Очень часто возникает такая проблема, как необходимость перевести унции в мл: речь идет о жидких унциях. Для чего же может потребоваться переводить одну величину в другую, и какие они бывают? Используется ли сейчас такая единица измерения и откуда она произошла?

Жидкая унция представляет собой единицу объема, используемую, как правило, для измерения жидкостей. Приблизительно она эквивалента 30 миллилитрам. На протяжении истории было использовано много определений этой единицы измерения, но в современном мире только две остаются в общем пользовании, в Англии и в США.

Соответствие объема

В Великобритании жидкая унция составляет 1/20 пинты, или 1/160 галлона. Если перевести такую унцию в миллилитры, то это будет 28,4. Унция жидкости в Соединенных Штатах равняется 1/16 пинты и 1/128 галлона. Существует много разных унций, большинство из которых представляет собой единицу измерения массы, жидкая унция от них отличается. Иногда уточнение того, какая унция имеется в виду, опускается, и часто можно встретить название просто «унция» по отношению к любой из этих величин. О чем идет речь, обычно становится понятно из контекста.

История

Первоначально жидкой унцией стали называть объем, который занимает одна весовая унция вещества. В Англии унциями измеряли объем вина, а в Шотландии воды. Поэтому и объем всех унций был разным, в зависимости от плотности жидкости. Ситуация осложнялась еще и практикой надбавок, когда в Средние века единица измерения не всегда равнялась сумме ее частей.

В 1824 году парламент Великобритании определил галлон как объем 10 фунтов воды. Галлон разделили на четыре кварты, кварту - на две пинты, пинту - на четыре джилла, а джилл - на пять унций. Таким образом, 1 галлон стал равняться 160 унциям. А за унцию был принят объем жидкости, которую занимала 1 унция авурдюпуа. Сейчас эти соотношения в силе, за исключением того, что 1 галлон пересмотрели, чтобы он был равен 4,54609 литра, и соответственно 1 жидкая унция Британской империи стала равна 28,4130625 миллилитра.

В США унция была основана также на галлоне, который, в свою очередь, имеет происхождение от винного галлона. Винный галлон был равен 231 кубическому дюйму и существовал в Англии до 1824 года. Когда приняли международный дюйм, соответственно ему изменилась и жидкая унция в США и стала равна 29,5735295625 миллилитра, что приблизительно на 4 % превышает объем жидкой унции Соединенного Королевства.

Жидкая унция

Надпись oz используется за границей как короткое обозначение унции. С ней можно встретиться, если совершать покупки, например, на интернет-аукционах. В унциях будут измерять любые жидкие товары: туалетную воду, духи, аромамасла, редкие жидкие специи и другое. Естественно, речь идет о покупке товаров из Америки и Великобритании, а также стран, которые входят в Содружество Наций, например, Австралия и Канада. Стоит заметить, что при покупке товаров из США используется упрощенная мера, унция в таком случае будет равна 30 миллилитрам.

Перевод унций в миллилитры также может понадобиться при попытке воспользоваться рецептами приготовления различных блюд. Если вам попалась поваренная книга из Великобритании или Австралии, то вы знаете, как перевести унции в миллилитры, например, в 10 унциях будет содержаться 300 миллилитров. Иногда на мерных стаканах для жидкостей указывается унция и ее доли. Очень часто можно встретить такое обозначение меры объема на детской посуде, например, бутылочках для кормления. Стандартная порция в 100 мл будет соответствовать чуть больше трех унций. Это возможно, потому что такой товар производится в основном для всего мира, но на них же одновременно можно увидеть и миллилитры.

Таким образом, не должно возникать проблемы с определением количества миллилитров в жидкой унции. Главное, что стоит запомнить, что их бывает несколько разновидностей, что может сыграть существенную роль при покупке дорогостоящих товаров. Интересно, что в США на законодательном уровне уже ввели метрическую систему, однако американцы так привыкли к существующей, что она пока не прижилась.

При покупке или продаже драгоценных металлов часто встречается незнакомая многим единица измерения – унция. Гораздо проще и понятней, нам привыкшим в повседневной жизни использовать метрическую систему, вес измерять в граммах. Однако, в международной практике – это стандарт для определения стоимости драгметаллов. Ответ на вопрос: 1 унция, сколько грамм, не такой уж простой, как может показаться на первый взгляд.

Проблемы перевода

Проблемы перевода возникают из-за наличия разных названий в зависимости от сферы употребления и страны, где ее применяют. Путаницы добавляет и то, что некоторые государства, например США, до сих пор не используют метрическую систему, предпочитая традиционную.

• Авердюпуа (oz или oz at) – 28,35 г, применяется США как мера веса.
• Жидкая унция (fl oz) – 29,573 531мл, используется для определения объёма жидкости.
• Troy ounce (toz или ozt) – 31,1034768 г, во всем мире с помощью этой величины измеряют вес драгоценных металлов.

Тройская унция

Тройская унция является общепринятой мерой для благородных металлов.

Упрощенное значение для перевода: 1 ozt – 31,1035 грамм .

Необходимо отметить, что в международной торговле данную единицу используют только для определения массы чистых металлов высшей пробы.

На мировых валютных рынках для обозначения курса золота 999,9 пробы применяют индекс XAU. Монетные дворы разных стран чеканят монеты весом 31,1 г. Многие, как старые, так и современные деньги из золота и серебра, обладают таким номиналом.

Происхождение названия

Uncia – латинский термин означает 1/12 часть. Это понятие пришло к нам из Древнего Рима, однако тройская унция появилась как мера веса гораздо позже. Это название никак не связано с древней Троей и происходит от названия французского города Troyes (Труа), провинция Шампань.

В Средневековье здесь проходили знаменитые шампанские ярмарки, на которых собирались торговцы с разных стран. Присутствие различных мер привело к необходимости применения какой-то объединяющей величины.

Такой единицей стал тройский фунт и его 1/12 часть – тройская унция. В 19-м веке центом мировой торговли стала Великобритания. Которая унаследовала и окончательно закрепила применение данной меры, как основной в международной торговле драгоценными металлами.

Использование перерасчета на практике

Необходимость перевода унции–граммы возникает, в большинстве случаев, при попытке вычислить, или серебро за грамм в национальной валюте, например в рублях, на сегодняшний день. Алгоритм расчета достаточно сложный и требует знания не только стоимости металла в долларах за унцию, но и валютных котировок руб/дол. Выглядит это так:

стоимость золота(дол/ozt) разделить на 31,1035 и умножить на курс дол/руб, получаем цену золота в руб/г.

Существует калькулятор расчета стоимости золота, который производит вычисления по данным Центробанка, что гораздо упрощает и ускоряет получение желаемого результата.

В интернете можно обнаружить большое количество конвертеров единиц измерений, при использовании таких программ для перевода веса драгметаллов важно помнить, что Вам необходима тройская унция, а не какая либо другая величина.

Добавить сайт в закладки

Меры и весы: что такое унция и чему она равна?

Из истории применения унции

Понятие «унция» происходит от латинского слова «uncia», что в буквальном переводе означает «мелочь, чуть-чуть, немножко». Так обозначают несколько единиц измерения массы, это же является определением для пары мер объема жидкости, используется как единица измерения силы и даже как название нескольких денежных единиц (в том числе из золота и серебра).

Данный термин употребляли еще в древнем Риме. Там 1 обозначали 1/12 часть либры — древнеримской меры веса, равной 327,45 г (или 0,7996 русского фунта). Либра применялась чаще всего для обозначения того, сколько весят драгоценные металлы, в частности золото. В этом случае унция, обозначавшаяся знаком «И», точкой ( ) или горизонтальной чертой (-), равнялась 28,34 г (0,0666 русского фунта) и делилась на 2 семунции (Σ, Є, £), 4 сициликуса (Ɔ), 6 секстул (Ƨ), 24 скрупула (Э) и 144 силиквы.

Данной системой измерения применялась не только к металлам. Римляне пользовались ей для ряда других всевозможных целей. Например, для обозначения размера наследства, меры емкости, длины (где 1 унция равнялась 0,0246 м) и площади поверхности (где 1 унция равнялась 209,91 м²).

Позже такая система измерения была заимствована у римлян почти всеми народами средневековой Европы и до введения метрической системы мер являлась на одной из основных и самой распространенной.

В Италии унция была равна 1/12 части фунта, в Португалии и Испании 1/16 части торгового фунта. На Сицилии (до 1865 года) так называлась монетная единица, идентичная 2½ скуди (серебряная и золотая монета в Италии, равная 5 франкам) или 3 дукатам (название серебряных (с 1140 года), а затем (с 1284 года) и золотых монет, вначале появившихся в Италии, а позже выпускаемых в ряде других стран Европы).

В Латинской Америке и Испании данным образом именовали золотую монету дублон. В Китае — таэль (или лян — мера веса и денежная единица в Юго-Восточной Азии).

Место унции в современном мире

На сегодняшний день эта мера широко применяется в странах, где вес традиционно измеряется в фунтах, именуясь тройской унцией.

Этот термин произошел от названия французского города Труа (Troyes). Именно там в Средние века располагался крупнейший торговый и финансовый центр всей Европы.

Весит 31,1034768 г и обозначается аббревиатурой — toz или ozt.

С 1824 по 1858 год тройский фунт, состоящий из 12 тройских унций, являлся основной весовой единицей в Великобритании. Однако в других государствах вес 1 мог быть и иным. Вес британской тройской унции широко применяется в торговле драгоценными металлами.

Различают несколько международных обозначений данной единицы. Для золота — XAU, серебра — XAG, платины — XPT и палладия — XPD. Вес монет при инвестиционных операциях довольно часто исчисляют и указывают именно в рамках этой системы.

Вместе с тем, в США и некоторых других странах мира основополагающей единицей веса является фунт авердюпуа, который состоит не из 12 (в отличие от тройского), а уже из 16 унций. Эта единица обозначается аббревиатурой — oz или oz at. Ее вес равен приблизительно 28,35 г, а именно 28,349 523 125 г.

Сейчас тройская мера широко применяется не только в банковском и ювелирном бизнесе, используясь для взвешивания драгоценных металлов (платина, палладий, золото и серебро), но и в некоторых других областях, например, в косметологии и аптекарском деле, для измерения веса особо ценных ингредиентов, веществ и препаратов.

Стоит отметить, что для аптекарского дела долгое время существовала своя индивидуальная система измерения и определения меры весов, которая использовалась для взвешивания лекарственных веществ и употреблялась исключительно в данной сфере деятельности. Это так называемый аптекарский или медицинский вес.

Его стандарт варьировался в разных странах. В аптекарской системе, как и в системе измерения массы благородных металлов, применялись одни и те же числительные единицы. Однако их количество в одном фунте в этих системах могло быть различным, и вес мог колебаться от 25 до 35 г. Из-за отсутствия четкой определенности того, сколько граммов содержится в унции, весьма затруднялся весь процесс торговли и создавался огромный ряд противоречий.

1 аптечная унция равна 29,86 г. В настоящее время этот термин является архаизмом или устаревшим понятием и широко не используется.

Помимо выше перечисленных видов, выделяется еще жидкая унция, обозначаемая аббревиатурой fl oz. Она используется в целях измерения объема жидкости. Существует два вида жидкой унции: английская и американская. Первая, согласно английской традиции, равна 1/20 пинты или 28,413 063 мл (28,4 г). Вторая же (американская) составляет 1/16 часть пинты или 29,573 531 мл (29,57 г). В настоящее время в США для продуктов питания вес одной жидкой унции приравнивается к 30 мл.

Таковы основные сходства и различия в определении меры весов, основанной на использовании данных систем.

Одной из самых первых проблем с языковой адаптацией для рыбака стала для меня необходимость начать думать в унциях, а не в привычных граммах. Ведь здесь практически все грузила и джиг-головки, а также тесты удилищ по весу используемых приманок, снабжаются маркировкой в унциях. Леска же маркируется в фунтах.

Основные меры веса, которые надо знать, это УНЦИЯ (англ. ounce ; фр. once ; сокращение - OZ) и ФУНТ (англ. pound ,; фр. livre ; сокращение - LB) .

У́нция (лат. uncia ) - название нескольких единиц веса, а также мер объёма жидкости, одной единицы измерения силы и даже нескольких денежных единиц. Слово изначально обозначало одну двенадцатую часть чего-то целого.

Термин происходит из древнего Рима, но также широко использовался как одна из основных весовых единиц средневековой Европы. Сегодня он применяется при торговле драгоценными металлами, а также в нескольких странах, где вес традиционно измеряется в фунтах (например, США, Канада и Великобритания).

Стоит отметить, что в разное время и в разных местах одни фунты и унции отличались от других, т.е. "весили" они по-разному. Но я остановлюсь только на тех, которые мы сейчас непосредственно используем.

А для этого надо познакомиться с системой весов, которая называется эвердьюпойс или авердюпуа , в основе которой лежит фунт (лат. pondus - вес, гиря) , состоящий из шестнадцати унций .

Слово avoirdupois происходит от французского и среднеанглийского выражения avoir de pois , буквально означавшего «развесные товары» или «товары, продаваемые на вес» . Изначально этот термин использовался для обозначения товаров, которые при продаже взвешивались на больших безменах или весах, и лишь потом так стали называть систему единиц веса, использовавшихся при продаже подобных товаров.

Вот основные цифры, которые следует запомнить

1 фунт авердюпуа (LB или lb ) = 0,45359237 кг, т.е. 0,454 кг или 454 грамма.

1 унция авердюпуа (OZ или oz at ) = 28,3495231 грамм или же просто 28,35 грамм.

Для простых математических действий в уме достаточно запомнить, что:

1 фунт равен 450 грамм , а 1 унция это 28 грамм .

Какие маркировки можно встретить в местных магазинах

Тест удилища - максимальный вес груза, который рекомендуется использовать с данным удилищем. Он обычно измеряется в унциях, т.е. идёт маркировка в OZ . Например, 1/2 - 1 OZ , означает, что удилище идеально предназначено для ловли с весом приманок от 14 до 28 грамм.

Леска же маркируется по её прочности на разрыв в фунтах, т.е. в LB . Например, леска с маркировкой 10 LB означает, что её прочность на разрыв составляет 4,54 кг.

Катушки обычно снабжены двумя маркировками - длина лески в соответствии с её диаметром или же диаметр лески с её разрывной прочностью. Например, на катушку можно намотать 100 метров лески диаметра 0,1 мм, или же 100 метров лески 10 LB .

Также, общаясь с местными рыбаками, Вы услышите, что они хвастаются своими уловами также в фунтах (паудах). Например, "Я поймал осетра на 60 паундов", т.е. рыбка весила 27 кг. Но согласитесь, 60 это больше, чем 27...

Небольшая таблица часто встречающихся обозначений

1/8 oz = 3,5 грамма

3/16 oz = 5,3 граммов

1/4 oz = 7 граммов

3/8 oz = 10,6 граммов

1/2 oz = 14 граммов

1 oz = 28.35 грамм

1 1/4 oz = 35,35 грамм

1 1/2 oz =42,35 грамма

2 oz =56,7 граммов

3 oz = 85 граммов

4 oz= 113,4 граммов

5 oz= 141,75 граммов

Эти переводы унций в граммы я использовал при покупке джиг-головок, небольших грузил-оливок с дужками или оливок с центральным отверстием (грузила для сквозной оснастки), а также больших грузил для донной ловли.

Зачастую, маркировка на упаковках используется двойная - и в унциях/фунтах, так и в граммах/килограммах. Если же такого нет, то Вы можете сами легко перевести унции в граммы, а фунты в килограммы. Через год, используя местную систему веса, Вы уже нормально будете в ней разбираться и, покупая снасти, будете думать не в граммах, а в унциях.

Первый параграф данной главы можно рассматривать как продолжение школьного курса геометрии. Напомним основные определения, связанные с понятием вектора.

Пара точек называется упорядоченной , если про них можно сказать, какая из них первая, какая вторая. Упорядоченная пара точек задает направленный отрезок .

Определение 1. Направленный отрезок будем называть вектором . Первая точка в упорядоченной паре называется началом вектора, а вторая – его концом .

Для обозначения вектора используют обозначения: , гдеА – точка приложения вектора (начало вектора), точка В – конец вектора; или ; илиа .

Вектор, начало и конец которого совпадают, называется нулевым вектором и обозначается 0 .

Расстояние между началом и концом вектора называется его длиной (а также модулем или абсолютной величиной ). Длина вектора обозначается ||, или |а |, или |
|.

Определение 2. Векторы называются коллинеарными , если они расположены на одной прямой или на параллельных прямых, т.е. существует прямая, которой они параллельны. Векторы называются компланарными , если существует плоскость, которой они параллельны.

Определение 3. Два вектора называются равными , если они коллинеарны, одинаково направлены и имеют равные длины.

На рисунке 1 показаны векторы, для которых нарушается одно из условий равенства: векторы неколлинеарны (рис.1 а ), векторы направлены в разные стороны (рис. 1 б ), векторы имеют разные длины (рис. 1 в ).

Отметим следующие свойства отношения равенства между векторами:

1.
(рефлексивность).

2. Если
, то
(симметричность).

3. Если
и
, то
(транзитивность).

4. Если
, то
.

5. Для любых точек A , B , C существует единственная точка D такая, что
.

Первые три свойства можно заменить следующей формулировкой: отношение равенства является отношением эквивалентности.

Заметим, что понятие равенства векторов существенно отличается от понятия равенства, например, чисел. Каждое число равно только самому себе, иначе говоря, два равных числа при всех обстоятельствах могут рассматриваться как одно и то же число. С векторами дело обстоит иначе: в силу определения существуют различные, но равные между собой векторы. Мы можем от любой точки отложить вектор, равный данному.

Возьмем некоторый вектор
и рассмотрим множество всех векторов, равных вектору
. Это множество называетсяклассом эквивалентности , порожденным вектором
. Вектор
является представителем класса эквивалентности.

Определение 4.Свободным вектором а будем называть множество всех векторов, равных вектору а , т.е. весь класс эквивалентности.

Из школьного курса геометрии известно, что вектор можно рассматривать как параллельный перенос. Это определение также можно считать определением свободного вектора.

Для свободного вектора, как и для чисел, равенство означает совпадение: два вектора равны в том и только в том случае, когда это один и тот же вектор. В дальнейшем под понятием вектор будем понимать свободный вектор.

Рассмотрим линейные операции над векторами. Линейными операциями называют сложение векторов и умножение вектора на число.

О

a B
C

b

пределение 5.Пусть даны два вектора а и b . Построим равные им векторы
и
(т.е. перенесем конеца и начало b в произвольную точку В ). Тогда вектор
называетсясуммой векторов и обозначается a + b (рис.2).

Свойства операции сложения векторов:

Для любых векторов а и b сумма a + b также вектор (замкнутость).

Для любых векторов а и b выполняется a + b = b + a (коммутативность).

Для любых векторов а , b и с выполняется a + (b + с ) = (a + b ) + с (ассоциативность).

Во множестве векторов есть нулевой вектор 0 , обладающий свойством: 0 + а = а для любого вектора а . С учетом коммутативности можно записать 0 + а = 0 + а = а (существование нулевого вектора).

Для любого вектора а найдется вектор –а , такой что

а + (–а ) = (–а ) + а = 0

(существование противоположного вектора).

Определение 6.Произведением вектора а на действительное число α называется любой вектор b , удовлетворяющий условиям:

а) |b | = |α| ∙ |a |;

б) вектор b коллинеарен вектору а ;

в) векторы а и b направлены одинаково, если α > 0 и противоположно, если α < 0.

Произведение вектора а на число α обозначается αа .

Из курса линейной алгебры известны простейшие свойства векторных пространств, которые, естественно, выполняются для векторов на плоскости и в пространстве. Например, доказывалась единственность нулевого элемента, единственность противоположного элемента, равенство –а = (–1)а и другие.

Свойства умножения вектора на число:

1. Для любых чисел α и β и любого вектора а верно равенство

(α β) а = α (β а ).

2. Умножение вектора на единицу не меняет этого вектора 1 ∙ а = а .

3. Для любого вектора а выполняется 0 ∙ а = 0 .

4. Для любого числа α выполняется α ∙ 0 = 0 .

Свойства, связывающие операции сложения и умножения на число:

1. Для любых чисел α, β и любого вектора а выполняется

(α + β) а = α а + β а

(дистрибутивность по сложению чисел).

2. Для любых векторов а и b и любого числа α выполняется

α (а + b ) = α а + α b

(дистрибутивность по сложению векторов).

Определение 7. Разностью двух векторов а и b называется сумма вектора а и вектора, противоположного b , т.е. а – b = a + (–b ).

Определяя вычитание векторов через сложение, мы не будем рассматривать вычитание как отдельную операцию. Также нет смысла рассматривать операцию деления вектора на число, которую можно определить как умножение вектора на число, обратное данному.