Самый страшный концлагерь. Женщины-военнослужащие в немецком плену. Глава пятая из книги «Плен. Лучше смерть, чем фашистский плен

Цыгане - народ гордый и независимый, но верующий, с яркими традициями. Даже имена отображают самобытность и набожность этих людей. Своим происхождением этот народ обязан Индии.

В давнее время цыганские имена детям давали такие же, как у кумовьев. Фамилии стали облагораживать, придавать значимость (Жемчужная, Золотарев и так далее). Затем эта традиция перешла и к именам. Но всегда они носили какой-то смысл. Не официальное имя и фамилия, а прозвище у цыган до сих пор стоит на первом месте.

Особенности цыганских имен

В настоящее время этот народ использует имена трех типов:

Собственно цыганские образцы - официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию. В наше время они редко встречаются, потому что похожи больше на прозвища, чем на красивые цыганские имена: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакай, Бар.

Заимствованные образцы - имена, которые используются в жизни, в общении. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота). К ним относятся такие: Бахтало (счастливый, удачливый), Куч (драгоценный), Рупа, Руп (рубль). А цыганские имена (женские) носят Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли. Часто светский вариант для наречения ребенка - это сокращенное официальное имя (Александр - Саша). И оно не меняется даже с возрастом и статусом.

Простые заимствованные имена - прозвище, данное цыгану, характеризующее какой-либо поступок или случай. Среди этого народа они весьма распространены. Они заимствованы у европейцев, живущих по соседству: румын, греков, итальянцев, русских.

Бывает, что к именам добавляют прозвище. Как правило, цыганам достаточно светского варианта. Любой взрослый мужчина или женщина имеют право поменять свое имя и фамилию.

Происхождение

Есть цыганские имена мужские и женские венгерского, польского, румынского происхождения (Анелка, Воляна, Бина, Гафица, Диаманта, Дана, Жужа, Лолуди, Земфира, Маргайка, Мыца, Милева, Ружа, Папуш, Яна, Зурка, Бадя, Лацы, Иштван, Янош). Как видно, у этого народа действительно присутствует тяга ко всему красивому. Цыгане употребляют слова, прибавляемые к официальному имени или прозвищу. Найкэ - так женщина обращается к мужчине, старшему по возрасту, или ровеснику. Этим она подчеркивает уважение к собеседнику. Дойкэ - так цыганка обращается к женщине старше себя. Возраст всегда был для этого народа поводом для выказывания почтения. Майкэ - так ласково обращаются к младшим.

Детям принято давать имена, которые ассоциируются со счастливой судьбой. Представители этого народа дают новорожденным, как правило, мусульманские и христианские варианты наречения. Но встречаются и цыганские имена, происхождение которых неизвестно (Манчи, Кукуна, Хохан, Дюльтяй, Ланчай, Монти, Ивори, Лолуди).

Перечень имен для мальчиков

Интересно будет узнать, как нарекают детей в этом народе. Вот основные цыганские имена и их значения:

Андрзедж (воин, человек).

Боико (житель Украины).

Бесник (преданный).

Больдо (защитник короля).

Гуарил (победитель, чемпион).

Гудада (превосходство).

Гунари (воин).

Джорджи (крестьянин).

Зиндело (сынок, сын).

Иоска (он приумножит).

Ион (добрым бог является).

Лукаа (от Лукания).

Лоиза (известный воин).

Милош (слава пользы).

Марко, Мерикано (воинственный).

Михэй (кто походит на бога).

Миркеа (мир).

Никола, Нику (победа людей).

Панка, Питиво, Питти (камень, скала).

Петша (свободный).

Плеймн (огонь, пламя).

Пали, Пеша (маленький).

Стево (коронованный).

Симайонс (слушающий).

Тобар (из реки Тибра).

Тамаш (близнец).

Уолтэр (правитель армии).

Фонсо (благородный).

Ферка (свободный).

Харман и выносливый).

Ханзи (бог добрым является).

Штефан (корона).

Шандор (гордый).

Эмилиан (конкурент).

Яноро (январь).

Янко (бог является добрым).

Как видно из толкования всех перечисленных имен, они явно предназначались для того, чтобы подчеркнуть какую-либо особенность ребенка. Выбирая вариант для нарекания, родители верили, что он способен повлиять на судьбу будущего мужчины.

Перечень имен для девочек

В отличие от мужских вариантов, образцы для нарекания девочек имеют более утонченные значения. Предлагаем вам ознакомиться с известными цыганскими именами:

Богдана (данная Господом).

Бахт (счастье).

Баваль (ветерок).

Бомбана (конфетка).

Вита (ива).

Гили (песенка).

Годявир (умница).

Джофранка (свободная).

Донка (неоценимая).

Дика (из Магдала).

Дрина (из Хадрии).

Многие имена созданы именно для того, чтобы подчеркнуть лучшие качества, которыми характеризуются девушки:

Дея (загадочная).

Донка (неоценимая девочка).

Злата (золотая);

Зара (сахарок).

Зора (заря).

Киззи (коричное дерево).

Лаура (невидимая).

Луладджа (цветок жизни).

Лала (тюльпан).

Люба, Любитшка (любовь).

Ляля (красивая).

Луминитса (легкая).

Мирела (восхищающая).

Мала (ожерелье).

Надья (надежда).

Персуда (рассудительная).

Папуша (куколка).

Рада (радость).

Наверное, всех имен не смогут перечислить даже сами цыгане. Есть еще множество образцов для нарекания девочек.

Ратри (ночка).

Рузанна (красивая девушка).

Ружа (рыженькая).

Симза (радость).

Сарра (утро).

Станка (великолепно правящая).

Славутна (замечательная, славная).

Талэйта (маленькая девочка).

Тшилаба (ищущая знания).

Тсера, Тсеритса (свет, луч рассвета).

Флорика (цветок).

Фифика (она приумножит).

Чирикли (птичка).

Чергай, Черген (звезда).

Шофранка (свободная).

Эсмеральда (изумруд).

Эйш (живая).

Самые распространенные цыганские имена

Как и везде, благодаря естественному отбору некоторые образцы становятся любимыми, а другие постепенно забываются. Часто встречаются цыганские (мужские) имена, которые приведены ниже. Они полностью отражают гордый нрав представителей этого народа:

Кало (черный).

Баро (главный).

Гожо (красавчик).

Бахти (счастливец).

Тагар (король).

Шуко (красивый).

Популярные женские цыганские имена, которые не забыты до сегодняшнего времени:

Муча (кошечка).

Патрина (картинка).

Гита (песня).

Шанта (спокойная).

Раджи (принцесса).

Лачи (славная).

Заключение

Хочется отметить, что вариант наречения формирует судьбу человека, оказывает влияние на развитие определенных черт. И цыганские имена выбирают тщательно, награждая ребенка такими качествами, которые хотели бы видеть в нем.

Открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Семейное имя Цыганок образовано от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий.

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить человека в обществе. В качестве источников могли использоваться: указание на род занятий, на особенности характера или внешности человека, национальность или на местность, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Цыганок может трактоваться неоднозначно. Возможно, что некоторые носители подобной фамилии и в самом деле потомки цыган. Так, Л.М. Щетинин утверждает, что большинство однокоренных фамилий, возникших на Дону, следует рассматривать как прямое свидетельство этнической принадлежности родоначальника - это подтверждают и коллективные прозвища жителей некоторых станиц.

Согласно этой гипотезе образования фамилии, родоначальник фамилии мог принадлежать к этнической группе цыган и носить прозвище Цыганок.

Однако прозвище Цыганок мог получить и смуглый, темноволосый человек. Кроме того, в говорах «цыганами» называли «плутов, перекупщиков».

Как известно, цыгане издавна славились своими магическими способностями. Возможно, что предок рода Цыганок отличался умением предсказывать будущее по руке, привораживать.

Общепринятая модель русских родовых именований сложилась не сразу, однако уже к началу XVII века большинство фамилий образовывалось прибавлением к основе - имени или прозвищу отца - суффиксов -ов/-ев и -ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. Но иногда, в редких случаях, фамилией становилось имя или прозвище отца, не оформляемое фамильным суффиксом. Это было характерно для самых ранних времен возникновения фамилий, когда традиционные фамильные суффиксы еще не оформились. Для украинских и белорусских фамилий, которые начали образовываться столетием раньше русских, например, образование семейных именований без оформления каким-то специальным суффиксом было частым явлением. Так, именование Цыганок без изменений преобразовалось в передаваемую от отца к сыну фамилию.

Когда и где именно возникло семейное имя Цыганок, в настоящее время сложно установить, так как процесс формирования фамилий был длительным. Однако очевидно, что она должна быть отнесена к числу старейших родовых именований, свидетельствующих о многообразии путей появления фамилий.