Глагол to be переводится на русский язык словами:

быть, являться, находиться, «это»

	настоящее	прошедшее

Для образования вопроса и отрицания глагол to be не требует вспомогательного глагола и сам выносится на место перед подлежащим.

He is a very good engineer.

Is he a very good engineer?

Упр . 12 . Употребите глагол to be в нужной форме.

1. My sister … at her work yesterday. She … at home.

2. Where … you at the moment? - I … at the institute.

3. … she … in St. Petersburg next month? – Yes, she … .

4. He … first-year student last year.

5. He … very busy today.

6. They … interested in this project now.

7. This writer … very famous in the XXth century.

8. Now my secretary … at the conference.

9. Several months ago my parents … abroad.

10. These students … at the library now.

11. Look! The books … not on the shelf.

12. Yesterday I saw Frank. He … at the meeting with us.

13. Who … in this classroom now? – Our teachers … there.

14. I think he … a good designer in some years.

Упр. 1 3 . Измените каждое предложение по временам. Обратите внимание на изменение обстоятельств. Переведите предложения.

Спряжение глагола to have

Глагол to have переводится на русский язык словами: иметь, есть (в значении «иметь»)

	настоящее	прошедшее

Для образования вопроса глаголу to have требуется вспомогательный глагол: do , does – в настоящем времени, did – в прошедшем.

Do you have any friends in England?

Does he have any friends in England?

Did she have any friends in England?

Упр. 1 4 . Употребите глагол to have в настоящем, прошедшем или будущем времени.

We … many friends in Moscow.

He … two brothers and a sister.

Last week we … four lectures on History.

Tomorrow he … … many visitors.

He … no lectures today.

She … her English examination last term.

They … much work at their garden.

Our director … … much work next month.

When she was at school she … many English books at home.

This table …. only three legs.

We … a credit in English yesterday.

I think you … good knowledge of this subject.

Упр . 15 . Исправьте ошибки в предложениях.

He to has many friends at the institute.

My sister had two laboratory works tomorrow.

Yesterday I have only one examination.

They to have several interesting reports.

Next Monday we have much work.

Last term he has many classes.

Will you be many English books at home?

Have she any news for you? – No, she have not.

Упр. 16 . Переведите предложения на английский язык.

У моего друга завтра экзамен по математике.

У вас есть сегодня лекция?

_______________________________________________________________

Вчера у нее было много работы.

У тебя есть англо-русский словарь?

________________________________________________________________

У меня есть несколько английских книг.

________________________________________________________________

Дома у него много разных дисков с фильмами.

________________________________________________________________

У нас в школе было мало компьютеров.

________________________________________________________________

Сейчас у студентов в институте много интересных лекций.

_______________________________________________________________

У твоего друга завтра будут тесты.

________________________________________________________________

У них вчера было два зачета.

________________________________________________________________

Оборот there+ to be

Специальный оборот there + to be употребляется, чтобы показать наличие или отсутствие предмета в определенном месте.

Перевод предложений с этим оборотом надо начинатьс обстоятельства, стоящего в конце предложения.

There are different laboratories at the Institute .

В институте имеются различные лаборатории.

При отсутствии обстоятельства перевод следует начинать со сказуемого.

There are many varieties of English.

Существует (есть ) много вариантов английского языка.

Для образования вопроса следует вынести глагол to be на первое место.

Are there many labs at this institute ?

Упр. 1 7 . Заполните пропуски соответствующей формой глагола to be .

There many names in the list.

There ... 24 hours a day.

There only one examination in this term.

Tomorrow there five lessons.

there any good films on TV tomorrow?

There one lecture yesterday.

There several tests last week.

There many interesting classes next month.

Next year there different laboratory works.

there any letters for me yesterday?

There a dictionary on the desk.

There seven desks in the classroom.

There a lot of students at the last lecture.

В чем сложность? Почему тема такая простая, а ошибок так много? Потому что, приступая к изучению английского, не все перестраивают свое мышление, а продолжают думать на русском языке. Глагол "быть" присутствует в русском, но... мы его упускаем, когда строим предложение в настоящем времени. В прошлом глагол "быть" имел много форм настоящего времени: еси, есмь, ести, суть и так далее. Но в современном русском сохранилось только "есть": Я есть, он есть, мы есть и так далее. Но никто так не говорит, "есть" остается "в уме"! Поэтому нам кажется очень странным, что нужно это самое "есть" вставлять в английском.

В английском языке глагол to be имеет три формы настоящего времени: am, is, are .

Если вы говорите о себе (I ), то используйте глагол am :

I am a teacher. - Я (есть) учитель.

I am happy. - Я (есть) счастливый.

Если вы говорите про he (он), she (она), или it (оно), используйте форму is :

He is a doctor. - Он (есть) доктор.

She is beautiful. - Она (есть) красивая.

It is my dog. - Это (есть) моя собака

Если вы говорите про we (мы), you (ты, вы), they (они), то используйте форму are :

We are friends. - Мы (есть) друзья.

You are hungry. - Ты (есть) голодный.

They are my parents. - Они (есть) мои родители..

Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. Согласитесь, что слово "есть" выглядит довольно странно в наших предложениях-примерах, но если вы хотите разговаривать на английском языке, вам придется думать именно таким образом, особенно на начальных этапах изучения. To be можно переводить глаголами "являться", "находиться", "существовать" , хотя от этого высказывание получает какую-то формальную окраску, можно также ставить тире.

Еще одно наблюдение из практики, на которое нужно обратить внимание. Иногда о трех формах забывают и говорят так: I be a teacher . Это что-то вроде: Я быть учитель . Конечно, от такой ошибки следует избавиться, если вы замечаете ее в своей речи.

Чтобы использовать глагол to be правильно, необходимо помнить основные случаи его использования. Так как to be выступает прежде всего, как глагол-связка, его основная функция - связывать части предложения.

1. Глагол to be связывает существительное (местоимение) и прилагательное.

Tак как to be незаменим при описаниях, характеризуя или описывая что-либо при помощи прилагательных, не забывайте связывать слова при помощи глагола-связки:

I am fine. - Я (есть) в порядке.

My son (he) is happy. - Мой сын (есть) счастлив.

The children (they) are healthy. - Дети (есть) здоровы.

This book (it) is interesting. - Эта книга интересная.

Обратите внимание, что если подлежащее в предложении - это существительное, то чтобы подобрать правильную форму глагола to be, следует заменить существительное соответствующим местоимением: son - he; children - they; book - it.

2. Глагол to be употребляют, когда хотят сказать, кем или чем является предмет обсуждения.

Иными словами, отвечая на вопросы типа: Кто это? Что это?, в ответе используйте to be . Также to be необходим, если вы представляетесь сами или представляете кого-либо:

I am your teacher. - Я ваш учитель.

She is my sister Mary. - Это моя сестра Мери.

They are my colleagues. - Они мои коллеги.

3. Глагол to be используется, когда говорят о профессиях.

Mary is a writer. - Мери - писательница.

John is a businessman. - Джон - бизнесмен.

My friends are engineers. - Мои друзья инженеры.

Если вы говорите о чьей-либо профессии, то глагол to be можно перевести как "являться" , но не всегда такой перевод уместен.

4. To be употребляется, когда говорят о национальностях.

Недаром многие учебники английского начинаются с изучения названий стран и национальностей, таким образом, очень удобно отрабатывать использование глагола to be :

I am American. - Я американец.

Anna is Russian. - Анна русская.

Max is Canadian. - Макс канадец.

My partners are Chinese. - Мои партнеры китайцы.

Подробную информацию о национальностях в английском языке вы найдете .

5. To be используют, когда говорят о возрасте.

Частая ошибка - употребление глагола have в этом случае. Хотя в некоторых языках, когда говорят о возрасте, применяют именно have, в английском всегда используйте to be в правильной форме:

I am thirty (years old). - Мне тридцать лет.

My sister is twenty-five (years old). - Моей сестре двадцать пять лет.

The students are eighteen (years old). - Студентам по восемнадцать лет.

6. Глагол to be следует использовать, если вы рассказываете о местонахождении чего-либо.

Глаголы "находиться", "располагаться" могут применяться, если содержание предложения позволяет:

I am in the kitchen. - Я на кухне.

We are at home. - Мы дома.

Her bag is on the table. - Её сумка находится на столе.

The cat is in the box. - Кошка в коробке.

London is in Great Britain. - Лондон расположен в Великобритании.

7. To be (а точнее его формы is и are) - это важная часть оборота there is/ there are.

Здесь не будем рассказывать об этом обороте, потому что мы уже публиковали подробный материал на эту тему. Подробнее об обороте there is/there are вы можете прочитать , но сперва рекомендуем вам дочитать эту статью, чтобы не запутаться .

В прошлой статье мы разобрали употребление глагола to be в настоящем времени. Так что, если вы не читали её, то рекомендуем начать именно с неё. А в этой статье мы рассмотрим этот глагол в прошедшем времени.

Как переводится to be в прошедшем времени и когда используется?

Как переводится to be в прошедшем времени и когда используется?

Глагол be в пошедшем времени мы используем, когда хотим сказать:

кто-то/что-то был кем-то/чем-то;
кто-то/что-то был каким-то;
кто-то/что-то находился где-то.

Этот глагол можно перевести на русский как: был , была , было , были . В прошедшем времени глагол to be имеет две формы: was и were . Какую форму и когда использовать? Как и в настоящем времени, форма зависит от того, кто производит действие.

I was - я был;
you were - ты/вы был/были;
he was - он был;
she was - она была;
it wa s - он/она/оно был, была, было;
we were - мы были;
they were - они были.

Как видно, was мы используем, если речь идет об одном человеке, were - если о нескольких . При использовании слова you (ты/вы) мы всегда используем форму were . То есть, тут не важно, идет речь об одном человеке или о нескольких.

Единственное число

I was a small boy.
Я был маленьким мальчиком .

He was strong.
Он был сильным .

She was at work yesterday.
Она была вчера на работе .

The book was interesting.
Книга была интересной.

You were at home at 5 PM
Ты был дома в 5 вечера .

Множественное число:

We were happy that time .
В то время мы были счастливы.

They were students last year .
Они были студентами в прошлом году.

You were at home at 7 PM
Вы были дома в 7 вечера .

Отрицательная форма глагола to be в прошедшем времени

Отрицательные предложения в прошедшем времени образуются так же, как и в настоящем. Для этого мы добавляем частицу not после глагола be в прошедшем времени (was/were).

I was not - я не был;
he was not - он не был;
she was not - она не была;
it was not - он/она/оно не был/была/было;
you were not - ты/вы не был/не были;
we were not - мы не были;
they were not - они не были.

Давайте рассмотрим примеры.

I was not late for a lesson.
Я не опоздала на урок.

He was not rich.
Он не был богат.

My cat was not grey.
Моя кошка не была серой.

They were not friends.
Они не были друзьями.

Вопросительная форма глагола to be в прошедшем времени

Чтобы задать вопрос в прошедшем времени, надо перенести глагол be в прошедшем времени (was/were) в начало предложения, на первое место. Остальной порядок слов остается прежним.

Утверждение

The film was interesting.
Фильм был интересным.

They were at home yesterday.
Они были дома вчера.

Вопрос

Was the film interesting?
Фильм был интересным?

Were they at home yesterday?
Они были дома вчера?

Ответ будет содержать тот же be, в той же форме.

Yes, it was .
Да, был.

Yes, they were .
Да, были.

Если мы хотим отрицательно ответить на вопрос, то все к той же форме, добавляем not .

No, it was not .
Нет, не был.

No, they were not .
Нет, не были.

Примеры

Was he late for the date? Yes, he was .
Был ли он позже на свидании? Да, был.

Was he late for the date? No, he was not.
Был ли он позже на свидании? Нет, не был.

Were they engaged? Yes, they were .
Были ли они помолвлены? Да, были.

Were they engaged? No, they were not.
Были ли они помолвлены? Нет, не были.

Как задать вопрос с вопросительными словами?

Когда мы задаем вопрос со словами what, why, how long и другими, мы ставим эти слова на первое место, а далее порядок слов идет, как в обычном вопросе.

What (что)		I
Why (почему)		you	happy
When (когда)	was	he/she	married
Who (кто)	were	we	glad
Where (где)		they	at home
How long (насколько долго)		it

Например

Краткие формы глагола to be в прошедшем времени

В отличие от настоящего времени глагола be, в прошедшем мы не сокращаем утвердительную форму. Ведь если мы сократим, например, she was или you were, то получится she’s и you’re, как мы помним, такие сокращения уже есть в настоящем времени, и будет непонятно, какое именно время мы имеем в виду. Сокращениями мы пользуемся только при отрицании, сокращая частицу not.

Отрицание (полная форма)	Отрицание (сокращенная форма)
I was not	I wasn"t
You were not	You weren"t
He was not	He wasn"t
She was not	She wasn"t
It was not	It wasn"t
We were not	We weren"t
They were not	They weren"t

Краткое резюме

Итак, давайте подведем итог.

1. Глагол be в прошедшем времени имеет форму was, were. Форма меняется в зависимости от того, кто производит действие и в каком количестве.

2. Переводится глагол be в прошедшем времени - был, была, было, были .

3. Когда мы говорим, что чего-то не было, мы используем was not , were not .

4. При вопросе выносим was/were на первое место .

5. Можем использовать сокращения только в отрицании , сокращая частицу not.

Что сделать теперь?

Если вам все понятно, то составьте примеры употребления глагола to be в комментариях, а я проверю.

Полезные статьи в тему:

Если что-то осталось вам непонятно или не до конца понятно, напишите в комментариях, что именно. Я обязательно отвечу и разъясню.

В сочетаниях типа «А является Б», такие сочетания встречаются повсеместно в любом языке. Например:

Я человек.

Мой сосед - повар.

Собака - это домашнее животное.

Как видите, в русском языке мы не вставляем глагол «быть» или «являться» (в настоящем времени), но он как бы подразумевается:

Я есть человек.

Мой сосед является поваром.

Собака является домашним животным.

Однако в русском языке мы вставляем «быть» в прошедшем и будущем времени:

Дом был уютным.

Праздник будет шикарным.

Кстати, в старину существовала форма глагола «быть» и для настоящего времени, вспомните знаменитое «Аз есмь царь» - «Я есть царь».

В английском языке глагол-связка to be используется в настоящем, прошедшем и будущем временах.

To be – единственный глагол, изменяющийся по лицам

Этот глагол будто не из английского языка взят, он изменяется совершенно нетипичным для английского способом. В английском языке глаголы не изменяются по лицам (за исключением формы 3-го лица единственного числа, которая у всех глаголов образуется одинаково, прибавлением -s в конце). Глагол to be - единственный, имеющий особые формы в разных лицах и числах. К счастью, этих форм немного.

Все времена to be

Глагол to be в настоящем времени

В настоящем времени 3 формы: am, is, are.

Примечание: некоторые формы в разговорной речи сокращаются, например: I am - I’m. Сокращения даны в скобках.

I am a doctor - я врач,

We are colleagues - мы коллеги,

You are my friend - ты мой друг,

He (She) is the president - он (она) президент,

It is your job - это твоя работа,

They are our children - они наши дети.

Большую часть таблицы оккупировали «are» - запомнить нетрудно.

Глагол to be в прошедшем времени

Прошедшее время запомнить еще проще, там только 2 формы: was - единственное число, were - множественное (you - считается с точки зрения грамматики множественным, даже когда оно по смыслу в значении единственного). В прошедшем времени сокращения не используются.

I was your teacher - я был вашим учителем,

We were soldiers - мы были солдатами,

You were my classmate - ты был моим одноклассником,

She was your nanny - она была твоей няней,

They were friends - они были друзьями.

Глагол to be в будущем времени

В будущем времени все еще проще - вспомогательный глагол + одна-единственная форма «be». «Will» сам по себе никак не переводится, он служит индикатором будущего времени.

I will be patient – Я буду терпелив.

You will be happy – Вы будете счастливы.

Mark will be busy tomorrow – Марк будет завтра занят.

Отрицательная и вопросительная форма с to be

Отрицания с to be строятся по простому шаблону, в настоящем и прошедшем времени после to be нужно поставить отрицательную частицу not , в будущем not ставится между will и be (will not be) .

В отрицательной форме тоже можно сокращать, например: I’m not… , we’re not.

Примечание: отрицания с are, you, могут сокращаться двумя способами:

Оба способа равнозначны по смыслу, оба используются в устной речи (для письменной сокращения вообще не характерны), но обычно используется первый, потому что его проще выговорить и он понятнее для собеседника, в нем not звучит отчетливее.

	Настоящее время
	Единственное число	Множественное число
1 лицо	I am not	We are not
2 лицо	You are not	You are not
3 лицо	He (she, it) is not	They are not
	Прошедшее время
1 лицо	I was not	We were not
2 лицо	You were not	You were not
3 лицо	He (she, it) was not	They were not
	Будущее время
1 лицо	I will not be	We will not be
2 лицо	You will not be	You will not be
3 лицо	He (she, it) will not be	They will not be

Чтобы образовать вопросительную форму, переставьте to b e в начало фразы (не забудьте вопросительную интонацию и знак вопроса).

	Настоящее время
	Единственное число	Множественное число
1 лицо	Am I …?	Are we ..?
2 лицо	Are you ..?	Are you ..?
3 лицо	Is he (she, it) ..?	Are they ..?
	Прошедшее время
1 лицо	Was I ..?	Were we ..?
2 лицо	Were you..?	Were you..?
3 лицо	Was he (she, it) ..?	Were they ..?
	Будущее время
1 лицо	Will I be ..?	Will we be ..?
2 лицо	Will you be ..?	Will you be ..?
3 лицо	Will he (she, it) be ..?	Will they be ..?

Как навсегда выучить спряжение глагола to be

Глагол to be - это главный шарнир в механизмах английской грамматики. Это самое употребительное слово в английском языке (не считая «the», которое трудно назвать отдельным словом). Продвигаться в грамматике, нетвердо зная to be - это все равно, что изучать математику, плохо зная таблицу умножения. Его нужно не просто выучить, а довести употребление до автоматизма, чтобы вы не задумывались какую нужно выбрать форму am или are, was или were.

Вот, как можно это сделать:

1. Проспрягайте в уме все три таблицы, чтобы хорошо их запомнить.

Начните с настоящего времени - самого трудного (хотя чего там трудного, всего 3 формы). Проспрягайте вслух по порядку: I am, you are, he is, we are, you are, they are. Чтобы не путаться в лицах, показывайте пальцем на себя, на воображаемого собеседника (можете посадить кошку рядом), на «их», на «нас» и так далее. Проделайте то же с прошедшим временем и будущим. С будущим, я уверен, справитесь с первой попытки – там всего одна форма.

2. Составьте короткие фразы с глаголом to be и упражняйтесь с ними.

Составьте разные фразы для всех лиц, чисел, времен. Сделайте карточки с этими фразами и учите их не только по порядку, но и вразброс - перемешивая времена, лица, числа. Ваша задача - увидев фразу на русском, тут же вспоминать ее на английском. «Тут же» - это значит мгновенно, без раздумий. Для этого прогоняйте карточки с секундомером, пытаясь установить рекорд скорости (подробно об этом способе работы с карточками читайте ).

3. Учите to be в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах.

Когда хорошо запомните утвердительную форму, пройдитесь по отрицательной и вопросительной. У вас не должно быть никаких проблем с построением этих форм.

4. Занимайтесь регулярно пока не будет «от зубов отскакивать».

Даже если вы отлично заучите формы глагола to be, их нужно повторять, иначе они забудутся. Повторяйте упражнение с карточками время от времени, проверяя не подзабылись ли слова, спрягайте to be в уме, когда выдастся минутка. Повторение - залог крепкого запоминания. Если уделять всего по 10-15 минут в день на повторение, то уже через неделю запомните очень хорошо. Занимаясь дальше (да и вообще пользуясь английским), вы будете очень часто пользоваться этим «шарниром», поэтому забыть его уже никак не получится.

Карточки для заучивания глагола to be

Лучше всего, если вы сами сделаете карточки, подставив выбранные вами слова, но можете воспользоваться и этими. Карточки разбиты на три группы: to be в утвердительной, вопросительной, отрицательной форме. Не забывайте, что в Quizlet есть целых

Допустим, вы нашли слово, выписали (или просто посмотрели в словаре). Как сохранить его в памяти?Это зависит от характерных свойств вашей памяти и от того...

Глагол to be в будущем времени

В будущем времени глагол to be (быть) имеет форму will be для всех местоимений и существительных в единственном и множественном числе. Глагол to be в будущем времени соответствует русским буду, будешь, будет, будем, будете, будут .

Утвердительные предложения

I will be a painter.
Я буду художником.

He"ll be her friend.
Он будет ее другом.

My daughter will be beautiful.
Моя дочь будет красивой.

It"ll be in the box.
Она будет в коробке. (О тетради)

We will be in New York next year.
Мы будем в Нью–Йорке в следующем году.

You"ll be angry.
Вы будете сердиться.

My friends will be happy.
Мои друзья будут счастливы.

Отрицательные предложения

I won"t be a painter.
Я не буду художником.

This man will not be her friend.
Этот мужчина не будет ее другом.

She won"t be a journalist.
Она не будет журналистом.

The table will not be black.
Стол не будет черным.

We won"t be in New York next year.
Мы не будем в Ню Йорке в следующем году.

You will not be with your friends.
Ты не будешь со своими друзьями.

They won"t be drivers.
Они не будут водителями.

Выражение множественности

Для образования множественного числа исчисляемых существительных служит окончание –s . Для выражения множественности в английском языке служат слова типа many, much, a lot of, plenty of , обозначающие....

Вторая форма глагола

Вторая, или прошедшая, форма глагола обозначает формы типа: делал, писал, читал. Вторая форма большинства глаголов образуется с помощью окончания –ed ("call - called, play - played, paint - painted"). Однако ряд глаголов....

Все временные конструкции в активном залоге

	Present	Past	Future	Future– in– the– Past
Simple (Indefinite)	He sometimes, usually, often, rarely, seldom from time to time, always, never writes letters everyday, on Saturdays, at the weekend, in the....