Как вам известно, все части речи делятся на самостоятельные и служебные. Как и в русском, местоимения в английском языке принадлежат самостоятельной части речи, которая обозначает предмет или является его признаком, но не называет лица и предметы напрямую. Эти слова не называют отношения и свойства, не дают пространственной или временной характеристики.

Местоимения (Pronouns) в английском языке заменяет имя существительное, поэтому так и называются «вМесто имени» — He, you, it. Эти слова также могут употребляться вместо прилагательного — Such, that, these. Как и в русском, так и в английском, таких лексических единиц очень много, но знать их и правильно употреблять необходимо. Поэтому переходим непосредственно к изучению.

По своему значению Pronouns можно классифицировать по нескольким группам. Предлагаю ознакомиться с этой классификацией и особенностями каждой из групп:

Личные (Personal) — самые важные и часто встречающиеся местоимения. В предложении выполняют роль подлежащего. Причем слово «I (я)» всегда пишется большой буквой, независимо от того, находится ли оно в начале или в середине предложения. А местоимение you (ты, вы) выражает и множественное и единственное число.

Также следует помнить, что лексемы he (он) и she (она) употребляют, если хотят обозначить одушевленное лицо, а it — для обозначения животных, абстрактных понятий и неодушевлённых предметов. А «they» употребляют, как в отношении неодушевленных предметов, так и одушевленных лиц.

Личные местоимения в английском языке склоняются по падежам. В случае, когда они выполняют роль подлежащего в предложении, то они находятся в именительном падеже, а когда выполняют роль дополнения — в объектном. Для того, чтобы вам было понятнее, изучите таблицу

Лицо

Именительный падеж

Объектный падеж

Единственное число

1

I Я me мне, меня

2

you ты you тебе, тебя

3

he он him ему, его
she она her ей, ее
it оно, он, она it его, ее, ему, ей

Множественное число

1

we мы us нас, нам

2

you вы you вас, вам

3

they они them их, им

Притяжательные местоимения

Английские притяжательные местоимения (Possessive) мы подробно разобрали в предыдущей статье. Но все же напомню, что они выражают принадлежность, имеют две формы — прилагательное и существительное, отвечают на вопрос «Чей?» и не изменяются по числам. Также существует специальная абсолютная форма. Посмотрите таблицу, как склоняются Possessive Pronouns:

местоимения

форма

личные

притяжательные

абсолютная

Един.
число

I
he
she
it

my
his
her
its

mine мой
his его
hers ее
its его/ее

Множ.
число

we
you
they

our
your
their

ours наш
yours ваш
theirs их

Указательные местоимения в английском языке

Указательные (Demonstrative) или демонстративные — указывают на лицо или предмет. Указательные местоимения в английском языке не изменяются по родам, но склоняются по числам, то есть имеют формы единственного и множественного числа. При этом «this » называют предмет, который находится рядом с говорящим, а словом «that » обозначается предмет, находящийся на значительном расстоянии.

К тому же «that» на русский язык может переводиться как «этот, эта». Указательные местоимения в английском языке в предложении могут выполнять роль подлежащего, дополнения, определения или существительного.

Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные (Reflexive) или рефлексивные — выражают возвратное значение, показывают, что действие направлено на само действующее лицо, следовательно, возвратные местоимения в английском языке в предложении по форме соотносится с подлежащим.

Их отличительной особенностью является то, что они заканчиваются на «-self «в единственном числе или «-selves » во множественном числе)». В русском языке — это глагольный суффикс «-ся (-сь)» или местоимение «себя (себе, собой, сам)»: He cut himself — Он порезался

Единственное число Множественное число
myself ourselves
yourself yourselves себя (сами)
himself себя (сам) themselves
herself
itself

oneself неопределенно-личная форма

Неопределенные местоимения в английском языке

Неопределенные (Indefinite) — одна из самых многочисленных групп английских местоимений. В предложениях могут заменить существительные и прилагательные. Неопределенные местоимения в английском языке можно условно разделить на слова, образуется от «no» (нет, нисколько), «any» (любой, несколько, немного) и «some» (несколько, немного).

no

any

some

noone/nobody никто anyone/anybody кто-то/кто-нибудь, кто угодно someone/somebody кто-то/кто-либо
nothing ничто anything что-то/что-нибудь, что угодно something что-нибудь
nowhere нигде anywhere где-нибудь/куда-нибудь, где угодно/куда-нибудь somewhere где-то
anyhow как-то/как-нибудь, как угодно somehow как-то/как-нибудь
any day/any time когда угодно some time/some day когда-нибудь

К другим Indefinite Pronouns относятся: every, each, both, all, few, little, many, much.

Вопросительные местоимения в английском языке

Вопросительные (Interrogative) — очень похожи на относительные, но выполняют совершенное иные функции в предложении, где являются подлежащим, прилагательным или дополнением: Who is there? — Кто там? Иногда могут быть именной частью сказуемого. Вопросительные местоимения в английском языке также называют «вопросительными словами»:

  • who? — кто?
  • which? — который?
  • whom? — кого? кому?
  • where? — где?
  • what? — что?
  • whose? — чей?
  • when? — когда?
  • why? — почему?

Другие местоимения

Мы более подробно остановились на основных и более многочисленных местоимениях, но в английском языке есть и другие группы местоимений:

  • Универсальные: all, both, everyone, everybody, everything, every, either, each
  • Разделительные: another, other
  • Отрицательные: no, nobody, nothing, no one, neither, none
  • Относительные: that, which, whose, who

Из урока 21 вы уже знаете, что at, on, in - это предлоги времени в английском языке.

Однако, эти же самые предлоги используются для обозначения места.

Вкратце их можно характеризовать так:

Как видно из таблицы, самым сложным для перевода является предлог at, так что с него и начнем.

Употребление предлога at

Предлог at употребляется, когда мы говорим о близком расположении предметов (значение «у», «за»):
John is sitting at the table – Джон сидит за столом.

The cat is at the door. — Кошка у двери.

We meet at my place every Sunday . — Мы встречаемся у меня каждое воскресенье.

Мы употребляем at, когда говорим о концертах, праздниках или каких-то мероприятиях:
You will see her at the party. — Ты увидишь ее на вечеринке.

И когда мы используем какое-то место по его назначению:
I eat at a restaurant. — Я ем в ресторане.

At также употребляется в выражениях «at the top/at the end/at the bottom»:
The shop is at the end of the street. — Магазин в конце улицы.

Look at the bottom of the page. — Посмотри внизу страницы.

Употребление предлога in

Предлог in употребляется, когда мы упоминаем закрытое помещение или большое пространство, типа страны, центра города и т. д.:
I live in Russia . — Я живу в России.

The boys are in the living room. — Мальчики в гостиной.

Употребление предлога on

Предлог on необходим, когда мы говорим о горизонтальных или вертикальных поверхностях:
Don’t walk on the grass. — Не ходите по траве.

There is a picture on the wall. — На стене картина.

А также со словами «horse», «bicycle», «motor-bike»:
Megan is riding on a black horse. — Меган катается на черной лошади.

Устойчивые выражения

Помимо перечисленных правил, следует помнить устойчивые выражения, которые используются с определенными предлогами. Их нужно постараться запомнить.

On In At
On a bus/a train/a ship/a plane

On the way to/on the way home

 In bed

In hospital/in prison

In the middle of

*Американский вариант допускает использование выражения on the street.

Задания к уроку

Задание 1. Впишите in, on, at.
1. What’s … the box?
2. Where is John? — He is … the concert.
3. Max is still … bed.
4. I study … Oxford University.
5. … his way to school he often comes to his aunt.
6. There is a carpet .. the middle of the room.
7. I’ll meet you … the station.
8. They are walking … the park.
9. There are four flight attendants … a plane.
10. Nick often goes to school … a bicycle.

Задание 2. Переведите на английский.
1. На небе много звезд.
2. По дороге домой я часто встречаю Марка.
3. Мама сейчас на работе.
4. На столе стоит ваза.
5. Джейн у окна (the window).
6. На картинке двое детей.
7. Посмотри наверху страницы.
8. Мы сейчас в аэропорту.
9. Мэри дома.
10. Родители в саду.

Ответ 1.
1. in
2. at
3. in
4. at
5. on
6. in
7. at
8. in
9. on
10. onОтвет 2.
1. There are a lot of stars in the sky.
2. On my way home I often meet Mark.
3. Mother is at work now.
4. There is a vase on the table.
5. Jane is at the window.
6. There are two children in the picture.
7. Look at the top of the page.
8. We are at the airport now.
9. Mary is at home.
10. Parents are in the garden.

Предлоги места нужны нам для того, чтобы сказать о положении или нахождении кого-то/чего-то. Мы используем их очень часто в своей речи. Например:

«Книга на столе. Дети в школе. Сумка в машине. Мы в парке».

В английском языке трудности в использовании вызывают предлоги in, at, on, которые очень часто путают и используют неправильно.

Однако, очень важно научиться правильному употреблению этих предлогов, так как от того, какой предлог вы выбрали, будет меняться смысл предложения.

В статье я расскажу вам, как не запутаться в них.

Из статьи вы узнаете:

Предлоги места в английском языке

Предлоги места обозначают положение и нахождение предмета/человека в пространстве.

В английском языке есть следующие предлоги места:

  • above - выше;
  • below - ниже;
  • before - перед, у;
  • behind - за, позади;
  • under - под (чем-то);
  • over - поверх;
  • between - между;
  • among - среди;
  • near, by, beside - около, возле, у;
  • outside - снаружи, за;
  • in front of - перед;
  • opposite - напротив;
  • at - в;
  • in - в;
  • on - на;

Давайте посмотрим на наглядное изображение использования основных предлогов места.

Сегодня мы подробно остановимся на предлогах on, in и at.

Использование предлога места on в английском языке


Предлог on

Перевод: на.

Транскрипция: [ɒn] / [он].

Предлог on чаще всего мы используем, когда говорим, что что-то находится на поверхности . Например: «Чашка на столе».

Примеры

Однако, у предлога on есть еще несколько случаев использования.

Мы используем on, когда говорим:

1. О положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера.

Например

They lived on the coast of a river.
Они жили на берегу реки.

St.Petersburg lies on the Neva.
Санкт-Петербург расположен на Неве.

2. Об этаже в здании.

Например

We live on the 8th floor.
МЫ живем на 8 этаже.

They work on the 15 th floor.
Они работают на 15 этаже.

3. О том, что физически находимся в общественном транспорте (автобус, метро, поезд, самолет).

Например

She was on the bus, when he called.
Она была в автобусе, когда он позвонил.

I like to read books on the metro.
Мне нравится читать книги в метро.

Использование предлога in в английском языке

Предлог in

Перевод: в.

Транскрипция: [ɪn] / [ин].

Предлог in мы используем, когда говорим, что человек/предмет находится внутри чего-то. Здесь имеется в виду конкретное место или здание . Например: «Я спряталась от дождя в магазине».

Примеры

We put the books in a box.
Мы положили книги в коробку (книги находятся внутри коробки).

He is waiting me in a car.
Он ждет меня в машине (он находится внутри машины).

Также in мы используем в следующих случаях:

1. С названиями сторон света (север, юг, запад, восток).

Например

Penguins live in the north.
Пингвины живут на севере.

The city lies in the west.
Город расположен на западе.

2. С городами, странами.

Например

We live in Moscow.
Мы живем в Москве.

She would like to live in New-York.
Она хотела бы жить в Нью-Йорке.

Использование предлога at в английском языке


Предлог at

Перевод: в.

Транскрипция: [æt] / [эт].

Предлог at мы используем, когда находимся где-то с конкретной целью . Например: «Он пригласил меня в кинотеатр». Из этого примера видно, что он пригласил не просто постоять в здании кинотеатра, а с определенной целью - посмотреть фильм.

Например

They are at the hospital.
Они в больнице (находятся в больнице, чтобы вылечиться, а не просто стоят в здании).

We are eating at a restaurant.
Мы едим в ресторане (находимся в ресторане, чтобы поесть, а не просто постоять в нем).

Также предлог at используется, когда что-то/кто-то находится:

1. В конкретной точке, пункте (на остановке, на углу, на перекрестке).

Например

He is sitting at the bus stop.
Он сидит на автобусной остановке.

They waited me at a corner.
Они ждали меня на углу.

2. На мероприятии, каком-то событии.

Например

We are at a concert.
Мы на концерте.

They met at a conference.
Они встретились на конференции.

3. В непосредственной близости, у.

Например

Her dog is sitting at the door.
Ее собака сидит у двери.

She is standing at a window.
Она стояла у окна.

В чем разница между in и at?

Давайте еще раз посмотрим на разницу между этими предлогами.

In мы используем, когда находимся внутри чего-то .

They are in school.
Они находятся в школе.

В предложении говорится о том, что они находятся в здании школы. Они не где-то на площадке или на экскурсии, они именно внутри этого здания.

At мы используем, когда находимся где-то с определенной целью .

They are at school.
Они находятся в школе.

В этом предложении мы имеем в виду, что они в школе, они ушли туда с целью учиться, они могут находиться сейчас в самой школе, на площадке рядом со школой или даже пойти на школьную экскурсию в музей.

Общая таблица использования предлогов on, in, at

Давайте еще раз посмотрим на использование этих предлогов.

On In At
Кто-то/что-то находится на поверхности

on the table
на столе on

The floor
на полу

Находимся внутри чего-то (имеется в виду само здание)

in the room
в комнате (внутри комнаты)

in the shop
в магазине (внутри магазина)

Находимся где-то с определенной целью

at work
на работе (пришли, чтобы работать)

at the cinema
в кино (цель - посмотреть фильм)

Говорим о положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера.

on the coast
на берегу

on the river
на реке

Используем с названиями сторон света (север, юг, запад, восток)in the north
на севере

in the south
на юге

Находимся в конкретной точке, пункте (на остановке, на углу, на перекрестке)

at the corner
на углу

at the bus stop
на автобусной остановке

Находимся на этаже в здании

on the 9th floor
на 9-м этаже

on the 11th floor
на 11-м этаже

Используем с городами и странами

in Moscow
в Москве

in London
в Лондоне

Находимся на мероприятии, событии

at a concert
на концерте

at a conference
на конференции

Говорим, что физически находимся в общественном транспорте в определенный момент

on the bus
в автобусе

on the train
в поезде

Находимся в непосредственной близости, у чего-то

at a door
у двери

at a window
у окна

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Она спит в комнате.
2. Они в театре.
3. Вещи лежат в чемодане.
4. Яблоки на столе.
5. Мы стоим на перекрестке.
6. Он живет в Лондоне.

Темой данной статьи станут английские предлоги, в частности, указывающие место в пространстве. Насколько важна эта часть речи, где и как используется, какие существуют разновидности и нюансы употребления предлогов − обо всём этом вы сможете узнать.

Зачем они нужны

Предлоги в английском языке (prepositions in English) − это служебные слова, позволяющие связывать между собой компоненты предложения и делать его смысл более точным, конкретным.

Ставятся предлоги перед различными частями речи: существительными, местоимениями, прилагательными и даже перед герундиями. То слово, которое следует за предлогом, называется дополнением к нему. Таких дополнений может быть несколько в предложении по отношению к одному предлогу. Например:

There is a small table between a sofa and a bookcase − Между диваном и книжным шкафом стоит столик.

В данной статье будут подробно разобраны предлоги места (английский язык). Упражнения для запоминания такого грамматического материала обычно строятся на заполнении пропусков или выборе подходящего варианта из двух-трёх предложенных. В целом, эта тема несложная, если уделить как достаточно внимания практике. В процессе выполнения упражнений постепенно запомнятся все предлоги, их употребление и перевод на русский язык. А сейчас рассмотрим эту тему подробнее.

Разновидности

Предлоги места в английском языке можно разделить на разные группы. Это синонимичные и антонимичные (о них речь пойдёт далее в статье), а также простые, сложные и составные.

Простые предлоги − это те, которые состоят из одной части. Примеры: in, on, at, off.

Сложные предлоги места в английском языке − это образованные путём словосложения. Они состоят из нескольких слившихся друг с другом частей. Примеры: between, above, beside, round.

Составные предлоги − это те, которые состоят из двух или трёх отдельных слов. Пример: in front of.

Предлоги места в английском языке: таблица

Перевод (ы)

The picture is hanging above the desk. − Карина висит над столом.

поперек; на той стороне

There is a shop across the street. − На той стороне улицы есть магазин.

напротив

There is a shop against my house. − Напротив моего дома магазин.

среди; между

Can you find me on the photo among other people? − Ты сможешь найти меня на фотографии среди других людей?

у, возле, около; в, на

He is standing at the wall. − Он стоит у стены.

There is a coffee table before the sofa. − Перед диваном есть

She is sitting behind me. − Она сидит позади меня.

I’m on a plane and see clouds below. − Я лечу на самолёте и вижу внизу облака.

рядом, около

Don’t worry, I’m beside you. − Не волнуйся, я рядом с тобой.

за; по ту сторону

It’s beyond my understanding. − Это за пределами моего понимания.

у, около, рядом с

There is my house by the river. − Вот мой дом у реки.

I live down the street. − Я живу вниз по улице.

Put your books in the bag. − Положи книги в сумку.

впереди, перед

I see the shop in front of me. − Я вижу перед собой магазин.

What is inside your pocket? − Что в твоём кармане?

рядом, около

I stand near the pool. − Я стою возле бассейна.

рядом (в ряду)

My room is next to yours. − Моя комната рядом с (следующая после) твоей.

The cat is on the chair. − Кошка на стуле.

It’s cold outside. − Снаружи (на улице) холодно.

Birds are flying over the field. − Птицы летят над полем.

There are chairs round the table. − Вокруг стола стоят стулья.

The dog is under the bed. − Собака под кроватью.

The castle is up the hill. − Замок на холме

Устойчивые сочетания

Некоторые английские предлоги места употребляются в связке с определёнными словами. Например:

  • in the street − на улице;
  • at the table − за столом;
  • in the sun − на солнце;
  • at home − дома;
  • at work − на работе;
  • at school − в школе.

Можно заметить, что в последних трёх случаях не используются артикли. Эти варианты уже закрепились в языке. Кроме того, при указании на какое-либо место обычно используется предлог at. Исключение составляют ситуации, когда имеется в виду просто помещение, а не его предназначение. Сравните:

I study at school. − Я учусь в школе.

There is a big staircase in school. − В школе (здании школы) большая лестница.

Синонимичные предлоги

Предлоги места в английском языке могут быть Наверное, вы уже заметили некоторые из них в таблице.

Есть несколько способов сказать «рядом»:

  • near;
  • next to;
  • beside.

Значение «напротив» можно выразить:

  • in front of;
  • against;
  • across.

Значение «внутри» имеют предлоги:

  • inside.

Употребление этих синонимов зависит от контекста ситуации и того слова (дополнения), к которому относится служебная часть речи.

Антонимичные предлоги

Предлоги места в английском языке могут выражать и противоположные значения. Такие слова очень удобно запоминать в паре:

  • before − behind (впереди − позади);
  • in front of − beyond (перед − за);
  • above − below (над, выше − под, ниже);
  • over − under (над − под);
  • up − down (вверху − внизу);
  • inside − outside (внутри − снаружи).

Особенности употребления предлогов

1. Предлог in означает нахождение в ограниченном пространстве:

  • in my room − в моей комнате;
  • in your bag − в твоей сумке.

Также используется для обозначения местонахождения в географическом регионе, стране, городе или на улице:

  • in Europe;
  • in Scotland;
  • in Paris;
  • in Green Street.

2. Предлог on обозначает нахождение предмета на горизонтальной поверхности:

  • on the floor − на полу;
  • on the desk − на столе.

Могут быть и устойчивые сочетания, например:

  • on page 5 − на странице 5.

Также предлог on используется для указания сторон:

  • on the right − справа;
  • on the left − слева.

3. Предлог at может означать нахождение рядом с другим объектом:

  • at the door − у двери;
  • at the table − за столом.

Также может иметься в виду нахождение в помещении, где совершается определённое действие, в маленьком населённом пункте или по конкретному адресу:

  • at the cinema − в кино;
  • at Makeevka − в Макеевке;
  • at 27 Green Street − на Грин-стрит, 27.

В британском и американском английском

Географические и культурные различия накладывают свой отпечаток на английский язык. Грамматика (предлоги места и направления, и вообще принципы построения предложений) может несколько меняться в зависимости от того, британский этой вариант языка или американский. Приведём несколько примеров таких различий:

  • round (брит.) − around (амер.);
  • at school/college/university/church (брит. и амер.) − in school/college/university/church (только амер.);
  • in the street (брит.) − on the street (амер.).

Помните, что одно механическое зазубривание предлогов не даёт ощутимого результата. Необходимо постоянно практиковаться в использовании этих частей речи, применяя для этого грамматические упражнения, мультимедиа ресурсы и использование выученного в речи (ответы на вопросы, составление диалогов и т. д.).