рут поэту:
"Посмотреть бы тебя у токарного станка.
А что стихи?
Пустое это!
Небось работать - кишка тонка".
Может быть,
нам
труд
всяких занятий роднее.
Я тоже фабрика.
А если без труб,
то, может,
мне
без труб труднее.
Знаю -
не любите праздных фраз вы.
Рубите дуб - работать дабы.
А мы
не деревообделочники разве?
Голов людских обделываем дубы.
Конечно,
почтенная вещь - рыбачить.
Вытащить сеть.
В сетях осетры б!
Но труд поэтов - почтенный паче -
людей живых ловить, а не рыб.
Огромный труд - гореть над горном,
железа шипящие класть в закал.
Но кто же
в безделье бросит укор нам?
Мозги шлифуем рашпилем языка.
Кто выше - поэт
или техник,
который
ведет людей к вещественной выгоде?
Оба.
Сердца - такие ж моторы.
Душа - такой же хитрый двигатель.
Мы равные.
Товарищи в рабочей массе.
Пролетарии тела и духа.
Лишь вместе
вселенную мы разукрасим
и маршами пустим ухать.
Отгородимся от бурь словесных молом.
К делу!
Работа жива и нова.
А праздных ораторов -
на мельницу!
К мукомолам!
Водой речей вертеть жернова.

Ruth poet:
"See you at least a lathe.
What poems?
Empty it!
I suppose you work - the guts. "
May be,
us
work
all classes dearer.
I also factory.
And if no pipes,
it can,
to me
without pipes difficult.
I know -
dislike of idle phrases you.
Mince oak - work order.
And we
woodworkers did not?
Heads of Human arrange oaks.
Of course,
honorable thing - fishing.
Remove the network.
The networks used sturgeon!
But the work of poets - the venerable more so -
people live fish and fish do not.
Great work - light on the mountain,
iron sizzling put in a temper.
But who
in idleness cast reproach us?
Brains grind rasp language.
Who is greater - poet
or techniques,
which the
It leads people to the real benefit?
Both.
Heart - such railway engines.
Soul - a tricky drive.
We are equal.
Comrades in the working masses.
Workers of the body and spirit.
Only together
We decorate the universe
and the march of empty hoot.
Dissociate itself from storms verbal pier.
To business!
Job is alive and new.
And idle speakers -
the mill!
By the millers!
Water speeches turn the millstones.

Владимир Маяковский
«Поэт рабочий»

Орут поэту:
«Посмотреть бы тебя у токарного станка.
А что стихи?
Пустое это!
Небось работать - кишка тонка».
Может быть,
нам
труд
всяких занятий роднее.
Я тоже фабрика.
А если без труб,
то, может,
мне
без труб труднее.
Знаю -
не любите праздных фраз вы.
Рубите дуб - работать дабы.
А мы
не деревообделочники разве?
Голов людских обделываем дубы.
Конечно,
почтенная вещь - рыбачить.
Вытащить сеть.
В сетях осетры б!
Но труд поэтов - почтенный паче -
людей живых ловить, а не рыб.
Огромный труд - гореть над горном,
железа шипящие класть в закал.
Но кто же
в безделье бросит укор нам?
Мозги шлифуем рашпилем языка.
Кто выше - поэт
или техник,
который
ведет людей к вещественной выгоде?
Оба.
Сердца - такие ж моторы.
Душа - такой же хитрый двигатель.
Мы равные.
Товарищи в рабочей массе.
Пролетарии тела и духа.
Лишь вместе
вселенную мы разукрасим
и маршами пустим ухать.
Отгородимся от бурь словесных молом.
К делу!
Работа жива и нова.
А праздных ораторов -
на мельницу!
К мукомолам!
Водой речей вертеть жернова.

Орут поэту: «Посмотреть бы тебя у токарного станка.
А что стихи?
Пустое это!
№4 Небось работать - кишка тонка».
Может быть,
нам
труд
№8 всяких занятий роднее.
Я тоже фабрика.
А если без труб,
то, может,
№12 мне
без труб труднее.
Знаю -
не любите праздных фраз вы.
№16 Рубите дуб - работать дабы.
А мы
не деревообделочники разве?
Голов людских обделываем дубы.
№20 Конечно,
почтенная вещь - рыбачить.
Вытащить сеть.
В сетях осетры б!
№24 Но труд поэтов - почтенный паче -
людей живых ловить, а не рыб.
Огромный труд - гореть над горном,
железа шипящие класть в закал.
№28 Но кто же
в безделье бросит укор нам?
Мозги шлифуем рашпилем языка.
Кто выше - поэт
№32 или техник,
который
ведет людей к вещественной выгоде?
Оба.
№36 Сердца - такие ж моторы.
Душа - такой же хитрый двигатель.
Мы равные.
Товарищи в рабочей массе.
№40 Пролетарии тела и духа.
Лишь вместе
вселенную мы разукрасим
и маршами пустим ухать.
№44 Отгородимся от бурь словесных молом.
К делу!
Работа жива и нова.
А праздных ораторов -
№48 на мельницу!
К мукомолам!
Водой речей вертеть жернова.

Orut poetu: «Posmotret by tebya u tokarnogo stanka.
A chto stikhi?
Pustoye eto!
Nebos rabotat - kishka tonka».
Mozhet byt,
nam
trud
vsyakikh zanyaty rodneye.
Ya tozhe fabrika.
A yesli bez trub,
to, mozhet,
mne
bez trub trudneye.
Znayu -
ne lyubite prazdnykh fraz vy.
Rubite dub - rabotat daby.
A my
ne derevoobdelochniki razve?
Golov lyudskikh obdelyvayem duby.
Konechno,
pochtennaya veshch - rybachit.
Vytashchit set.
V setyakh osetry b!
No trud poetov - pochtenny pache -
lyudey zhivykh lovit, a ne ryb.
Ogromny trud - goret nad gornom,
zheleza shipyashchiye klast v zakal.
No kto zhe
v bezdelye brosit ukor nam?
Mozgi shlifuyem rashpilem yazyka.
Kto vyshe - poet
ili tekhnik,
kotory
vedet lyudey k veshchestvennoy vygode?
Oba.
Serdtsa - takiye zh motory.
Dusha - takoy zhe khitry dvigatel.
My ravnye.
Tovarishchi v rabochey masse.
Proletarii tela i dukha.
Lish vmeste
vselennuyu my razukrasim
i marshami pustim ukhat.
Otgorodimsya ot bur slovesnykh molom.
K delu!
Rabota zhiva i nova.
A prazdnykh oratorov -
na melnitsu!
K mukomolam!
Vodoy rechey vertet zhernova.

Jhen gj"ne: «Gjcvjnhtnm ,s nt,z e njrfhyjuj cnfyrf/
F xnj cnb}