С каждым годом взаимопроникновение народов набирает обороты. Глобализация усиливается, а вместе с ней происходит формирование новых международных корпораций и других организаций малого и среднего бизнеса. В нашей стране тоже присутствуют подобные системы. Партнерами становятся разные страны, но чаще всего это государства Европы. Для общения с иностранцами нужно владеть иностранным языком, чаще всего - английским, поскольку он является мировым. Однако постепенно набирают популярность и другие европейские диалекты - французский, немецкий, итальянский, испанский.
Выучить язык можно на курсах или у репетитора. Стоимость занятий, как правило, достаточно высока, поэтому позволить себе такое удовольствие может не каждый. Что делать, если нет средств на обучение, а знать язык нужно уже в ближайшее время? Многие пытаются заниматься самостоятельно дома, и у большинства это получается. Как самостоятельно выучить с нуля, возможно ли это, что для этого необходимо - эти и другие вопросы будут рассмотрены в статье.
Описание языка
Относится к романским, которые изначально произошли от латыни. К родственным причисляются английский, французский и другие европейские диалекты. Сходство их напоминает Более 60 % их конструкций и грамматических систем, а также словарный запас имеют много совпадений.
Родина романского - Рим. Латынь подарила своим "детям" грамматику, большую часть морфологии и синтаксис. Различия существенны, но основа везде одинакова, и при анализе фундамента каждого из языков этой группы сходства очевидны.
Распространенность языка
Государство, которое является носителем описываемого диалекта, - Испания. Почти все население владеет им. Однако есть некоторые районы, где укоренились местные наречия, но при необходимости их жители также могут использовать классический испанский.
Помимо Европы, язык активно употребляется в странах Южной Америки, куда был завезен несколько сотен лет назад колонистами. Прижился там довольно прочно, поэтому и стал государственным в таких странах, как Аргентина, Чили, Боливия, Колумбия, и других.
Сложность языка
Если разбираться в том, сложно ли выучить испанский язык, то можно подойти с двух сторон.
- Знание другого европейского языка облегчает запоминание последующего. Это правило стоит отнести к родству диалектов. Они происходят из одного начала, поэтому частично все грамматические, лексические и другие конструкции будут похожи, что облегчит изучение. Однако каждый язык строится на лексике, поэтому учить новые слова, произношение, все равно довольно трудно.
- Новый язык - первый. Когда нет определенного базиса в голове или общего представления о фундаменте, обучение будет затруднено. Придется запоминать основы грамматики, синтаксиса и т.д. с чистого листа. С другой стороны, для многих это может стать плюсом, потому что в голове не возникнет путаницы и неправильных ассоциаций с другим языком.
Начинающие знакомство с иностранной речью часто задаются вопросом о том, как выучить испанский язык. В домашних условиях сделать это возможно, но нужно знать, с чего начать и что понадобится. Об этом будет написано ниже.
Материалы для самообучения
Чтобы выучить испанский язык с нуля самостоятельно, потребуется большое количество обучающих материалов.
Для начала нужно купить учебники. Можно выбрать классические школьные книги или специальные с пометкой "Самоучитель". В первом варианте будет представлена стандартная программа, где уроки будут идти по порядку без дополнительных объяснений, которые обычно делает преподаватель. Во втором - после каждого нового материала будут идти пометки, расписываться нюансы. Знания станут более структурированы, и их получение будет последовательней. Какой выбрать - зависит от личного желания человека.
Не менее важная часть обучения - аудирование. Многим школьникам знакомы нелюбимые прослушивания, нацеленные на понимание говорящего. Приходится сосредотачиваться, но даже это достаточно трудно сделать. Как бы неприятны были такие занятия, именно они делают решающий вклад в изучение нового языка. При общении с носителем в первую очередь нужно будет уметь его слушать и понимать, о чем он говорит. Как выучить самостоятельно испанский язык с нуля? Постоянно анализировать на слух иностранную речь. Диски очень часто прилагаются к печатным материалам, где включены задания на прослушивание. Если таковых нет, можно поискать сериалы или фильмы на изучаемом языке с субтитрами, пытаться смотреть их и прислушиваться к речи.
Схема самообучения
Начинать нужно всегда с азов. Как правило, хорошие учебные материалы преподносят уроки по мере усложнения, поэтому можно им следовать и не думать, что выучить в первую очередь. Каждый новый урок нужно тщательно отрабатывать, по нескольку дней, пока конструкция или лексика не засядет в голове напрочь. Образно говоря, даже проснувшись ночью, человек должен назвать новый материал без раздумий, тогда можно переходить к новому. Это второй нюанс, который отвечает на вопрос о том, как самостоятельно выучить испанский язык с нуля.
Желательно добавлять к каждому уроку аудиоматериал. Не стоит им пренебрегать, ведь запоминание происходит гораздо лучше, когда задействуются разные органы чувств. Зрительно конструкция будет в памяти, а если прослушать ее еще несколько раз, то она вряд ли сотрется временем.
По мере усложнения материала надо начинать его проговаривать. Выучив пару слов, скажите их вслух, прислушайтесь к звучанию, вспомните интонацию диктора с записи, повторите. Такие процедуры нужно делать как можно чаще, ведь тогда уже язык будет запоминаться на физическом уровне.
Программы самообучения
Несмотря на то что алгоритм действий почти во всех схемах обучения одинаковый, некоторые программы значительно выделяются на фоне остальных.
Больше всего бросается в глаза программа Замяткина. Его способ очень необычен, простому человеку кажется глупым и невероятным. Строится схема на одном лишь прослушивании и проговаривании текстов. В материалы обучения включены несколько диалогов на изучаемом языке. Сам автор пишет, что слушать их нужно до тех пор, пока не станет понятен каждый звук. Вместе с аудиоматериалом прилагается печатный вариант диалогов на изучаемом языке, который тоже нужно постоянно просматривать. Когда этап понимания звуков будет пройден, тексты нужно начать проговаривать, причем именно так, как говорят сами дикторы.
После того как сформируется определенное понимание языка, нужно начинать смотреть фильмы, читать книги на незнакомом диалекте, стараться делать это без субтитров и, соответственно, словаря. Автор утверждает, что понимание придет само.
Действия нужно проделывать со всеми диалогами. На обучение уходит много времени, но для каждого оно индивидуально. Все зависит от способностей человека и его желания обучаться.
Каждый язык интересен и сложен по-своему, но выучить можно абсолютно любой. Главное - не забывать про дополнительные материалы в виде литературы или кинематографа.
Очень полезно при изучении начать интересоваться в целом культурой страны-носителя диалекта. Тогда особая иностранная атмосфера проникнет во все существо изучающего, будет быстрее преодолен и придет понимание.
За сколько можно выучить испанский язык - этот вопрос для каждого будет иметь индивидуальный ответ, ведь все зависит от стараний человека и желания узнавать новое.
Всем добрый ноябрьский день!
Сбылась одна из моих профессиональных мечт – в языковом центре, где я работаю, набирают группу взрослых, которые будут учить испанский с нуля.
Думаю, все, кто знаком с этим языком, меня поймут – очень уж красиво он звучит, особенно в песнях.
Учебник по испанскому тоже предстоит выбрать мне. А отношусь я к иностранным учебникам, как ребенок к новым игрушкам – ищу весь УМК на просторах сети, потом нажимаю кнопку “скачать” и смотрю с нетерпением на окошко загрузки. А потом хлопаю в ладоши, когда на экране всплывает сообщение “файл скачан”.
Испанские учебники по испанскому
Зачем брать учебник, где написано не по-нашенски?! Потому что он:
- построен по коммуникативному принципу и ориентирован, прежде всего, на разговорную речь, которая является целью почти всех взрослых обучающихся
- готовит к международному экзамену DELE
- включает в себя не только книгу для ученика, но и учительский комплект со всеми “вкусняшками”
- не имеет ошибок, которые попадаются в русскоязычных учебниках
Sueña
По Sueña преподавала еще 4 года назад, когда работала в языковом центре. Впечатления у меня остались не самые благоприятные – отсутствует в нем то, что я так люблю во всем – структура. Некоторые грамматические упражнения даны нелогично, местами слабоваты. Зато формулировка задания к упражнению написана так, что даже самостоятельно изучающий язык легко разберется. Вот только самостоятельно его брать не советую, только с преподавателем, который будет “фильтровать” и “разбавлять”, где надо.
Mañana
Еще один, также популярный на курсах, учебник. Мне он показался очень похожим на предыдущий, и, судя по отзывам, рассчитан на подростков. Просмотрев учебник Mañana, влюбленности с первого вгляда не испытала, поэтому он остался лежать в своей папке.
Об ¡A bordo! узнала из форума для преподавателей, до этого о нем никогда не слышала. Впечатление учебник производит самое благоприятное – красочный, структурированный, интересный. Но вот, как и у любой бочки меда, есть в нем ложка дегтя – в интернете его найти трудно, а позволить себе целый комплект (если его не оплачивает Ваш работодатель) – удовольствие недешевое.
Español en marcha
Неплохой учебник (мы знакомы лишь поверхностно), но в интернете к нему также нет всех нужных мне частей (а мне нужны не только книга для ученика с аудио и рабочая тетрадь, но еще и книга для учителя, сборник тестов и дополнительные задания на отработку навыков), поэтому тоже мимо кассы в папку с учебниками.
Prisma
Об учебнике Prisma мне рассказала моя ученица Катерина, которая учит испанский с носителем языка, и в нем я нашла для себя идеальное сочетание “нравится+есть в свободном доступе”. Возможно, через некоторое время мои мысли изменятся, но на первом этапе знакомства Prisma меня вполне устраивает.
Gramática
Без грамматики, понятное дело, никуда, даже на коммуникативных курсах.
Gramática de Uso del Español очень похожа на старый-добрый Мерфи – слева теория, справа упражнения, сзади ключи. Все четко и понятно. Однозначно берем.
Русские учебники по испанскому
Их лучше брать как дополнение к испаноязычной книге. Я это делаю, когда интересно посмотреть, как то или иное правило объясняется для русского или когда мне лень придумывать перевод к теме.
Espanol en vivo
Этот самоучитель испанского языка Георгия Нуждина – “Учебник современного испанского языка с ключами и указателями ” – рекомендую всем жаждущим учиться самому. Рециркуляция материала, понятно написанные правила, обильные упражнения на отработку лексики и грамматики – короче, рай для новичка в испанском.
Испанский для всех
По учебнику Комаровой “Испанский для всех” нас учили в ВУЗе. Если честно, это обучение было больше похоже на спасение утопающего самим утопающим, поэтому его также можно брать всем, кто хочет учить язык самостоятельно – при определенной усидчивости все у них получится. Из всех учебников по испанскому, с которыми я работала, этот показался мне самым толковым.
Курс испанского языка для начинающих
По “Курсу испанского языка для начинающих” Дышлевой учила уже сама в негосударственном ВУЗе. С одной стороны, для начинающих неплохо – легко объяснена грамматика, не особо много упражнений на ее отработку (да и на отработку лексики тоже), но вот ключей к упражнениям нет, как нет и аудио… Как самому узнать, что ты коряво произносишь слова и строишь фразы?
Еще г-жа Дышлевая обладает специфическим чувством юмора и в заданиях на перевод то и дело попадаются предложения типа: ” – Почему на меня все смотрят? – Дело в том, что ты только что потеряла свою юбку!” и “Женщина – друг человека”. Среди упражнений на отработку чтения встречаются забавные диалоги:
(La mujer у su marido entran en su apartamento.) (Жена и муж заходят в свою квартиру.)
Marido: Estoy muy cansado. Tengo hambre.
Муж: Я очень устал. Я голоден.Mujer: Pronto vamos a cenar. ¿Quieres tomar algo?
Жена: Скоро поужинаем, хочешь что-то выпить?Marido: Si, una cerveza, роr favor.
Муж: Да, пиво, пожалуйста.Mujer: ¡Vaya! ¿Pero qué pasa? ¡Todo está sucio!
Жена: Ничего себе! Что произошло? Все бутылки пустые!Marido: No sé, mira, hay un monton de botellas vacías sobre la mesa.
Муж: Не знаю, посмотри, под столом куча пустых бутылок.Mujer: No entiendo nada, en la nevera no hay nada de comer.
Жена: Ничего не понимаю, в холодильнике нет еды.Marido: ¡Y mi botella de coñac está vacía!
Муж: И моя бутылка коньяка пуста!Mujer: ¿Y dónde está Alfonso?
Жена: А где Альфонсо?Marido: Creo que acaba de salir.
Муж: Мне кажется, он только что ушел.
Мне такой вид юмора на уроке кажется неуместным, поэтому учебник нужно тщательно модерировать. Еще мне казалось, что во время преподавания натыкалась на ошибки, но конкретные примеры не вспомнились.
На этом с обзором учебников по испанскому закончим, а для всех заинтересованных будет отдельная статья о дополнительных материалах на уроке испанского.
Всем удачи и учеников!
Испанский язык занимает второе место в мире по распространённости, уступая только китайскому. Он официально признан вторым языком международного общения и является государственным не только в Испании, но и во многих других странах. Именно поэтому очередную подборку языковых каналов YouTube Лайфхакер решил посвятить именно испанскому.
1. Испанский язык для начинающих
На этом канале вы найдёте много уроков для изучающих язык самостоятельно с нуля. Каждый урок - это короткий ролик, в котором рассматривается один небольшой элемент испанского языка. Таким образом, заниматься можно даже в перерывах между основной работой или в любую другую свободную минуту. Есть также небольшой курс испанского для туристов, который пригодится вам, если вы собираетесь в короткую поездку.
2. PRACTIQUEMOS
Если вы уже добились в испанском некоторых успехов, но хотите повысить свой уровень, следует обратиться к урокам от носителя языка. Канал PRACTIQUEMOS создан и поддерживается усилиями профессиональной преподавательницы испанского, которая уже на протяжении шести лет выкладывает полезные советы, примеры и упражнения для своих студентов.
3. Уроки испанского с Петровым
Дмитрий Петров - очень популярный полиглот, переводчик, преподаватель, который разработал свою оригинальную методику изучения иностранного языка. Он предлагает освоить основы испанского языка всего за 16 учебных часов. И самое интересное, что это действительно работает. Свободно говорить по-испански вы за это время, разумеется, не научитесь, но солидный фундамент знаний заложите.
4. The Web Spanish School
На этом канале выложены видеокурсы испанского языка из шести частей. В общей сложности несколько сотен уроков от квалифицированных и опытных испанских преподавателей. Бесценный подарок.
5. Испанский язык с нуля
Основная ценность этого канала заключается в том, что он направлен на усовершенствование самых необходимых навыков: понимания на слух и разговорной речи. Можно выучить все грамматические правила, вызубрить большое количество слов, но так и не добиться непринуждённого владения языком. Поэтому Лайфхакер советует начать изучение с этого видеокурса, который позволяет услышать правильное произношение самых популярных фраз и вдоволь попрактиковаться в их воспроизведении.
Бонус: LIFE in SPAIN
В виде бонуса - замечательный канал, который хоть и не содержит учебных материалов в буквальном смысле этого слова, но многое расскажет о жизни в Испании. Его ведёт русская девушка, которая учится в этой прекрасной стране. В своих роликах она рассказывает о том, как переехать в Испанию, поступить в университет, изучить язык, и о многих других интересных вещах.
Изучение любого иностранного языка требует времени, усилий и терпения, слава богу, сейчас существует огромное количество пособий, учебных материалов, сайтов и блогов, облегчающих эту задачу. Останавливая свой выбор на изучении испанского языка, вы сможете не только разговаривать на языке 140 миллионов жителей нашей планеты, но и получить различные «бонусы» — от лучшего понимания английского до возможности трудоустройства в испаноговорящей стране.
Приведенные ниже ресурсы окажутся полезными не только тем, кто только приступил к изучению языка, но и тем, кто уже углубился в испанскую грамматику, лексику и фонетику.
Изучение теории и ее закрепление.
Популярный и интересный блог, который освещает самую актуальную информацию, различные сведения про испанский язык. Ресурс поделен на несколько разделов: грамматические материалы, фонетика, лексика, обучающие уроки, форум. Зарегистрировавшись, вы сможете общаться с такими же как и вы любителями испанского языка и культуры.
Помимо обучающего материала блог содержит полезную информацию об испанской культуре, об иммиграции в эту страну, достопримечательностях, праздниках в Испании, кулинарные рецепты и др. Все статьи на сайте постоянно обновляются, это говорит о том, что создатели блога действительно следят за его актуальностью.
Отличный сайт для изучающих язык, и вот почему: проект состоит из 5 разделов: новости, упражнения, грамматика, музыка и маэстро СПОТ, все на испанском языке, имейте ввиду.
Новости разделены на несколько категорий: мировые, культурные, о путешествиях, здоровье, мода и т. д. Также можно выбрать новости исходя из своего уровня: А, В, С. Упражнения включают новостные тексты и разделены по уровням. В «Грамматике» представлены статьи небольшого размера об испанском алфавите, морфологии, синтаксисе, глаголах и др. В музыкальной части ресурса имеются видеоролики и интервью с известными актерами и певцами. Последний раздел – это видеоролики, после просмотра которых предлагается выполнить ряд заданий.
Читайте новости, выполняйте задания, оставляйте комментарии, данный портал — еще один хороший способ попрактиковаться в испанском!
Сайт, в отличие от предыдущего ресурса, представлен на русском языке, что отлично подходит начинающим. В разделе «Уроки испанского языка» предложено несколько текстов для ознакомления, все они сопровождаются словарями, где переводится практически каждое слово из представленного текста.
Работа сервера устроена таким образом — проходя урок за уроком, обучающийся начинает параллельно помогать разработчикам переводить различные документы, статьи и другие материалы. То есть данный проект – это взаимовыгодное сотрудничество его разработчиков и студентов. Одни получают бесплатные знания, а другие их используют в своих целях.
Обучение проводится в интересной игровой форме, что помогает быстро запоминать слова, выражения, правильно строить предложения, понимать грамматику на практике. Осваивая очередную тему, вы награждаетесь очками (линготами) и соответственно повышаете свой уровень. Узнать больше о популярной платформе вы сможете, пройдя по ссылке и начав заниматься. Доступна версия для мобильных приложений.
Больная для многих тема «спряжение испанских глаголов» перестает быть таковой, если ей уделить должное внимание. Портал позволяет просматривать глаголы в различных лицах, числах, наклонениях и временах.
Среди плюсов данного ресурса можно отметить перевод каждого типа времени, момент, который особенно важен для начинающих; спряжение глагола в повелительном наклонении, утвердительной и отрицательной формах, спряжение по временам. Очень удобно видеть глагол во всех его формах в одном месте.
«Все ясно» называется следующий сайт, именно эта цель стоит перед его разработчиками, донести до изучающих язык, грамматический материал в доступной форме.
Достигается эта задача путем выполнения различных грамматических упражнений, заданий по выстраиванию диалогов из приведенных фраз, решением кроссвордов – все это находится на главной странице сайта. Он представлен 4 языками, но русского среди них пока нет.
Ресурс дает возможность выбрать упражнения исходя из уровня ваших знаний. Надо заметить, что сайт содержит огромное количество заданий и все они в бесплатном доступе. Имеется «спрягалка» глаголов, о которой мы уже упоминали ранее.
Закрепить накопленные знания можно пройдя по указанной ссылке. Здесь представлено более 200 различных тестов и упражнений простого и сложного уровней. Сайт удобен тем, что позволяет приступить к проверке своих знаний без процесса регистрации. После прохождения теста можно сразу же увидеть результаты.
На портале имеется и другая полезная информация для изучающих испанский. Например, вы найдете сказку «Золотая рыбка» на испанском языке, испанские шутки и анекдоты, интерактивные игры и кроссворды, топики, посвященные актуальным тематикам, представлен обзор учебных пособий и самоучителей, которые сразу же можно скачать.
Еще один ресурс для закрепления своих знаний в игровой форме. На самом деле это один из подразделов сайта molinodeideas.es , который представлен полностью на испанском языке.
Gomino Labs это своего рода игровая тренировка, посредством которой вы сможете оценить свои знания и повысить их уровень, оттачивая мастерство в различных аспектах языка.
Например, Numara – попробуйте определить число указанных слов, если вы думаете что окончания s – это всегда множественное, вы точно наделаете ошибок))). Или Separador, где приводятся целые фразы и предложения, которые требуется разбить на отдельные слова и предлоги. Портал содержит большое количество игр, каждую из которых можно настроить под свой уровень знаний.
Приложения для гаджетов.
Название приложения LIBROS GRATIS ESPA Ñ OL говорит само за себя: тут вы найдете художественную, историческую, классическую литературу на испанском языке, весь материал представлен в бесплатном доступе. Установив приложение на свой телефон ли планшет, вы будете иметь возможность читать книги на в оригинале в любое удобное время в удобном месте.
Ну и, конечно, вам не обойтись без переводчика. Данное приложение не занимает много места, работает быстро и исправно, это подтверждают многочисленные положительные отзывы о нем. Приложение позволяет загрузить офлайновые разговорники, которые можно использовать без подключения к интернету.
Отличное приложение для детей, которое поможет не только им, но и вам пополнить свой словарный запас. Конечно, на разговорный уровень вы вряд ли выйдете, но это даст толчок к дальнейшему изучению языка. Согласитесь, зная слова отдельных тематик, проще ориентироваться в текстах, статьях. Приятный интерфейс, 3 уровня сложности, бесплатны доступ, что еще нужно, чтобы начать?
Словари и учебники.
На главной странице сайта необходимо выбрать язык интерфейса, т. е. если у вас нет знаний английского языка – здесь это не проблема. Представленный интерфейс будет отображаться на русском.
Словарь представлен различными тематиками: приветствие, дом, транспорт, животные, природа, география, письмо и др. Выбрав определенную из них, вы увидете соответствующие картинки, наведя курсором на которые, вы услышите их оригинальное произношение. Идеальный вариант для начинающих.
Тот же сервер, тот же словарь с той лишь разницей, что данный вариант представлен для Латинской Америки. Принцип обучения ничем не отличается от предыдущего. Имеется возможность попрактиковаться в аудировании и в разговорной практике. Каждая картинка каждой тематики имеет звуковое сопровождение.
Слушайте, повторяйте и запоминайте!
Некоммерческий проект был создан одним единственным человеком – его автором Ильей Швыревым. Сайт представлен в виде учебника-самоучителя по испанскому (и английскому) языку. Последовательное изложение материала позволит углубиться в грамматику испанского не только новичкам. Те, кто уже обладает определенными знаниями могут найти для себя полезную информацию, проверить знания с помощью предложенного теста.
Автор занимается регулярным пополнением своего проекта интересными сведениями и упражнениями. Илья Швырев является создателем виртуального учебника Cuaderno.ru , накопленный им опыт позволяет эффективно и в доступной манере преподносить учебные материалы начинающим.
Испанская музыка.
Этот ресурс настоящая находка для любителей и ценителей песен на испанском языке. Самые свежие и современные хиты приведены в письменном виде на оригинальном языке, в переводе на русский и с возможностью бесплатного онлайн-прослушивания песни.
На сайте приведен хит-парад с указанием количества недель в чарте и рейтингом музыкальных исполнителей. Это позволит вам всегда быть в курсе музыкальных новинок. Рубрика «Угадай мелодию» даёт возможность узнать, насколько хорошо вы знаете произведения своих любимых певцов. Интерактивный раздел «Радио» представляет бесплатное прослушивание любимых песен и хитов, которые подбираются персонально для вас, исходя из той периодичности, с какой вы выслушаете данное радио. Также можно оставлять музыкальные заявки.
Музыкальные композиции данного сайта можно слушать на английском, немецком, французском, итальянском языках. Регистрируйтесь скорее, начинайте наслаждаться отличной музыкой, за перевод которой не забудьте поблагодарить авторов на местном форуме.
Еще один музыкальный ресурс, позволяющий понимать любимые песни на испанском языке. Как и предыдущий портал, здесь тоже представлены переводы нескольких языков. Обновление сайта происходит практически ежедневно. Созданием сайта и переводов песен занимаются настоящие профессионалы своего дела.
Даже если вы владеете испанским языком на высоком уровне данный сайт тем более окажется полезным для вас. На портале проводятся конкурсы, приняв участие в которых вы сможете выиграть приз.
Онлайн-уроки по испанскому языку
Сложно назвать другой онлайн-сервис, который был бы так эффективен, интересен, удобен и полезен для новичков. Известный российский полиглот Дмитрий Петров за 16 уроков рассказывает понятно и доступно об основах испанского языка.
Эффективность занятий замечена уже с первых уроков, на которых присутствуют несколько человек. Их знания варьируются от всего одного слова sombrero до умения объясняться на других иностранных языках.
Ресурс предлагает бесплатно просмотреть все 16 уроков или скачать конспекты занятий.
Еще один видеоресурс по изучению испанского языка, где уроки ведет молодая преподавательница Ирина Шипилова. За непродолжительные занятия, которые длятся в среднем 10 минут, Ирина успевает рассказать о грамматике, лексике в весьма оригинальной, иногда даже артистичной форме.
В последних уроках Ирина помогает разобрать две известные испанские песни, что, несомненно, мотивирует на дальнейшее прослушивание песен и как следствие изучение языка.
Сайт представлен видеороликами 4 категорий, от уровня А1 до В2, материал преподносится слушателям в оригинале, что позволяет проверить ваше восприятие испанского на слух.
Во избежание возникновения проблем с пониманием речи, к каждому ролику прилагается письменное описание происходящего на экране. Описание также дается на испанском, что создает атмосферу полного погружения в язык.
Тематика видеоматериалов самая разная, их продолжительность составляет не более 5 минут. Ролики сопровождаются субтитрами, для просмотра, которых, однако, вам понадобятся знания английского.
Подведем итог.
Мы не удивимся, если от представленных порталов у вас разбегаются глаза и вы не знаете с чего же начать.
Каждый приведенный сайт является полезным как для начинающих, так и для «продвинутых» студентов. И, как и во всем, добиться результатов в изучении испанского языка поможет комплексный подход: изучение теоретического материала, практика в виде выполнения упражнений и заданий, отработка навыков с преподавателем. Последний способ подразумевает прямое общение с учителем, который укажет на ошибки, поправит произношение, разъяснит трудные моменты.
Уроки с человеком, знающим иностранный язык в совершенстве, будут настолько эффективными, что вы приятно удивитесь своим результатам.
Этот ресурс — онлайн-школа изучения иностранных языков, в том числе и испанского. Занятия проходят в программе Скайп с индивидуальным преподавателем и имеют следующие преимущества:
- персональный подход к каждому обучающемуся;
- экономия времени и денежных средств на транспорт;
- возможность составления собственного графика уроков;
- возможность проведения занятия в удобном для вас месте;
- гарантированный возврат денег, при отсутствии результата на 3ем занятии.
И это далеко это не все плюсы данного метода обучения. На бесплатном пробном уроке подобранный конкретно для вас преподаватель определит уровень ваших знаний и составит индивидуальную программу с уклоном на темы, которые вас интересуют в большей степени., приведенные на сайте, приятно вас удивят, а рубрика содержит самые популярные вопросы о процессе обучения: от организационных моментов до момента оплаты уроков.
По окончании обучения каждому студенту выдается , подтверждающий уровень его знаний. Сертификат станет весомым дополнением к любой документации: предъявляемой российскому (иностранному) работодателю или в зарубежные учебные заведения.
В можно ознакомиться с полезными материалами и статьями, многие из которых написаны преподавателями этого же сайта. Обновление статей в блоге происходит регулярно.
Совокупный подход к обучению даст тот результат, который вам необходим: от базовых знаний до продвинутого уровня. Самым сложным моментом в изучении любого языка – это начать изучать его, преодолев первый барьер. Воспользуйтесь нашими рекомендациями и вы будете на пути к успеху!
Школа LF предупреждает: изучение языков вызывает привыкание!
Изучайте иностранные языки по скайпу в школе LingvaFlavor
Испанский язык– один из красивейших языков современного мира. На нем говорят более 500 миллионов человек, он является официальным языком в 27 странах мира, а активно используется в более 50 государствах. Также он является одним из официальных языков таких международных организаций как ООН, ЕС, Африканский союз, Организация африканских государств и целого ряда других.
Испанцы традиционно называют свой язык кастильским, т.к. помимо официального испанского, они используют еще 5 его наречий и диалектов. Но при упоминании его с другими иностранными языками, они все же называют его испанским.
Также испанский достаточно прост в изучении, особенно если вы уже владеете каким-либо языком романской группы. Многие звуки такие же, как в русском, имеется множество сходств с английским языком, а произносятся слова как и пишутся, в отличии, к примеру, от французского. Относительно несложная грамматика предоставляет шанс овладеть основами испанского за короткий срок.
Знание испанского дает возможность в полной мере насладится их богатой культурой. Изучать этот язык очень интересно, поскольку он поможет вам прикоснуться к творчеству множества гениальных писателей, поэтов, музыкантов, познакомиться с зажигательной сальсой, романтической бачатой, оценить известные сериалы и передачи на их родном языке.
Испанский язык- язык путешественников и бизнесменов, язык работы и отдыха. Он откроет вам дверь в удивительный мир и поможет в изучении других .
Причин изучать этот чудесный язык может быть огромное множество. И первый вопрос, который возникает после принятия такого решения: “С чего же начать? ”.
В изучении любого иностранного языка в первую очередь важна мотивация. Вы должны четко понимать, зачем вы это делаете и всегда помнить об этом. Это, пожалуй, самое главное.
Также изучение языка должно приносить удовольствие, поэтому очень важно подобрать правильную методику. Для каждого человека она своя. Но ни в коем случае нельзя насильно загружать информацию в свою память, т.к. результатов это не принесет, а напротив, лишь вызовет отрицательные эмоции и отторжение.
Существует множество вариантов изучения испанского. Вы можете начать изучать самостоятельно с помощью Интернета, книг, друзей и знакомых, а можете воспользоваться услугами профессиональных преподавателей- решать вам.
Если вы все же решите начать изучение испанского самостоятельно, то все вопросы организации учебного процесса лягут на вас. Это потребует немалой силы воли и самодисциплины, но если сможете себя организовать, то все старания будут вознаграждены хорошим результатом. Не стоит переживать из-за ошибок, т.к. они являются естественным элементом обучения. Важно только их анализировать и исправлять. Научитесь не бояться ошибок, и тогда вам намного легче будет даваться процесс изучения.
Начинать лучше с изучения легких и часто встречающихся слов. Также полезно заучивать целые фразы, т.к. смысловая нагрузка предложения поможет вам надолго сохранить их в памяти.
Есть множество различных для изучения испанского. Особое внимание следует обратить на Español para continuar — Дышлевой И.А., Español en vivo — Нуждина Г.А., Испанский язык — Оскара Перлина, Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих Родригеса-Данилевской. Многие пользуются специальной компьютерной программой Rosetta Stone, т.к. учебный процесс разработан в интересной игровой форме, а множество аудио материалов развивают произношение и технику речи.
Хорошим вариантом будет прослушивание испанских песен и просмотр фильмов. Это познакомит вас поближе с культурой этой чудесной страны и подарит возможность потренировать свой слух на восприятие беглой речи. Интересным будет знакомство с сериалом “ ”. Это адаптированный сериал для начинающих изучать иностранный язык. Он озвучен на разных языках, в том числе и на испанском. Герои говорят достаточно медленно, активно и эмоционально жестикулируют, поэтому смотреть его можно даже с нулевого уровня. Еще одним интересным видеоматериалом является программа “Полиглот: ”. Он рассчитан на начинающих и предоставляет уникальную возможность изучения языка прямо дома за экраном монитора. В видеоролике моделируется ситуация реального занятия, а ведущий выступает в роли учителя. Прекрасно разработанная методика преподавания позволяет всего лишь за 16 часов овладеть базовыми знаниями языка.
Также очень полезно будет воспользоваться услугами различных Интернет-ресурсов, которые помогают в изучении испанского. Самыми популярными среди них являются livemocha.com, busuu.com, online-spain.com, hispaforum.ru, espanol.su. Это разбавит однообразное изучение, добавит интерес и избавит вас от рутинной зубрежки. Также на этих сайтах вы сможете найти новых друзей и единомышленников, беседовать с людьми из разных стран и получить опыт реального общения с носителями языка.
Все эти советы будут полезны не только изучающим испанский язык самостоятельно, но также и тем, кто решил его изучать на курсах или с преподавателем. Даже если вы занимаетесь по уже составленной программе, дополнительно почитать или посмотреть что-нибудь интересное на испанском никогда не будет лишним.
В идеальном варианте, лучшим способом изучения испанского является поездка на родину этого удивительного языка. Вы постоянно будете иметь возможность общения на испанском, быстрее усовершенствуете разговорную речь и избавитесь от акцента. Находясь в Испании, вы в кратчайшие сроки овладеете языком, адаптируетесь к жизни в новой стране и языковой среде, сможете понять и прочувствовать дух Испании и ее жителей. Множество школ иностранных языков предлагают ряд программ по изучению испанского в Испании. Воспользоваться их услугами было бы весьма разумным решение, необходимо лишь учитывать, что этот шаг потребует от вас значительное количество времен и денежных вложений.
В наши дни знание иностранных языков открывают большие возможности, но английским сегодня мало кого удивишь. Испанский язык поможет вам в скорейшем карьерном росте, пригодится в и странам Латинской Америки, расширит ваш кругозор и откроет новые горизонты.
