авиакатастрофы, болезни. Но такие события интересуют людей больше, чем хорошие, поэтому мы видимо так много передач и читаем так много статей о них.
Моим любимым средством массовой информации является Интернет потому что в нем собраны все СМИ, и это его главное преимущество. Я захожу в Интернет если хочу почитать ежедневные новости, статьи о том, что мне интересно. Я обращаюсь к Интернету, когда хочу послушать радио или посмотреть кино.
Если бы у меня не было Интернета, я выбрал бы телевидение. Я нахожу этот источник информации полезным и захватывающим. Программы, которые мне нравится смотреть - Дискавери и Планета животных. Эти программы интересные и познавательные. Я смотрю их на английском, чтобы улучшить владение языком узнать больше о жизни животных и научных открытиях.
Некоторые люди предпочитают слушать радио. Можно делать работу по дому или вести машину в то время как слушаешь музыку или получаешь необходимую информацию. Я слушаю музыку почти весь день. Иногда я слушаю новости на английском языке на канале БиБиСи.
Что касается печатной прессы, иногда мы покупаем местные газеты и журналы. Мама читает о моде и ведении домашнего хозяйства. Она всегда пробует новые рецепты из любимого журнала. Папа предпочитает статьи о спорте и автомобилях.
