Топиками (от английского topic - тема) традиционно называют небольшие рассказы на английском языке, посвященные какой-либо одной теме и предполагающие их полное или частичное заучивания для дальнейшего пересказа.

Существует мнение, что топики надо обязательно заучивать наизусть. Это не совсем так: намного лучше, если учащийся сможет раскрыть тему своими словами, лишь опираясь на предлагаемый текст.

То, что связано с зубрежкой не вызывает энтузиазма у учащихся. Поэтому топики не пользуются особой любовью.

Однако на начальных стадиях изучения иностранного языка даже механическое заучивание может быть полезным для пополнения словарного запаса, запоминания устойчивых сочетаний, развития навыков монологического и диалогического высказывания на иностранном языке.

Если Вам требуется подготовить устное сообщение на заданную тему, возможно следующий алгоритм поможет Вам подготовить презентацию.

Как подготовить топик к пересказу:

1. Бегло прочитайте весь текст, ознакомьтесь с его содержанием, определите самые сложные места (слова), постарайтесь понять основную мысль, в чем смысл текста, что автор хотел сказать читателю.

2. Заново прочитайте текст, выписывайте (выделяйте) незнакомые слова (части предложения), постарайтесь догадаться, что они означают (основываясь на контексте), найдите их значение в словаре (у каждого слова, обычно, несколько значений, поэтому только контекст поможет Вам определить, какое значение использовано в данном конкретном случае), решите, стоит ли использовать их, или лучше заменить их знакомыми Вам (более простыми) синонимами.

3. Подчеркните (выделите) те части текста, которые Вы будете учить, постарайтесь не нарушить грамматическую и логическую структуру текста, если сомневаетесь в правильности, используйте те структуры, в правильности которых Вы уверены.

4. Старайтесь пересказать текст своими словами, если не получается, правильно заучивайте конструкции и словосочетания, обращая особое внимание на правильное произношение слов (будет очень мало толку, если Вы выучите неправильное произношение слов – ошибки могут остаться на всю жизнь), не стесняйтесь проверить транскрипцию в словаре (или Интернете).

5. Если учите наизусть: выучите первое предложение, повторите несколько раз вслух, выучите второе, повторите вслух, повторите вслух первое и второе предложения, выучите третье, повторите вслух, повторите вслух все с начала текста, продолжайте так же до конца текста.

6. В начале пересказа произнесите вводную фразу типа “I would like to tell you about... Я хотел бы рассказать вам о... / I will tell you about... Я расскажу вам о...”, чтобы слушающий знал тему Вашего выступления, а в конце – заключительную: “That"s all, thank you. Это все, спасибо. / Thank you for your attention. Спасибо за внимание.” – чтобы было понятно, что Ваш рассказ закончен.

Как лучше учить топик:

Постарайтесь понять смысл каждого предложения и каждого слова;

Заменяйте сложные, незнакомые слова более легко произносимыми, знакомыми Вам;

Если Вы не уверены, как правильно произносится слово, посмотрите транскрипцию в словаре или в Интернет-сервисах;

Запоминайте основную мысль каждого предложения, если предложение длинное и сложное, постарайтесь сократить предложение, убрав избыточные (не ключевые) слова, можно разбить сложное предложение на составляющие его простые;

Если Вы легко можете пересказать основную мысль предложения, постарайтесь добавить дополнительные (второстепенные) элементы (прилагательные и т. п.);

Запоминайте устойчивые словосочетания – это очень полезно для изучения лексики и для развития навыков устного высказывания на иностранном языке;

Вам понадобится

  • - писчие принадлежности;
  • - распечатанный текст;
  • - тетрадь;
  • - помощник/собеседник;
  • - словарь.

Инструкция

Распечатайте тот текст, который вам задали выучить. Не нужно это делать с учебника, с экрана или с УМК, поскольку вы будете отвлекаться на посторонние записи. Вы должны быть полностью сконцентрированы на форме и содержании заданного текста. Уберите вокруг себя все раздражающие факторы: отключите телефон, icq, skype, социальные сети и попросите вас не отвлекать 1-2 часа. Расслабьтесь и закройте на несколько секунд глаза, следя за своим дыханием. Оно должно быть ровным и спокойным.

Возьмите в руки карандаш или ручку, а также отдельную тетрадь (блокнот) для записи новых слов и выражений. Приступите к полноценной проработке текста. Прочитайте его первый раз от начала и до конца. Следите только за формой текста и его конструкциями. Выделите несколько абзацев, чтобы вам было проще разделить его на смысловые части. Нагроможденный текст намного тяжелее запоминать, чем четко конструированный.

Прочитайте текст второй раз, выписав незнакомые выражения и другие лексические единицы. Делайте это в отдельном блокноте, поскольку вам будет сложно читать их над словами в тексте. Повторите их несколько раз, чтобы больше не возвращаться по ходу заучивания текста. Разделите теперь текст на 3-4 смысловые части. Подчеркните красным цветом ключевые предложения.

На этом этапе вам уже нужно четко осознавать смысл каждой из частей, а также знать общее содержание текста. Теперь прочитайте его вслух еще раз, останавливаясь на каждом абзаце. После этого приступите к пересказу условно разделенных параграфов. Делайте это сами для себя или собеседнику (родственнику/другу/учителю). Поступите так с каждым абзацем. Пересказывайте их несколько раз.

Соедините все параграфы, пересказав весь текст. Сделайте таким образом несколько раз, добавляя вес новые и новые детали, пока вы не сможете воспроизводить его подробно. В конце прочитайте текст еще раз для того, чтобы найти моменты, которые вы могли упустить. Повторите содержание еще раз на ночь и после пробуждения. Потом вы сможете рассказать его на занятии.

Источники:

  • как быстро выучить английский текст

Большое количество предметов, изучаемых в школе, предполагает большой объем усвоенной информации. И усвоена должна быть не только практическая часть, т.е. сформированы умения и навыки. Большое внимание уделяется и части теоретической. Формулы, правила, сведения о самых разных объектах и явлениях запомнить нужно прочно и надолго. При ежедневной подготовке к урокам необходимо правильно организовать работу по пересказу теоретического материала. Тогда и пересказать текст можно будет без труда.

Видео по теме

Обратите внимание

При большом объеме материала подготовка пересказа может занять несколько дней. Начинайте работу заранее, а не в последний день

Полезный совет

Работайте над техникой чтения. Для успешной учебы в старших классах скорость чтения должна составлять не менее 120 слов в минуту (чтение вслух). Тренируйтесь!

Рассказывая друг другу последние новости или содержание недавно увиденного фильма, мы выделяем главное. Пересказ на английском языке позволяет запоминать новые слова и выражения, что формирует и развивает вашу речь. Как научиться пересказывать на английском?

Инструкция

Пересказ – не заучивание текста , а передача его основного содержания. Поэтому ни о какой зубрежке не может быть речи. Прочитайте текст целиком два-три раза. Перескажите его сначала на . Выделите в нем несколько , которые лучше всего отражают суть текста . Следите за тем, чтобы они не были случайными отрывками. Для этого, оцените текст на смысловую целостность, перечитав его. По сути, у вас должен получиться тот же текст, но меньшего объема.

С помощью того же интернета заведите себе друзей во всех уголках Земли. Это обеспечит вам знание многих иностранных языков . Можно переписываться, созваниваться и устраивать -конференции. Живое общение всегда способствует хорошему усвоению материала! Более дорогой способ общения - путешествия. Но и более верный, т.к. знание одного языка не обеспечит вам свободной коммуникации.

А если вы интроверт, и знание языка нужно вам больше для переписки и чтения литературы, учите по самоучителю. Вариант, пожалуй, самый непростой, т.к. потребует огромную силу воли, усердие и целеустремленность. Самый же лучший способ выучить несколько языков - это максимальная комбинация вышеперечисленного!

Обратите внимание

Не стоит изучать сразу несколько языков, хотя бы один должен быть на более высоком уровне.

Не забрасывайте надолго занятия, все время практикуйтесь.

Полезный совет

Перед поступлением в институт посетите подготовительные курсы. Занятия в группах или частные с преподавателем лучше выбирайте по совету друзей и знакомых.

В ресторанах часто предлагают бесплатные газеты на иностранных языках, а в самолетах есть канал, на котором можно смотреть транслируемые фильмы на языке оригинала.

Влюбленность очень подстегивает рвение при изучении языка коммуникации.

Источники:

  • Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ в 2019

Постоянное напряжение часто мешает сосредоточиться на изучении иностранного языка. Чтобы легко и быстро запоминать любые английские ы, необходимо знать несколько простых правил. Если вы сможете освоить их, учеба станет простой и необременительной, а каждое новое задание превратится из скучной обязанности в веселую игру.

Инструкция

Второй способ предполагает запоминание текст а с помощью его анализа. Этот метод известен еще как педагогическая . В тренингах используются очень короткие текст ы (в несколько абзацев) с минимальным количеством точных деталей. Учтите, что у этого метода есть один весомый недостаток. Он требует «пережевывания» отрывков текст а, выявление и анализ взаимосвязи главных и второстепенных мыслей, многократные варианты постановки вопросов к материалу и ответы на них, что замедляет процесс запоминания.

Обратите внимание на то, что вышеописанный способ обеспечивает более высокое качество запоминания в процессе быстрого чтения. Правда учтите, что этот метод не предусматривает запоминания по абзацам и не обеспечивает 100%-ного фиксирования в памяти цифровых данных, а также он не гарантирует, что текст останется в вашей памяти надолго.

Учитесь запоминать информацию с помощью метода классической мнемотехники, основанного на визуальном . Этот способ полностью исключает пассивное вспоминание. Результат - последовательное изложение материала без наводящих вопросов в полном объеме, причем устно или письменно. Оценивается качество запоминания достаточно строго: не допускается нарушение последовательности абзацев, пропуск или искажение точных сведений, неправильная последовательность изложения точной информации в рамках одного абзаца. Конечно, этот метод дает возможность запомнить информацию на самом высоком уровне.

Видео по теме

Обратите внимание

Чтобы быстро выучить текст, надо подойти к этому делу с желанием. И заблаговременно. Пусть текст не вызывает у вас страх (лучше уж вы у него). Выберите для заучивания дневное время, когда ваш мозг еще не переутомлен.

Полезный совет

Посчитайте, сколько абзацев в данном материале. Закройте глаза и представьте мысленно вашу страницу. Перед вашим взором должна предстать четкая копия вашего текста. Снова открываете глаза и теперь уже начинаете заучивать по небольшому отрывку.

На этой странице мы предлагаем ТЕМЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ языку.

Если вы учите английский язык, то вам не обойтись без разговорных тем типа: “Моя семья”, “Путешествие”, “Хобби”, “Посещение ресторана или кафе” и т.п. Дело в том, что язык тесно связан с реальной действительностью: существительные называют окружающие нас предметы, глаголы выражают какие-либо действия и т.п.

Поскольку наша жизнь состоит из различных условных сфер (семья, работа, учеба и т.п.), то и язык как бы раскладывается по этим сферам. Языковые средства, наиболее часто употребляющиеся в каких-либо сферах, образуют темы. Так, слова, которые мы наиболее часто употребляем в учебных заведениях, относятся к теме “Учеба”; лексика, которой мы пользуемся при разговоре с врачем, может составлять тему “Здоровье” или “Посещение врача”.

Поскольку наша жизнь – это безграничное вместилище всего на свете, то и тем существует бесчетное множество. Однако, если бы мы все-таки составили некий рейтинг тем, то на самых верхних позициях оказались бы разговорно-бытовые темы, некоторые из которых мы уже назвали: “Моя семья”, “Хобби”, “Посещение врача” и т.д. Именно подобные обиходные темы рекомендуется осваивать в первую очередь.

На данный момент у нас имеются следующие ТЕМЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ языку:

>>

Все, что необходимо любому туристу для того, чтобы научиться свободно общаться в аэропорту на английском языке.

>>

Бизнес-английский для общения в деловой сфере и на деловые темы.

>>

Изучение английского языка нельзя оторвать от познания реалий англоговорящих стран. Великобритания входит в число основных англоговорящих стран. Познакомьтесь с этой страной поближе.

>>

Учимся описывать внешность человека: высокий или худой, с длинными волосами или лысый, с татуировкой или с родинкой и т.п. Уметь описывать внешность человека всегда пригодится.

>>

Если вы посещаете зарубежный город, то вам необходимо уметь спрашивать направление и местонахождение, брать такси, сообщать адрес и общаться с местными жителями на разные темы, связанные с вашим перемещением по городу. Данная тема поможет вам полноценно подготовиться к поездке за границу.

>>

Неотъемлемой частью жизни являются различные операции с деньгами. Вы совершаете их каждый день, когда покупаете еду или какие-либо товары, расплачиваетесь в транспорте, обмениваете деньги, идете в кафе или ресторан и т.д. В этом разделе вы научитесь специфическому английскому языку, а именно тому, который вам нужен при совершении операций с деньгами.

>>

“Вкусная” тема, которая изучается всеми учениками с огромным удовольствием.

>>

Учим и отрабатываем в речи названия различных животных – от самых обыкновенных до экзотических.

>>

Учим самые распространенные английские имена. Английские имена даны с транскрипцией и переводом.

>>

Квартира – одна из самых необходимых разговорно-бытовых тем. Учимся описывать квартиру, называть предметы интерьера, называть различные действия по отношению к квартире и т.д. В разделе имеется список тематической лексики, ряд аудио уроков, серия упражнений.

>>

Лондон – одна из крупнейших европейских столиц, мощный финансовый и промышленный центр Европы, значимый культурно-исторический объект. Тема Лондона, безусловно, должна присутствовать в арсенале изучающих английский язык.

>>

Вся необходимая лексика для шопинга. Ряд упражнений, диалогов и текстов, аудио и видео уроков, изучив которые вы без труда сможете посетить зарубежный магазин и сделать покупки.

>>

Тема для любителей автомобилей. Обязательно уделите этой теме пристальное внимание, если вы собираетесь посетить зарубежную страну и планируете передвигаться там на автомобиле.

>>

Если вы хотите научиться общаться на тему музыки, то не проходите мимо этого раздела.

>>

Названия различных напитков в одном разделе – алкогольные и безалкогольные, газированные и напитки без газа. А также серия упражнений для отработки названий напитков в речи.

>>

Одежда – это то, что непосредственно нас касается, поэтому нам необходимо хорошо знать название предметов одежды и уметь употреблять эти слова в речи.

>>

Тема по английскому, в которой мы учимся рассказывать о самом себе: называть имя, указывать свои данные, говорить о родственниках и т.п.

>>

Учитесь свободно общаться на английском языке с персоналом зарубежных отелей. Выучите полезные слова и фразы, освойте типичные диалоги.

>>

Погодная тема очень хорошо срабатывает практически в любых случаях: ей можно разбавить зашедший в тупик разговор, с этой темы можно начать общение и ей же завершить беседу. Это нейтральная тема, которой необходимо владеть, если вы нацелены на основательное изучение разговорного английского.

>>

Учим названия профессий, отрабатывает тематическую лексику в речи, смотрим видео уроки, слушаем аудио материал.

>>

Одна из самых распространенных тем по английскому: осваиваем обозначение родственников, даем им характеристику, описываем семейные отношения и делаем еще многое другое.

>>

Актуальная тема для тех, кто планирует искать работу в иностранной компании. Если вы один из таких людей, то самое время научиться проходить собеседование на английском языке.

>>

Спорт является одной из базовых тем при изучении английского языка. Предлагаем освоить лексику, выучить разговорные фразы, познакомиться с образцами сочинений на спортивную тематику и т.п.

>>

Изучаем и тренируем названия основных стран.

>>

Телефон – неотъемлемый атрибут нашей жизни. Научитесь общаться по телефону на английском языке – вам это может пригодиться в жизни.

>>

Знание английских названий частей тела может оказаться полезным в ряде случаев. Например, чтобы сказать врачу, что именно у вас болит. Или описать полицейскому приметы человека: высокий лоб, короткие пальцы, кривые ноги и т.п. Здесь мы предлагаем освоить тему частей тела на хорошем уровне: вас ждут упражнения и различные уроки по данной теме.

>>

Транспортная тема не может быть обделена вниманием, так как ее знание необходимо для полноценного владения английским языком. В каждой поездке за рубеж мы сталкиваемся с необходимостью выяснять, каким транспортом добраться до нужного нам места, где делать пересадку и т.д. Кроме того, нам приходится часто ловить такси, садиться в автобус и выходить из него и осуществлять много других действий.

>>

Вы когда-нибудь хотели смотреть футбольные матчи, слушать дикторов и понимать все, что они говорят? У вас когда-нибудь появлялось желание читать в оригинале новости о футболе? В конце концов, вы стремитесь к совершенству в английском языке? Если хотя бы на один вопрос вы ответили утвердительно, но вы в нужном месте. В этом разделе вы в совершенстве научитесь говорить о футболе на английском языке.

>>

Вы умеете описывать свою школу, школьную жизнь? Иногда это приходится делать, так что рекомендуем уделить этой теме отдельное внимание. Полезная лексика, упражнения, аудио и видео уроки – все в этой теме.

Английский разговорный клуб

Разговорный клуб принципиально отличается от курсов английского языка. Основные характерные черты разговорного английского клуба заключаются в следующем:

Целью разговорного клуба английского языка является развитие в первую очередь навыка Speaking и в меньшей степени Listening. Навыки Reading и Writing на заседаниях английского разговорного клуба совершенно игнорируются, равно как и разъяснение фонетических, грамматических и лексических правил английского языка.

Заседания разговорного клуба на английском языке никак не связаны между собой тематически, соответственно участник может пропускать их без ущерба для всей программы курса.

1. Не стоит объяснять почему место проведения разговорного клуба английского языка должно быть комфортно для всех участников. Отметим только, что созданию в разговорном клубе на английском языке атмосферы, располагающей к приятному общению, может способствовать приглушённое освещение. Оно отвлекает внимание участников английского разговорного клуба от деталей интерьера и внешности собеседников, что помогает сконцентрироваться непосредственно на дискуссии.

2. Обязательно ли разговорный клуб должен вести носитель английского языка? С одной стороны, люди предпочитают разговорные клубы именно с англоязычными ведущими. С другой стороны, разница в менталитете может значительно затруднить создание интересной и актуальной дискуссии. Кроме того, даже в крупном российском городе очень непросто найти дипломированного педагога-лингвиста англосаксонского происхождения, который пожелает вести ваш разговорный клуб. Обычно это студенты или экспаты непрофильных специальностей из разных стран мира, языковой уровень и педагогические навыки которых оставляют желать лучшего. По нашему экспертному мнению, самый оптимальный вариант - это приглашать носителя английского языка на заседание разговорного клуба в качестве гостя. В этом случае, он отвечает на вопросы ведущего наравне с другими участниками разговорного английского клуба. Разумеется, как и другие участники клуба английского языка, он может сам задавать вопросы или отвечать, но инициатива ведения заседания остаётся за русскоговорящим участником.

3. Что касается количества участников разговорного клуба на английском языке, то здесь следует придерживаться "золотого правила": когда собирается более 9 человек, то общая дискуссия неизбежно распадается на несколько групп. Таким образом, без учёта ведущего, на заседании разговорного клуба единовременно должно присутствовать не более 8 человек, а без учёта англоязычного гостя, не более 7.

4. Большинство английских разговорных клубов практикуют заранее информировать участников о теме предстоящего заседания, но мы категорически не рекомендуем этого делать! Во-первых, заседание разговорного клуба должно максимально инсценировать реальную ситуацию спонтанной дискуссии с англоязычным собеседником. Во-вторых, полная неподготовленность заставляет мозг работать быстрее, "поднимая на поверхность глубинные пласты" знаний, в том числе и из подсознания. В третьих, как показывает наш опыт, постоянный участник разговорного английского клуба может пропустить заседание только потому, что не подготовился, или прийти, но чувствовать себя неуверенно.

5. Первое заседание разговорного клуба английского языка, вне зависимости от уровня группы, рекомендуем начать с темы "Names". Во-первых, это поможет вам и участникам разговорного клуба на английском языке быстрее запомнить их имена. Во-вторых, это самая лёгкая из предлагаемых нами разговорных тем, а соответственно дискуссия по ней вдохнёт уверенность в участников и позитивно настроит на дальнейшее посещение клуба английского языка.

6. Главная ошибка, которую совершают ведущие английских разговорных клубов, на наш взгляд, заключается в том, что они задают вопрос всей группе и ждут кто пожелает на него ответить. В результате такой практики, на заседании обычно говорят одни и те же экстраверты, а некоторые интроверты уходят из разговорного английского клуба, так и не вымолвив ни слова! Безусловно, это совершенно неприемлемо! Чтобы избежать этой чудовищной ошибки, ведущий разговорного клуба английского языка должен задавать один и тот же вопрос персонально каждому участнику и, пока все не выскажут своё мнение, не переходить к следующему вопросу.

7. Стимулируйте участников разговорного клуба начинать свои суждения с вводных выражений типа "I think", "In my opinion", "From my point of view" , как это принято в англоязычном мире.

8. Совсем не обязательно, во что бы то ни стало, на одном заседании клуба английского языка пройти все 18 вопросов выбранной вами разговорной темы. Предлагаемые нами темы для разговорного клуба на английском языке ни в коем случае не являются какой-либо академической программой. Скорее они выполняют роль некоего "толкача", с которого заводится диcкуссия на английском языке. Более того, если после нескольких первых вопросов, диспут ушёл в другое русло, значит заседание английского разговорного клуба прошло успешно! Всегда помните, что самый главный критерий удачного заседания разговорного английского клуба - чтобы всем его участникам было интересно. Если им захотелось обсудить какую-то другую тему на английском языке, а не ту, которую предложили вы, это просто замечательно!

9. Не разрешайте участникам разговорного клуба английского языка вести какие-либо записи во время заседания. Во-первых, повторимся, что атмосфера заседания клуба должна максимально имитировать ситуацию разговора с англоязычным собеседником. Во-вторых, ведение записей сильно отвлекает внимание от дискуссии на английском языке. Собственно, этим разговорный клуб и отличается от курсов английского языка.

10. Что касается фонетических, грамматических и лексических ошибок, сделанных участниками английского разговорного клуба, то поправлять их непосредственно во время дискуссии не следует. Только если она и та же ошибка встречается у одного и того же участника более 2-х раз, необходимо деликатно указать ему на неё в конце заседания разговорного английского клуба. При необходимости можно посоветовать ему что-то послушать, почитать или выполнить упражнения на данную тему.

11. Также в конце каждого заседания разговорного клуба желательно напоминать его участникам, чтобы в перерывах между занятиями они читали книги и смотрели фильмы на английском языке, а также выполняли различные упражнения. При необходимости можно рекомендовать наиболее полезные ресурсы для изучения английского языка.

Я понимаю, выучить английский язык не так просто.

Многие тратят годы, и все равно не достигают желаемого уровня. Свободно же владеют английским считанные единицы, хотя польза от этого очевидна для всех.

К счастью, используя правильные техники можно значительно ускорить процесс обучения! Я поделюсь с вами списком из 30 советов-лайфхаков, которые я использовала при изучении английского. Они гарантированно улучшат ваш язык в кратчайшие сроки.

В чем секрет?

Главное в изучении языка - регулярная практика и максимальное «погружение» в язык. Подумайте сами: ведь маленькие дети учатся общаться на родном языке без словарей и уроков. Так же и вам для эффективного обучения нужно буквально окружить себя языком.

Но для начала…

Избавьтесь от предрассудков

  1. Выучить английский можно только в детстве? На самом деле, многочисленные исследования показывают, что взрослые учат язык даже проще, чем дети!
  2. У вас плохая память? Если вы только начинаете учить язык, у меня для вас хорошая новость : вам нужно выучить всего 25 самых часто используемых слов, чтобы понимать 25% всего письменного текста! Чтобы понимать половину, потребуется примерно 100 слов. Вы ведь сможете запомнить сто слов?
  3. У вас нет времени? Во-первых, в изучении английского важнее не длительность, а частота занятий. Во-вторых, это обычно просто отговорка: разве вы не можете выкроить полчаса в день, чтобы достичь цели?

Практикуйте английский, даже не замечая этого


На всех своих устройствах я изменила язык интерфейса на английский
  1. Измените язык интерфейса мобильного телефона, компьютера и других своих устройств на английский. Так вы узнаете некоторые новые слова и выражения и привыкните к взаимодействию с английским текстом.
  2. Наклейте на все предметы в доме стикеры с их названиями. Вы удивитесь, как много в вашей квартире предметов, названий которых вы не знаете. Клейте названия на двери комнат, бытовую технику, мебель, шкафы и даже коробки с хлопьями.
  3. Читайте и запоминайте слова любимых песен и подпевайте им! На сайте Genius есть не только слова, но и объяснения смысла отдельных фраз практически всех популярных песен.

Расширяйте английский словарный запас


Google Images - отличный способ запоминать новые слова и выражения
  1. Когда вы ищете перевод незнакомого слова, не только посмотрите в словаре, но и забейте его в поиск картинок Google . Очень часто изображения дадут вам гораздо большее представления о значении слова, чем текстовое описание. Конечно, этот способ лучше всего работает для существительных, описывающих конкретные предметы.
  2. Для всех новых слов постарайтесь узнать их звучание. Просто наберите слова в переводчике Google и нажмите иконку “Прослушать” внизу текстового поля. Обычно достаточно один раз услышать произношение слова, чтобы его запомнить.
  3. Установите на свой смартфон приложения, которые будут каждый день обучать вас нескольким словам. Попробуйте easyten , Duolingo или более многофункциональное Anki .
  4. Если вы уже достаточно понимаете английский текст, пользуйтесь англо-английским словарем вместо англо-русского.

Кстати, у нас в блоге есть просто .

  1. Смотрите записи англоязычных тв-шоу на YouTube. Они короткие и смешные. Попробуйте шоу Конана О’Брайена или Стивена Колберта .
  2. Поищите на YouTube записи выступлений с интересных вам конференций. Выступающие обычно говорят отчетливо, но при этом живым языком. Shameless plug: посмотрите мое выступление на демо-дне 500 Startups 😇
  3. Видеоуроки тоже могут быть интересными. Главное, это найти нескучные! Мне нравятся English Lessons with Alex .
  4. Про фильмы и сериалы на английском написано уже много раз, но и не зря! Смотрите в зависимости от уровня с русскими или английскими субтитрами, или совсем без них. Вы уже посмотрели “Silicon Valley”?

Читайте на английском


Vogue в оригинале прекрасен
  1. Если ваш уровень еще низкий, читайте книги для маленьких детей. Они короткие и написаны простым языком.
  2. Читайте англоязычные комиксы, лучше популярные - о Бэтмене, Супермене и т.д. Они тоже короткие, а картинки помогают понять происходящие.
  3. Вы знали, что есть Википедия на простом английском ? Статьи в ней написаны с упрощенной грамматикой и набором слов. Читайте про интересные вам предметы, или начните с избранных статей.
  4. Читайте интересные вам иностранные журналы или статьи с их сайтов. Мой выбор - The New Yorker и Vogue 😊
  5. Что касается книг, начните с тех, которые вы уже читали на русском. Кстати, переводы книг с русского на английский обычно написаны более простым английским языком, чем изначально англоязычные книги.

Слушайте английскую речь


Новости BBC - отличный пример стандартного английского акцента
  1. Обязательно слушайте речь носителей, даже если вы только начинаете учить язык. Тут важно не столько все понимать, сколько привыкнуть к ее звучанию и ритму. Не волнуйтесь, постепенно вы начнете понимать произносимое.
  2. Смотрите или слушайте записи новостей, желательно BBC и CNN. Дикторы новостей говорят со стандартным акцентом (британским у BBC и американским у CNN).
  3. Включайте английскую речь (те же новости) фоном. Неосознанно вы будете привыкать к ней и улавливать часто встречающиеся обороты.

Говорите по-английски


Иногда мне приходится говорить на английском перед огромными залами
  1. Для начала, найдите собеседника, с которым сможете часто заниматься! Нужна постоянная практика общения.
  2. Воспользуйтесь language exchange: практикуйте английский, обучая вашему родному языку в обмен. Лучшая площадка для этого - сайт italki .
  3. Поищите разговорные клубы (speaking clubs) в вашем городе. Но помните: чтобы от них был толк, нужно проявлять инициативу и не только слушать других, но и больше говорить самому!
  4. Самым эффективным вариантом остаются уроки с профессиональным преподавателем и носителем языка. У него должен быть хороший акцент, ведь вы будете неосознанно перенимать его. Чтобы не тратить время, выберите (к тому же, они обычно дешевле).
  5. Когда есть шанс, просто начните говорить! И никаких “sorry for my english”. Собеседник оценит ваше стремление и с радостью простит вам ошибки без лишних просьб. Извинения только добавят неловкости, в первую очередь вам самому.

Погрузитесь в англоязычную среду


Я учила английский там, где на нем говорят - в Майами и Лондоне
  1. Когда будете планировать отпуск за границей, подумайте об англоязычной стране - Англии, США, Мальте, Канаде или Австралии.
  2. Живите за границей у других людей. Вместо отеля, снимите комнату на Airbnb или Homestay .
  3. Ну и не устану повторять, что ничто не даст вам такого прогресса, как языковые курсы в стране, где на нем говорят! Отправляйтесь на . Туда можно ехать с любым уровнем языка и в любом возрасте.

Многие даже не задумываются о возможности поучить язык за границей, а зря! - это эффективно, очень интересно, и далеко не так дорого, как принято считать.

Ваша очередь

Я постаралась собрать в этой статье все приемы и хитрости, с помощью которых я улучшала свой английский.

А какие секреты помогают вам учить язык? Поделитесь в комментариях!

P.S.

Чуть не забыла!