Сегодня мы поговорим о разных способах, как спросить «Как дела?» на английском языке . Английский язык имеет большое количество таких фраз. Сегодня мы изучим самые часто употребляемые из них.
Как спросить «Как дела?» на английском языке
How are you? Как ты? Самая используемая, распространенная фраза в английском.
How are you doing? Как поживаешь?
How is it going? Как твои дела? Используется с людьми, которых вы уже достаточно хорошо знаете.
What"s going on? Что происходит? Имеется ввиду, что у вас в жизни сейчас происходит. Также используется в ситуациях, когда вы в удивлении от происходящего в данный момент и спрашиваете: What"s going on in here? - Что здесь происходит?
What"s happening? Что происходит? Аналогично фразе «What;s going on?».
How have you been? Как твои дела? В данном вопросе подразумевается, как твои дела были, пока мы с тобой не общались.
What have you been up to? Чем ты занимался? В вопросе мы спрашиваем, чем занимался человек, пока мы с ним не виделись. To be up to (фразовый глагол) - затевать, намереваться.
Are you well? Ты в порядке?
What"s up? Как дела? Неформальное выражение. Используется в кругу близких друзей.
What"s new? Что нового?
How are you feeling? Как ты себя чувствуешь? Такой вопрос не всегда уместен. Чаще всего его задают человеку, который что-то пережил или у которого возможны проблемы со здоровьем.
How"s life? Как жизнь?
Теперь рассмотрим различные варианты ответов на данный вопрос.
Отвечаем на вопрос «Как дела?» на английском языке
Fine, thanks. And you? Прекрасно, спасибо. А ты? Обычно, люди из вежливости спрашивают «Как дела?», поэтому чаще всего вы встретите такой короткий ответ.
Very well, thanks. Очень хорошо, спасибо.
Pretty good. Довольно хорошо (неплохо).
Ok. Нормально.
Great! Здорово!
Not bad. Неплохо.
So-so. Так себе.
I"ve been better. Бывало и лучше.
Not so good. Не очень хорошо.
I"m hanging in there. Держусь. Разговорная форма. Значит, что дела идут плохо, но я держусь.
How"s life? Как жизнь?
How"s it hanging? Как дела? Встречается в разговорном английском.
И напоследок разберем ответы к таким вопросам, как: what"s going on? what"s happening? what"s new?
09.02.2016
Изображение найдено на transcendingideas.com
При встрече с новыми людьми тема работы и профессии всегда актуальна, не так ли? Вначале любого знакомства последует первый вопрос: «Как тебя зовут?», а уж после у вас поинтересуются: «Работаешь или учишься?», «А кем работаешь?».
Если вам необходимо на английском спросить /ответить (на) такие вопросы как: «Чем занимаешься?», «Чем зарабатываешь на жизнь?» или «Кто ты по профессии?», а вы не знаете как – читайте далее!
Сегодня мы с вами научимся грамотно интересоваться о роде занятий, профессии собеседника на английском языке.
Вопросы-ответы: о работе на английском
Итак, самый основной и правильный способ поинтересоваться о роде занятий человека на английском это спросить: « What do you do ?» Да-да, именно так.
И ни в коем случае не « What are you doing ?» – в таком случае вы спросите не о профессии, а о том, что человек делает именно сейчас. На что он вам может ответить: I ’ m cooking now . – Я сейчас готовлю кушать. Хотя на самом деле он работает водителем автобуса, к примеру.
Если вам задали вопрос What do you do ? , вот несколько способов как можно на него ответить:
- I am … (e.g. a teacher, news reporter, senior manager) – Я … (к примеру, учитель, репортер новостей, старший менеджер)
- I ’ m self employed / a businessman / an entrepreneur – Я работаю сам на себя / частный предприниматель / бизнесмен
- I ’ m a home maker / housewife – Я домохозяйка (обычно о женщине)
Еще один способ спросить о том, чем занимается ваш собеседник – What do you do for living ? Этот вопрос лучше не задавать взрослым, состоявшимся людям, поскольку они могут посчитать вас грубым человеком. Он больше уместен в разговоре с молодыми людьми, студентами, которые подрабатывает в свободное от учебы время.
И ответить на этот вопрос можно так:
- I work as a teacher / shop assistant / babysitter etc. – Я работаю учителем / продавцом в магазине / няней и т.д.
В ответ говорим о себе по примеру:
- I teach English at the high school . – Я преподаю английский язык в высшей школе.
- I am a sports reporter and I watch all the seasonal matches . – Я спортивный журналист и смотрю все сезонные матчи.
- I run a retail garment store . – Я руковожу розничным магазином одежды.
Еще мы можем уточнить, в какой сфере / индустрии работает человек при помощи фразы: What line of work are you in ?
- I ’ m into Education . – Работаю в сфере образования.
- I work for a media house . — Я работаю в СМИ.
- I ’ m into IT / Construction . – Я работаю в сфере информационных технологий / строительства.
Если вам интересно где (в какой компании) работает человек, спросите следующим образом: Whom do you work for ?
Возможные ответы:
- I work for St Andrew’s high school. – Я работаю в гимназии / высшей школе Святого Эндрю.
- I work for CNN . – Я работаю в CNN.
Другие возможные ответы на вопрос о работе:
- I’m doing an internship with an IT Company. – Я прохожу стажировку / интернатуру в IT компании.
- I ’ m on a break / sabbatical. – Я в (творческом) отпуске.
- I do voluntary job / social service. – Я занимаюсь волонтерством (работой на добровольной основе) / социальными работами.
- I work as a part timer / freelancer (after college). – Я работаю неполный рабочий день / фрилансер (после колледжа)
А теперь вопросы к вам: What do you do? Whom do you work for?
Ответы пишите в комментах. До скорых встреч!
Здравствуйте, уважаемые друзья! Мы продолжаем серию аудио уроков «Так говорят в Америке». Цель нашего сегодняшнего аудио урока — вместе с М. Лернером научиться правильно спрашивать у своих знакомых, какую работу они выполняют, выяснить, чем они занимаются, и выучить названия некоторых профессий на английском. Также мы повторим лексику прошлых занятий на тему приветствия и знакомства. Название профессий и занятий на английском языке
Кроме того, сегодня вы повторите и выучите все местоимения в английском языке, получите возможность увидеть и услышать примеры их использования в живой речи. У каждого из нас если нет профессии или работы, то точно имеется какое-то занятие или увлечение. Вот хотя бы изучение разговорного английского. Чем не занятие?! А еще мы любим вышивать, готовить, играть в компьютерные игры — все это тоже занятия, а для кого-то и профессия и постоянное место работы.
Поэтому в ходе данного урока мы изучим новую лексику, связанную с профессиями, а также повторим изученный материал. Начнем, конечно, с небольшого диалога. В этот раз, Мартин решил посетить тракторный завод и познакомиться с тамошними рабочими, выяснить у них, кем они работают и каким видом деятельности занимаются:
Melanie:
This is Betsy Steele. — Это — Бетси Стил.
Martin:
Hello, I’m Martin Learner. What do you do? — Здравствуйте, я — Мартин Лернер. Чем вы занимаетесь?
Betsy:
I’m a welder. What do you do? — Я — сварщик. А вы кем работаете?
Martin:
I’m a reporter. — Я репортер.
Melanie:
This is George Turner. He is a welder too. — Это — Джордж Тернер. Он — тоже (также) сварщик.
Итак, здесь вы прочли примеры использования названия профессий в обыденном разговоре по-английски. Теперь прослушайте, как звучит этот диалог на английском в целом, а также другая лексика, относящаяся к данному занятию: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_003.mp3
Чтобы не нарушать логики и последовательности обучения, сделать процесс изучения английского наиболее легким, следуйте рекомендациям диктора русского представительства радио «Голос Америки » — Анны Филипповой. Аудио запись урока используйте для отработки произношения и тренировки восприятия американского английского на слух.
Профессии и занятия по-английски
Используйте таблицу, чтобы выучить местоимения, названия профессий и вопросы, с помощью которых можно выяснить, чем занимается или кем работает тот или иной человек. После таблицы, вы увидите задание для письменной и устной работы дома.
| Профессии и занятия | |
| Фразы | |
| Чем вы занимаетесь? | What (work) do you do? |
| Ваша профессия? | What is your occupation? |
| Глаголы (Verbs) | |
| работать | To work |
| Существительные (Nouns) | |
| финансист | accountant |
| дизайнер | designer |
| шлифовщик | grinder |
| врач | doctor |
| водитель | driver |
| механик | mechanic |
| репортер | reporter |
| маляр, художник | painter |
| начальник | supervisor |
| инженер | engineer |
| заведующий отделом связи | (communications) director |
| машинист, оператор | machine operator |
| музыкант | musician |
| помощник | assistant |
| сварщик | welder |
| Местоимения (Pronouns) | |
| Я: Я — инженер | I: I’m an engineer |
| Ты: Ты — шлифовщик | You: You are a grinder |
| он: Он — художник | he: He’s a painter |
| она: Она — инженер | she: She’s an engineer |
| мы: Мы — журналисты | we: We are reporters |
| Вы: Вы — водители | You: You are drivers |
| Они: Они — журналисты | They: They are reporters |
| Другое (Other) | |
| Как?: Как вы поживаете? | How: How are you? |
| Что?: Что делаете? Чем занимаетесь? | What: What do you do? |
Обязательно выучите данную таблицу! Запомните все названия профессий и местоимения на английском языке.
Смотрите также статью Знакомим и представляем друзей
Не забудьте выполнить практическое Домашнее задание (Homework):
- Выучите диалог, с которого начинался сегодняшний урок, и таблицу с новой лексикой. Разыграйте похожий диалог.
- Назовите свою профессию или любимое занятие, перечислите занятия, работу или профессии ваших родственников и друзей на английском.
- Запишите перевод следующих фраз в рабочую тетрадь и выучите их на русском и английском
- Это — М. Лернер. Он репортер.
- Это Мелани. Она — музыкант.
- Как дела, Мелани?
- Дебби — художница
- Чем занимается Бетси?
- Она — заведующая отделом связи.
А кем работаете вы?
Желаю успех в профессиональном и личностном росте! До скорой встречи!
по чем бегаешь? - какими кражами занимаешься? … Воровской жаргон
Гарачи - Севиль Зейналова в роли цыганки Туту в фильме «Гараджа Гыз» Гарачи (Карачи) (азерб. Qaraçı, читается гарачы), самоназвание Дом субэтническая группа цыган дом, проживающих в Азербайджане … Википедия
Карачи (цыгане) - У этого термина существуют и другие значения, см. Карачи (значения). Севиль Зейналова в роли цыганки Туту в фильме «Чернушка» Карачи (азерб. qaraçı), самоназвание «дом», азербайджанские цыгане, субэт … Википедия
Петреску, Дан - В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петреску. Дан Петреску … Википедия
катать вату - 1. Медлить с принятием решения, вести себя нерешительно. От него требуется быстрый ответ, а он уже три дня вату катает. Молодежный сленг 2. Имеет тюремное происхождение. Процесс скатывания небольших кусочков ваты в тоненькие палочки … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
однокла́ссник - а, м. Тот, кто учится или учился в одном классе с кем л. Ты чем занимаешься? Художник? Знаменитый? Художник, но еще не знаменит, ответил Белокопытов. Егор Иванович глядел на него с умилением. Они были когда то одноклассники и друзья. А. Н.… … Малый академический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ Толковый словарь Ушакова
ЗАНИМАТЬСЯ - 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНИМАТЬСЯ - 1. ЗАНИМАТЬСЯ1, занимаюсь, занимаешься, несовер. страд. к занимать1. 2. ЗАНИМАТЬСЯ2, занимаюсь, занимаешься, несовер. 1. чем. Что нибудь делать, быть занятым чем нибудь в данную минуту. Заниматься туалетом. Заниматься упаковкой вещей перед… … Толковый словарь Ушакова
Крупный бизнес - (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
Коэффициент корреляции - (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Книги
- Книга Водолеев , Иван Исаков. На все есть свои ответы! Каков ты, чем занимаешься? Или будешь заниматься! Выбор всегда за тобой! Ведь ты свободный человек – Водолей!… Купить за 400 руб электронная книга
- Атлас мира с наклейками. Виды спорта , . Слово "спорт" произошло от английского -"игра" . Спорт - значит честность, стремление к победе. Хочешь стать сильным и ловким, научиться побеждать в любом деле? Тогда займись спортом! …
