Всего во Франции - 18 регионов. Каждая из этих исторических областей Европы имеет свои отличительные особенности.

Регион Бретань

Бретань является регионом, расположенным на одноименном полуострове на северо-западе Франции.

С юга Бретань омывает Бискайский, а с севера - залив Ла-Манш (береговая линия региона протянулась на 3000 км).

Краткая история региона

Регион Бретань на карте

В качестве следов ранних культур, оставленных на земле Бретань, выступают древние палеолитические стоянки и мезолитические некрополи.

В 400-600 годах с Британских островов сюда переселялись бритты. В средние века Бретань была вассальным герцогством Франции.

Но поскольку Франция и Англия часто конфликтовали, Бретань становилась «собственностью» то одной, то другой страны. А в 1491 году она окончательно стала французским регионом.

Административное деление Бретани

Bretagne Франция состоит из 4 департаментов:

  • Иль и Вилен;
  • Морбиан;
  • Кот’д’Армор;
  • Финистер.

Административным центром Бретани является город Ренн.

Обратите внимание! Флаг Бретани называется Гвен-а-дю (черно-белый), а ее герб представляет собой щит с горностаями.

Природа

Большую часть ландшафта Бретани занимают леса. Один из них - Броселианд, даже вошел в легенды.

Погода

Климат Бретани - мягкий. Он находится под влиянием Атлантики, поэтому зима в регионе - без морозов, а лето - без палящей жары. Зимой и осенью в Бретани господствуют сильные ветры, зато весна рано вступает в свои права, с начала марта, и длится довольно долго.

Как добраться?

Сначала туристам нужно долететь до Парижа (продолжительность полета из Москвы до Парижа на борту «Аэрофлота» - 4 часа), а затем воспользоваться услугами скоростного поезда: от Парижа до Ренна - 2 часа езды (стоимость билета - 34-45 евро*). Путь на автомобиле займет примерно 4 часа, а на рейсовом автобусе Eurolines - 7 часов (стоимость проезда - от 24 евро).

Бретань Франция достопримечательности

Основные достопримечательности Бретани во Франции, которые можно осмотреть самостоятельно.

Карнакские камни

Карнакские камни - комплекс мегалитов из курганов, менгиров и дольменов (всего их более 3000). Появились они в 6-3 тысячелетии до н.э. и являются крупнейшими в мире мегалитическими сооружениями.

Карнакские камни

Цены: полный билет стоит 9, а льготный - 7 евро.*

Аббатство Мон-Сен-Мишель

Хоть аббатство и относится территориально к Нормандии, оно долгое время принадлежало Бретани, поэтому многие путеводители включают его в список достопримечательностей этого французского региона.

Обратите внимание! От конца улицы La Grande Rue к аббатству ведет лестница со 350 ступенями.

Аббатство открыто для посетителей с 9:00-9:30 до 18:00-19:00.

Стоимость входа: 8 евро/ребенок и 10 евро/взрослый.*

Замок Сен-Мало

Замок - постройка 15-18 веков. Сегодня часть здания принадлежит мэрии, но внутри находится музей истории Сен-Мало, который открыт для посещения туристами. Кроме того, для них предусмотрена смотровая площадка, с которой открывается вид на город и порт.

Замок Сен-Мало

Стоимость посещения - 3-6 евро.*

Chateau de Kerantraon

Замок Керантраон был разрушен во время французской революции. Восстановили его в 1830 году, а тщательно отреставрировали в 20 веке. Замок находится в 7 км от бретонского города Ландерно и сегодня он является отелем, оснащенным 8 номерами, бассейном, оборудованной кухней, террасой и прочими удобствами.

Цены: в июне и сентябре - 3390 $/неделя, а в июле и августе - 5390 $/неделя.*

Обратите внимание! Не обязательно останавливаться в этом отеле, чтобы полюбоваться замком. Снаружи посмотреть на него может любой желающий.

Парк Табор

Табор - является ландшафтным парком (английский и французский стили) в центре Ренна. В парке есть пруды, фонтаны, скамейки, водопады, птичья ферма, розарий, а в июле там проводится фестиваль «Пришествие ночи».

Парк Табор

Берег розового гранита

Берег розового гранита является частью побережья между Треберденом и Перрос-Гиреком, славящееся гранитными глыбами розоватого оттенка. Самые примечательные валуны, называющиеся «Опрокинутым сабо», «Треуголкой Наполеона» и «Черепахой», находятся в районе Плуманаха.

Обратите внимание! Добраться до этого места можно на пароме Brittany от причалов Сен-Мало и Роскоф.

Форт Ла-Ллат

Форт находится в 5 км от мыса Фреэль. Построили его в 13 веке, а перестроили - в 17 столетии. Сегодня внутри крепости находится музей (взрослый билет стоит 5,10 евро, а детский - 3,10 евро).

Форт Ла-Ллат

Обратите внимание! Со стен форта открываются красивые панорамы северного побережья Франции.

Экскурсии

Туристам будут интересны следующие экскурсионные маршруты:

  • «Канкан - устричная столица Бретани» (от 150 евро/с группы; в стоимость не включены входные билеты и дегустация): экскурсантам предложат посетить устричную ферму и/или ресторан, где их угостят устрицами;
  • «Ренн - город контрастов» (от 100 евро/с группы): во время пешеходной обзорной экскурсии по Ренну туристы увидят старые фахверковые дома, здание Оперы, Ратушу, дворец Парламента Бретани и пр. объекты.

Культура в регионе

Музеи

Для гостей Бретани открыты двери следующих музеев:

  • Musee de Bretagne в Ренне (6 евро/полный и 4 евро/льготный билет): посетители знакомятся с историей Бретани, осматривая экспонаты музея в виде древних монет, документов, скульптур и прочего, со вторника по пятницу с полудня до 7 часов вечера, а по выходным - с 14:00 до 19:00;
  • Музей клубники в г. Плугастель (стоимость взрослого билета - 5, а детского (7-11 лет) - 2 евро): осмотреть экспонаты 9 выставочных залов туристам удастся в июне и сентябре по средам-воскресеньям с 14 до 18 часов, в июле и августе - ежедневно с 10:30 (будни)/14:00 (выходные) до 18:30, а в октябре-мае - в среду-воскресенье с 14:00 до 17:30;
  • Бретонский музей в Кемпере (полный билет стоит 5, а льготный - 3 евро): в 4 залах музея удастся полюбоваться бретонскими костюмами, предметами интерьера, посудой, мебелью, деревянными скульптурами, кемперской керамикой и пр.

Музей в Кемпере

Режим работы музея: с середины июня до сентября его двери открыты ежедневно в 10 утра до 19:00.

Массовые мероприятия

Фестивали, проводимые в Бретани:

  • Международный кельтский фестиваль в г. Лорьян (август): мероприятие сопровождается уличными концертами, мастер-классами по приготовлению блюд кельтской кухни, Большим кельтским парадом, чемпионатом волынщиком, разнообразными конкурсами;
  • Фестиваль Vieilles Charrues в Каре-Плугер (этот музыкальный фестиваль проводится в середине июля);
  • Фестиваль Festival Cornouaille в Кемпере (в июле гостей развлекают театральными представлениями, костюмированными дефиле, бретонской музыкой, уроками по танцам) и пр.

Фестиваль в Лорьяне

Интересная информация о Бретани:

  • История Бретани связана с морем: местные всегда жили за счет рыболовства, мореплавания и торговли, поэтому тут регулярно курсировали рыболовные и торговые корабли;
  • Бретонцы гордятся своим кельтским прошлым, обладают особым характером и духом, поскольку они продолжительное время были под британской короной;
  • Во многих департаментах региона надписи на знаках и табличках продублированы на двух языках - французском и бретонском.

Бретань - густонаселенный регион Франции: здесь развито сельское хозяйство, промышленное производство и туризм. Туристы сюда едут ради достопримечательностей Динара, Ренна и других городов, вкусной еды, пляжей, природных красот.

* Цены актуальны на лето 2018 года.

Бретань (франц.: Bretagne, бретонский: Breizh) - это многоликий, многонациональный регион на северо-западе Франции.

Столица - Ренн.

Статус - французский регион.

Валюта - евро.

Площадь - 27 208 кв. км.

Население - 3 139 000 человек.

Язык - французский (государственный), бретонский, галло.

Административное деление

Регион разделен на четыре административных департамента:

  • Кот-д"Армор (Côtes-d"Armor),
  • Финистер (Finistère),
  • Иль и Вилен (Ille-et-Vilaine),
  • Морбиан (Morbihan).

Историческая область Бретань включает эти четыре департамента и департамент Атлантическая Луара (Луар Атлантик) (Loire-Atlantique) с городом Нант (Nantes).

Города


  • (Brest),
  • Лорьян (Lorient),
  • Киберон (Quiberon),
  • Кимпер (Quimper),
  • Ренн (Rennes),
  • Сен-Бриё (Saint-Brieuc),
  • (Saint-Malo),
  • Ванн (Vannes),
  • Витре (Vitré),
  • Монфор-Сюр-Мё (Montfort-sur-Meu).

Острова


  • Батц (Batz),
  • Бель-Иль (Belle Île),
  • Бреа (Brehat),
  • Груа (Groix),
  • Хойди (Hoedic),
  • Уа (Houat),
  • Иль-о-Муан (Île aux Moines),
  • Ле Септ-Иль (Les Sept Îles),
  • Молен (Molène),
  • Усан (Ouessant).

Общая информация

Бретань получила свое современное название, когда была основана (около 500 н.э.) бриттами, которых англосаксы изгнали из Британии. История Бретани - это история долгой борьбы за независимость: сначала от франков (V - IX век),

затем от графов Анжуйских и герцогов Нормандии (X - XII век) и, наконец, от Англии и Франции.

У бретонцев сохраняется обостренное чувство независимости и по сей день, что проявляется в их местных обычаях и традициях.

За последние пять лет во Франции произошло возрождение местной самобытности. Бретонское искусство, музыка и культура в общем приветствуется по всей стране.

Речь

Все люди в Бретани говорят на французском, многие довольно хорошо говорят и на английском. Только 5 процентов от населения могут говорить на бретонском местном языке. Пока пыталась воспрепятствовать использованию местных языков (диалектов), их использование росло, принося лучшее понимание бретонской культуры, достижений и истории. Благодаря местным усилиям бретонцев и их школам “Диван” (бретонские языковые школы), детей учат на родном языке. Пока они обучаются по стандартному расписанию. Школы “Диван” поддерживаются усилиями многочисленных групп со всего мира, включая Международный комитет защиты бретонского языка.

В прошлый раз мы с Вами, дорогие читатели, осмотрели достопримечательности и необычные места одного из регионов Франции - .

В этой статье мы совершим путешествие по другому региону Франции - Бретани .

Старинные замки и мощные крепости, великолепные католические храмы, древние города, памятники эпохи мегалита, леса, овеянные легендами - всё это можно увидеть в Бретани. Бретань идеально подходит для тех туристов, которые хотят совершать открытия.

На карте обозначены: А - Канкаль; В - Сен-Мало; С - Динан; D - Фор-Ла-Латт; Е - Трегюйе; F - Плуманак; G - Морле; Н - Роскоф; I - Локронан; J - Кемпер; К - Пон Л"Аббе; L - Конкарно; M - Карнак; N - Ван; O - Жосселин; P - лес Пампон (Бросселианд); Q - Ренн; R - Фужер; S - Витре.

Бретань (Bretagne) — регион на северо-западе Франции. Столица - Ренн .

Флаг Бретани

Первоначально историческая область Бретани была известна как часть Галлии под названием Арморика ("страна у моря"). В позднеримский период она стала объектом массовой миграции другого кельтского народа — бриттов с Британских островов. На континенте они стали называться бретонцами, отсюда и название "Бретань".

Бретань — полуостров, омывается Атлантическим океаном и проливом Ла-Манш. Благодаря влиянию океана, в Бретани относительно мягкие зимы (27 морозных дней в году в Сен-Бриё) и умеренная жара летом. Весна начинается очень рано, с начала марта, однако длится очень долго, так как потепление нарастает очень медленно. Это наиболее красивое время года, когда зацветают дрок и утесники.

Здесь сочетаются богатство исторического прошлого, нетронутая природа, деревни рыбаков на побережье, а также доисторические мегалиты - дольмены и менхиры.

Бретонцы считаются лучшими в стране моряками и рыболовами. Важный промысел Бретани — разведение различных устриц и съедобных ракушек в искусственных бассейнах — «устричных парках». Именно поэтому мы начнем наше с Вами путешествие с небольшого портового городка Канкаль (Cancale) , который славится своими устрицами. Он находится всего в 15 километрах к востоку от Сен-Мало. Канкаль был основан бретонским монахом, святым Мееном, около 545 года.

Место, где находится Канкаль, французы называют "Изумрудным берегом" . Пляжи здесь практически безлюдны. В 1545 году парижские эшевены заключили контракт с Канкалем о поставке свежих устриц два раза в неделю к королевскому столу. За это Канкалю был дарован титул города.

Общая площадь устричных плантаций Канкаля — 400 га, поэтому перемещаются по ним в основном на тракторах.

Более подробно о выращивании устриц можно узнать на Ferme Marine - это музей устриц и ракушек, где можно посмотреть тематический фильм, посетить помещения фермы и, конечно же, попробовать самые свежие устрицы. Впрочем, в плане дегустаций фермам не уступают и многочисленные рестораны, расположенные на набережной в порту.

В Канкале так же стоит посетить оригинальный Музей устриц (Musee de I"HuTtre) и Музей деревянных скульптур (Musee de Bois Sculptes ), представляющий четыре монументальных сооружения из дуба.

Неподалеку на побережье Изумрудного берега находится бывший город и порт корсаров Сен-Мало (Saint-Malo) , куда мы и отправляемся. Свое название город получил в честь Святого Мало. В VI веке Сен-Мало был местожительством монахов. Сам город возник в середине XII века. В Средневековье город был крепостью на острове в устье реки. В 1590—1594 гг. на территории города существовала самостоятельная республика. Позже Сен-Мало был убежищем разного рода пиратов, каперов и полупиратов.

Город делится условно на три района: островной "внутристенный город" ("Интра мурос") и материковая часть, т.е. пригороды Сен-Мало - вытянутый вдоль устья реки Ране квартал Сен-Сернан и восточное предместье Ротнёф.

В "Интра мурос" находится кафедральный собор Святого Винсента . Формально собор является резиденцией Епископа Сен-Мало. Собор был построен в 1146 году когда Жан де Шатильон Еписком Але перенес свое епископство в Сен-Мало. Монастырь Сен-Мало был основан в 1108 году. Мозаика на полу иллюстрирует прибытие известного путешественника Жака Картье, который родился в Сен-Мало, в Канаду, здесь же и его гробница. Установленный в 1980 году орган "Кениг" собирает летом любителей классической музыки.

Улицы внутри стен узкие, почти без зелени, дома высокие, почти одинаковые, из серого гранита.

Памятнику Жаку Картье

Замок Сен-Мало был построен между XV и XVIII столетиями герцогами Бретани для охраны города от вторжений. Сен-Мало, который уступил герцог Бретани королю Франции в 1395 году, был возвращен Жану V в 141 году. Вскоре после этого в 1424 году было начато строительство замка. Первоначально был построен Большой Донжон. В 1475 герцог Бретани Франсуа II начал строительство Главной Башни. Его дочь Анна, будущая королева Франции в 1498 году достроила Башню Quic-En-Groigne. Через несколько лет были построены две другие башни - «Дамская» и башня «Мельниц». В XVII столетии был достроен бастион «Галер» имеющий форму носа корабля. В 1690 году в замке были проделаны бойницы и установлены артиллерийские орудия. Затем были добавлены два крыла служивших казармами.

В 1944 году в ходе освобождения города замок был сильно поврежден, но впоследствии полностью восстановлен. Сегодня в замке располагается Галерея восковых фигур Кик-ан-Гронь , иллюстрирующая торию города, в донжоне замка разместился Городской Исторический Музей (Musee d’Histoire de la Ville et du Pays Malouin) и наконец в главной башне замка находится музей территории Малуан (Musee du Pays Malouin).

На площади Вобан в бывших крепостных сооружениях размещаются аквариум и "экзотариум" с отделом кораллов, посвященные фауне французских морей и тропических вод.

В квартале Сен-Серван (Saint-Servan) люди жили еще в римские времена. Да и сейчас это главный жилой район города. А визитная карточка - башня Солидор (Tour Solidor) , стоящая почти что на берегу пролива и как бы наблюдающая за "Интра мурос". Башня была построена между 1369 и 1382 годами Джоном V, Герцогом Бретани для охраны подступов к Сен-Мало. С течением времени башня утратила свое стратегическое значение и превратилась в тюрьму. Сегодня в башне размещается музей Кап-Орнье (Musee du Long-Cours Cap-Hornier) , посвященный мореплавателям, обогнувшим мыс Горн. Изначально башня относилась к городу Сент-Серве, который был присоединен к Сен-Мало в 1967 году.

Восточный пригород Ротнеф (Rotheneuf) известен в основном домом Жака Картье . Жак Картье - французский мореплаватель, который положил начало французской колонизации Северной Америки. Он был первым европейцем, который описал и нанёс на карту залив Святого Лаврентия и берега реки Св. Лаврентия и землю, которую он назвал «Страной Канад». Наряду с Каботом и Шампленом считается одним из главных первооткрывателей Канады.

Дом Картье приземист и длинен, построен он из желтого гранита, а двери нарочно выкрашены в ярко-красный, контрастный цвет. Внутри - Музей корсаров. Любопытный образец скульптуры на скалах находится неподалеку. Одержимый местный аббат Фуэре в конце XIX века в течение 25 лет вырезал в поте лица на граните 300 персонажей , связанных с историей семейства Ротнёф.


Сен-Мало - единственный город, из которого можно совершить экскурсии на британский остров Джерси (Jersey) - очень симпатичный уголок, любимый туристами. С марта по декабрь на этот остров из Сен-Мало ежедневно отправляются несколько рейсов.

Несколько в глубине провинции, примерно в 30 км от Сен-Мало находится Динан (Dinan) - средневековый город с прекрасной архитектурой. Он бесспорно является одним из самых красивых средневековых городов Бретани. Город находится в глубине устья реки Ране (Ranee), впадающей в море между Динаром (Dinard) и Сен-Мало (Saint-Malo) на Изумрудном берегу.

Этот городок известен с XI века. В 1283 герцог Жан I Бретонский воздвиг городские валы и башни Динана. Он лежит на речном пути в порт Сен-Мало, поэтому через него проходили все направляемые морем товары. С появлением железной дороги в XIX веке Динан утратил торговое значение и превратился в курорт, особенно популярный среди британцев.

Динан — город, практически полностью сохранивший свой вид начала XX века и многие средневековые памятники, он объявлен «городом искусства и истории».

Здесь сохранилось кольцо крепостных стен длиной 2600 м с донжоном, 14 башнями и четырьмя монументальными воротами, а также многочисленные старинные дома.

Во дворце-музее XIV в., обновленном в XVI в., имеются богатые художественно-исторические коллекции. Базилика Спасителя (Basilique Saint-Sauveur) , расположенная возле Английского парка (Jardin anglais) над рекой Ране, была построена в XII в. Она совмещает в себе романский, готический, классический и барочный стили.

Часовая башня (Tour de I"Horloge) , возведенная в конце XV в. герцогиней Анной, была дополнена большим колоколом — символом процветания и мощи города.

Монастырь ордена францисканцев (Couvent des Cordeliers, середина XIII в.), монастырь ордена бенедиктинцев (1638 г.), отданный теперь под колледж, и бывший монастырь ордена доминиканцев , расположенный вблизи Английского парка — свидетели важнейших эпизодов в истории города. Структура города унаследована от средневековья, это переплетение торговые улицы с тесно стоящими домами, смешение переулков и маленьких площадей, где еще слышится эхо повседневной жизни XV в. Стоит побывать на площадях Галантерейщиков (Place des Merciers), Кордельеров и Спасителя (Place Saint-Sauveur).

По традиции, возникшей в 1983 г., раз в два года здесь проходит праздник крепостных стен (Fete des Repmarts) , один из известнейших в Европе праздников Средневековья. Во время праздника, продолжающегося два дня, горожане проводят рыцарский турнир, в связи с чем город оказывается наводнен мужчинами в латах и с копьями и дамами, строго следующими средневековой моде. Праздник завершает костюмированный парад, в котором участвуют и горожане, и приглашенные актеры.

Порт Динан находится у основания виадука , соединяющего берега реки Ранс.

По дороге предлагаю ненадолго заехать в феодальный замок и форт Фор-Ла-Латт (Fort-la-Latte) . Это укрепленный плацдарм, защищавший вход в залив, был оборудован в XIII в., перестроен в соответствии с развитием военной техники в XVII в.

Сделаем еще одну остановку в городке Трегюйе (Treguier) . Сюда стоит приехать, чтобы увидеть шедевр религиозной архитектуры - собор Saint-Tugdual , одно из красивейших культовых сооружений Бретани.

Берег Розового Гранита (Coast of Rose Granite) - одно из самых романтических мест не только в провинции Бретань, но и во всей северной Франции, настоящий природный феномен.

Ближайший к нему населенный пункт - поселок Плуманак (Ploumanac"h) , где к услугам туристов - множество сувенирных магазинов и ресторанчиков, неподалеку от поселка - великолепный песчаный пляж. Но приезжают сюда прежде всего для того, чтобы полюбоваться потрясающими красотами близлежащих скал. От поселка вдоль берега идет так называемая “тропа таможенника”. Буквально с каждой точки этой тропы открывается великолепный вид на находящийся приблизительно в 5 км г. Перрос-Гирек и на фантастически красивую береговую линию, образующую бухточки в выступающую прямо в океан, - Берег Розового Гранита.

Этот берег представляет собой нагромождение скал из розового гранита, при этом каждый камень здесь по-своему неповторим. Некоторые камни даже получили собственные имена, например: “Черепаха” или “Треуголка Наполеона”. И действительно, не надо обладать уж слишком богатым воображением, чтобы в гранитных глыбах угадать фигурки животных либо знакомые предметы.

А над всем этим гранитным царством высится маяк, бережно восстановленный после войны.

Особенно красиво здесь на закате, когда камни из розовых становятся почти красными, а воды океана - абсолютно синими. Фантастическая по своей красоте картина практически никого не оставляет равнодушным.

Следующая остановка нашего путешествия - Морле (Morlaix).

В этом городке находится замечательный старинный акведук .

Одной из местных достопримечательностей являются городские святилища XVI-XVII веков , называемые по французски enclos paroissiaux . Это особый комплекс зданий, состоящий из кладбища, баптистерия, крестильни и кальвэра с изображением сцен Страстей и распятия Христа, а также стены, которая отделает святилище от города. Обычно оно находится неподалеку от городской церкви.

Самые красивые святилища Бретани можно увидеть неподалеку от Морлэ на побережье в Роскоф (Roskoff) и Кемпер (Quimper). Туда мы и отправимся.

Изначально Роскоф (Roscoff) был небольшим рыбацким поселком. К концy XVIII в. Роскоф стал вторым по значимости портом, принимающий крyпные паромы с островов Великобритании, основнyю часть населения составляли крестьяне, yдачно сочетающие свою деятельность с рыболовством и морскими перевозками. Многие туристы из Великобритании начинают свое путешествие по Бретани именно с этого древнего города. Дело в том, что в порту Роскоффа расположена одна из компаний, занимающихся организацией паромных туров между Францией и Англией. Роскофф - один из важнейших торговых портов, благодаря которому осуществляется торговля между материковой Европой и Англией.

Роскоф славится не только необыкновенно мягким климатом и восхитительными песчаными пляжами, но и разнообразием местной архитектуры. Это город с богатым историческим прошлым. Именно здесь в 1899 году был основан первый оздоровительный центр, предлагающий курсы лечения морской водой. В оздоровительном центре Роскофа всегда применялись самые новейшие технологии.

Несмотря на то, что городок мал, здесь есть несколько достопримечательностей, которые стоит увидеть: аквариум, рыбная ферма, а также готический собор Богоматери в Кроа Бач (Kroas Batz) , строительство которого датируется XVI веком. Достопримечательностью города также являются жилые дома сyдостроителей XV-XVII вв .

Из Роскоффа можно совершить путешествие на остров Бач (Batz) , расположенный вблизи города Роскоф. Размеры острова не привышают - 3,5 км в длину и 1,5 км в ширину. Остров идеален для пешеходных прогулок.

Далее отправляемся в Кемпер, а по дороге осмотрим маленький средневековый городок Локронан (Locronan) - там на старой площади в цетре города есть много магазинов, где можно увидеть работы местных ремесленников из выделанной кожи, краснодеревщиков, полные местного колорита - прекрасный сувенир из Бретани.

Это один из самых красивых населенных пунктов Бретани. Секрет притягательности Локронана очень прост - за последние несколько веков здесь не было построено ни одного нового здания! Для полного сходства с эпохой Средневековья все провода в городе проложены под землей. Естественно, здесь также нет ни одной машины (автомобили нужно оставлять на въезде в город). Именно поэтому Локронан часто становился местом съемки "исторических" фильмов, от "Тесс" Романа Полански до "Долгой помолвки" Жана-Пьера Жене. Локронан является членом ассоциаций "Малые самобытные города Бретани" и "Самые красивые поселки Франции".

Расположенный в 20 минутах езды от Кемпера, Локронан получил звание города в 1505 году от Анны Бретонской, которая побывала здесь во время паломничества. Название города означает "Скит Святого Ронана", в честь ирландского монаха, который, по преданию, в V веке обратил в христианство местных жителей. В честь Ронана назван и главный храм города, Saint-Ronan. Расцвет Локронана, который начался в XV веке, был связан с ткацким мастерством горожан. Ткани их конопли, которые производила местная мануфактура, пользовались спросом не только в Бретани и Франции, но даже в других странах! Именно в этот период Локронан возник в том виде, в котором его можно увидеть сейчас.

И вот мы приезжаем в Кемпер (Quimper) . Это курорт и художественный центр. Город Кемпер поражает красотой своих соборов и живописными пейзажами. Поселение на этом месте возникло еще в I в. до н.э. Кемпер удачно расположен на пересечении морских и сухопутных путей. С XIII в. город укреплялся, были построены мощные каменные сооружения. В 1960 г. город существенно расширился за счет включения в его состав трех ближних пригородов. Во время прогулок по городу, создается впечатление путешествия во времени.

Кемпер - место проведения корнуайских фестивалей. Вот уж где можно увидеть все костюмы и все танцы корнуайской области! Гвоздь программы - это местный конкурс красоты.

Специальное жюри выбирает самую красивую девушку в самом красивом чепчике - королеву праздника. Да и сами жители Кемпера и его окрестностей не упускают случая побывать на этом фестивале. Большинство приходит в обычной одежде (у многих просто нет настоящих бретонских костюмов), но те, кто не прочь поддержать традицию, одеваются так, как одевались их бабушки и дедушки еще до войны.

В городе находится готический собор Святого Корентена (Saint-Corentin) с великолепными витражами XV в. и необычным расположением хоров, построенный в XIII в.

Собор Св. Корентена - самое древнее здание в готическом стиле в регионе, строительство которого началось в 1240 г. в 1856 г. к фасаду были добавлены два шпиля, между которыми возвышается статуя короля Грэдлона, мифического основателя затонувшего города Ис. после потопа он выбрал Кемпер в качестве новой столицы и Святого Корентена в качестве духовного проводника.

Интересная калитка , ведущая во внутренний дворик, а в самом соборе наибольший интерес вызвали многочисленные витражи, в том числе два из них работы Поля Гогена, который на протяжении 8 лет жил и работал в Бретани.

Возле собора Св. Корентена сохранилась часть крепостной стены , а вокруг него стоят деревянные дома XVII в. С площади начинается бывшая главная улица с самыми старыми в Кемпере деревянными фахверковыми домами.

Кемпер знаменит производством керамики, которое началось в конце XVII века и является одной из основных отраслей промышленности этого региона сегодня. Для посещения открыты музей традиционнго фаянса и керамическая фабрика.

Музей Изобразительных Искусств (Musee Des Beaux-Arts) в Кемпере включает в свою экспозицию более 150 картин, образцов местного искусства XIX-XX вв. В основном на полотнах отражена народная повседневная жизнь. Музей был основан в 1864 году после того как по завещанию графа Жана-Мари Силже большая часть его картин и чертежей отошла городу. Единственным требованием щедрого дарителя было то, чтобы был построен музей способный разместить эту коллекцию. Здание музея было построено в 1872 году архитектором Жозефом Ханже и музей был открыт. После первой реконструкции в 1976 году, коллекция музея была расширена, были добавлены новые выставочные залы.

Нельзя не посетить квартал Locmaria и замок Lanniron , когда-то бывший резиденцией кемперских епископов. Кроме того, стоит побывать в Musee de la Crepe и Musee Oceanographique d’Odet .

Окрестности города богаты средневековыми замками и усадьбами.

Замок Guilguiffin (Chateau de Guilguiffin) расположен в южной части Финистера, в нескольких километрах от Кемпера. Этот роскошный замок, окруженный огромным парком, относится к разряду исторических памятников XVIII века. Вы насладитесь прогулками по парку, откроете для себя много интересного. Оказавшись в стенах замка, вы ощутите спокойствие; вас очарует совершенно особая атмосфера традиционности, царящая в этом замке, который находится в самом центре семейного поместья XVIII века.

В Пон Л"Аббе находится музей Бигуден (Bidouden) в замке 14-го века с богатейшей коллекцией местной народной одежды, а также моделями традиционных бретонских рыбацких судов. Адрес: Donjon du chateau 29120 PONT - L"ABBE.


Едем дальше по побережью и попадаем в Конкарно (Concarneau) , окруженный старинными гранитными стенами городских укреплений. По пятницам на побережье проходит традиционная торговля рыбой и местными деликатесами, на фоне качающихся ярко раскрашенных маленьких и больших судов. Сюда лучше всего приходить после полудня, когда торговля немного приутихла, а толпы туристов уже схлынули - вы почувствуете шарм этого маленького прибрежного города, сможете сфотографироваться в «рамке» традиционного бретонского костюма, выпить бокал вина в прибрежном ресторане.

Конкарно состоит из современного портового города на берегу морского залива и старого города Вилль-Клоз на вытянутом острове в центре гавани, связанного с сушей мостом. В старом городе и сосредоточены все основные рестораны, сувенирные магазины и музей рыбалки.

Ежегодно в городе начиная с 1905 года проходит костюмированный Фестиваль голубых сетей (фр. Fete des Filets Bleus) , посвящённый традиционной бретонской рыболовецкой культуре.

Одна из самых удивительных достопримечательностей Бретани — это менгиры (доисторические сооружения из больших каменных блоков) в поселении Карнак (Carnac ), которых насчитывается около 3000. Название Карнак происходит от бретонского «карн», буквально «груда камней».

Их появление относят к 6-3 тысячелетию до н. э., поэтому очень мало известно о их значении. Условно их называют "Карнакскими камнями". Это крупнейшее в мире скопление мегалитических сооружений. Они воздвигнуты докельтскими народами Бретани.

Комплекс мегалитов состоит из нескольких аллей:

- Ле-Менек (Les alignements du Menec) - 11 сходящихся рядов менгиров растянулись на расстояние 1165 метров, ширина композиции составляет 100 метров.

- Аллея менгиров Кермарьо (L’alignement de Kermario et le Manio) - состоит из 1029 камней, выстроенных в 10 рядов длиной около 1300 метров.

- Аллея менгиров Керлескан - состоит из 13 рядов общей длиной около 800 метров, на самом западе располагается каменное кольцо из 39 камней.

Имеются также несколько земляных курганов , насыпанных над захоронениями. Курган обычно имеет проход, ведущий в центральную камеру, в которой некогда хранились древние ценные предметы.

В окрестностях расположен ряд дольменов - древние сложенные из больших камней или каменных плит рукотворные сооружения определённой формы. Их принято считать древними могилами, а отсутствие следов костей в них объяснять разрушительным действием кислотной почвы Бретани. Дольмены построены из нескольких больших камней, подпирающих один или несколько верхних камней, часто вытянутых и/или плоских.

Немного дальше на побережье расположен Ван (Vannes) . Это небольшой город на берегу залива Морбиан, история которого насчитывает 2000 лет. Это город богатых традиций. Ванн входит в число городов, признанных министерством культуры «городами искусств и истории». В городе регулярно организуют средневековые праздники, свето-музыкальные спектакли и обеспечивают особую подсветку архитектурных памятников, а также проводят традиционные фестивали бретонской культуры или творческие конкурсы.

Осмотр можно начать с порта, от величественных ворот Сен-Винсен (Porte Saint-Vincent) вдоль городской стены до Тюремных ворот (Porte Prison). Это настоящая прогулка сквозь века. Перед вами развернется вся история военной архитектуры: от участков, сохранившихся с галло-романской эпохи, до въездных башен XIV-XV вв. У подножия мощных стен, на месте бывших фруктовых садов, разбит вдоль реки Марлы классический французский парк.

В черте города сохранились здания фахверковой постройки XV-XVI вв. Одно из них — на углу улицы Ное (rue Noe) — украшено симпатичной каменной скульптурой "Лейтенант Ван со своей женщиной" — символом города. Происхождение скульптур не известно, возможно это была коммерческая вывеска для кабака.

Как и большинство древних городов, "старый город" защищен крепостными стенами. До сих пор сохранились крепостные валы, с которых открывается прекрасный вид на город. В центре "старого города" расположен собор, построенный в XIII веке.

Среди множества достопримечательностей старого города особое место занимает старая прачечная (Lavoir) у крепостного рва. Дом-прачечная XVII века со ступенями, выходящими к реке, - один из самых старых сохранившихся строений в Бретании. Построение не в какой мере не выпадает из ансамбля города, а наоборот, подчеркивает его средневековые черты.

Еще одной достопримечательностью "старого города" является археологический музей Морбиана (Musee De La Prehistoire) . Здесь представлены экспонаты времен ранних поселений на территории Бретани, а также археологические находки эпохи мегалита, обнаруженные на территории Карнака. Музей асполагается в замке Гайар (Gaillard) XV в. Шато Гайар был построен по заказу Жана Малестрота, епископа Нанта, а позднее герцога и 5-го канцлера (1408-1442).

Собор Св. Петра (Cathedrale Saint-Pierre) - одна из самых значительных достопримечательностей города. Древнейшие фрагменты фундамента храма относятся к XII в., но основная часть постройки — пример пламенеющей готики (XVI в.). Внутреннее убранство собора, центральный неф и десять боковых часовен достаточно типичны.

Особенной представляется круглая часовня-ротонда в стиле ренессанс, посвященная Святым Дарам. Стены скрыты великолепным гобеленом 1615 г. с изображением жития святого.


Очень интересно будет посетить Дворец Автоматов (Palais Des Automates). Этот удивительный музей представит вашему вниманию множество постоянно двигающихся кукол. Вы сами получите возможность оживить понравившегося персонажа. Музей имеет выставочную площадь в 600 м2 на которой располагаются несколько сотен различных автоматов и конструкций. Адрес: Allee Loec Caradec 56000 Vannes.

В окрестностях Ванна расположено множество замков и природных заповедников, где можно прекрасно провести время в спокойной обстановке.

Сделаем еще одну остановку в городке Трегюйе (Treguier) . Сюда стоит приехать, чтобы увидеть шедевр религиозной архитектуры - собор Saint-Tugdual , одно из красивейших культовых сооружений Бретани.

Берег Розового Гранита (Coast of Rose Granite) - одно из самых романтических мест не только в провинции Бретань, но и во всей северной Франции, настоящий природный феномен.

Ближайший к нему населенный пункт - поселок Плуманак (Ploumanac"h) , где к услугам туристов - множество сувенирных магазинов и ресторанчиков, неподалеку от поселка - великолепный песчаный пляж. Но приезжают сюда прежде всего для того, чтобы полюбоваться потрясающими красотами близлежащих скал. От поселка вдоль берега идет так называемая “тропа таможенника”. Буквально с каждой точки этой тропы открывается великолепный вид на находящийся приблизительно в 5 км г. Перрос-Гирек и на фантастически красивую береговую линию, образующую бухточки в выступающую прямо в океан, - Берег Розового Гранита.

Этот берег представляет собой нагромождение скал из розового гранита, при этом каждый камень здесь по-своему неповторим. Некоторые камни даже получили собственные имена, например: “Черепаха” или “Треуголка Наполеона”. И действительно, не надо обладать уж слишком богатым воображением, чтобы в гранитных глыбах угадать фигурки животных либо знакомые предметы.

А над всем этим гранитным царством высится маяк, бережно восстановленный после войны.

Особенно красиво здесь на закате, когда камни из розовых становятся почти красными, а воды океана - абсолютно синими. Фантастическая по своей красоте картина практически никого не оставляет равнодушным.

Следующая остановка нашего путешествия - Морле (Morlaix).

В этом городке находится замечательный старинный акведук .

Одной из местных достопримечательностей являются городские святилища XVI-XVII веков , называемые по французски enclos paroissiaux . Это особый комплекс зданий, состоящий из кладбища, баптистерия, крестильни и кальвэра с изображением сцен Страстей и распятия Христа, а также стены, которая отделает святилище от города. Обычно оно находится неподалеку от городской церкви.

Самые красивые святилища Бретани можно увидеть неподалеку от Морлэ на побережье в Роскоф (Roskoff) и Кемпер (Quimper). Туда мы и отправимся.

Изначально Роскоф (Roscoff) был небольшим рыбацким поселком. К концy XVIII в. Роскоф стал вторым по значимости портом, принимающий крyпные паромы с островов Великобритании, основнyю часть населения составляли крестьяне, yдачно сочетающие свою деятельность с рыболовством и морскими перевозками. Многие туристы из Великобритании начинают свое путешествие по Бретани именно с этого древнего города. Дело в том, что в порту Роскоффа расположена одна из компаний, занимающихся организацией паромных туров между Францией и Англией. Роскофф - один из важнейших торговых портов, благодаря которому осуществляется торговля между материковой Европой и Англией.

Роскоф славится не только необыкновенно мягким климатом и восхитительными песчаными пляжами, но и разнообразием местной архитектуры. Это город с богатым историческим прошлым. Именно здесь в 1899 году был основан первый оздоровительный центр, предлагающий курсы лечения морской водой. В оздоровительном центре Роскофа всегда применялись самые новейшие технологии.

Несмотря на то, что городок мал, здесь есть несколько достопримечательностей, которые стоит увидеть: аквариум, рыбная ферма, а также готический собор Богоматери в Кроа Бач (Kroas Batz) , строительство которого датируется XVI веком. Достопримечательностью города также являются жилые дома сyдостроителей XV-XVII вв .

Из Роскоффа можно совершить путешествие на остров Бач (Batz) , расположенный вблизи города Роскоф. Размеры острова не привышают - 3,5 км в длину и 1,5 км в ширину. Остров идеален для пешеходных прогулок.

Далее отправляемся в Кемпер, а по дороге осмотрим маленький средневековый городок Локронан (Locronan) - там на старой площади в цетре города есть много магазинов, где можно увидеть работы местных ремесленников из выделанной кожи, краснодеревщиков, полные местного колорита - прекрасный сувенир из Бретани.

Это один из самых красивых населенных пунктов Бретани. Секрет притягательности Локронана очень прост - за последние несколько веков здесь не было построено ни одного нового здания! Для полного сходства с эпохой Средневековья все провода в городе проложены под землей. Естественно, здесь также нет ни одной машины (автомобили нужно оставлять на въезде в город). Именно поэтому Локронан часто становился местом съемки "исторических" фильмов, от "Тесс" Романа Полански до "Долгой помолвки" Жана-Пьера Жене. Локронан является членом ассоциаций "Малые самобытные города Бретани" и "Самые красивые поселки Франции".

Расположенный в 20 минутах езды от Кемпера, Локронан получил звание города в 1505 году от Анны Бретонской, которая побывала здесь во время паломничества. Название города означает "Скит Святого Ронана", в честь ирландского монаха, который, по преданию, в V веке обратил в христианство местных жителей. В честь Ронана назван и главный храм города, Saint-Ronan. Расцвет Локронана, который начался в XV веке, был связан с ткацким мастерством горожан. Ткани их конопли, которые производила местная мануфактура, пользовались спросом не только в Бретани и Франции, но даже в других странах! Именно в этот период Локронан возник в том виде, в котором его можно увидеть сейчас.

И вот мы приезжаем в Кемпер (Quimper) . Это курорт и художественный центр. Город Кемпер поражает красотой своих соборов и живописными пейзажами. Поселение на этом месте возникло еще в I в. до н.э. Кемпер удачно расположен на пересечении морских и сухопутных путей. С XIII в. город укреплялся, были построены мощные каменные сооружения. В 1960 г. город существенно расширился за счет включения в его состав трех ближних пригородов. Во время прогулок по городу, создается впечатление путешествия во времени.

Кемпер - место проведения корнуайских фестивалей. Вот уж где можно увидеть все костюмы и все танцы корнуайской области! Гвоздь программы - это местный конкурс красоты.

Специальное жюри выбирает самую красивую девушку в самом красивом чепчике - королеву праздника. Да и сами жители Кемпера и его окрестностей не упускают случая побывать на этом фестивале. Большинство приходит в обычной одежде (у многих просто нет настоящих бретонских костюмов), но те, кто не прочь поддержать традицию, одеваются так, как одевались их бабушки и дедушки еще до войны.

В городе находится готический собор Святого Корентена (Saint-Corentin) с великолепными витражами XV в. и необычным расположением хоров, построенный в XIII в.

Собор Св. Корентена - самое древнее здание в готическом стиле в регионе, строительство которого началось в 1240 г. в 1856 г. к фасаду были добавлены два шпиля, между которыми возвышается статуя короля Грэдлона, мифического основателя затонувшего города Ис. после потопа он выбрал Кемпер в качестве новой столицы и Святого Корентена в качестве духовного проводника.

Интересная калитка , ведущая во внутренний дворик, а в самом соборе наибольший интерес вызвали многочисленные витражи, в том числе два из них работы Поля Гогена, который на протяжении 8 лет жил и работал в Бретани.

Возле собора Св. Корентена сохранилась часть крепостной стены , а вокруг него стоят деревянные дома XVII в. С площади начинается бывшая главная улица с самыми старыми в Кемпере деревянными фахверковыми домами.

Кемпер знаменит производством керамики, которое началось в конце XVII века и является одной из основных отраслей промышленности этого региона сегодня. Для посещения открыты музей традиционнго фаянса и керамическая фабрика.

Музей Изобразительных Искусств (Musee Des Beaux-Arts) в Кемпере включает в свою экспозицию более 150 картин, образцов местного искусства XIX-XX вв. В основном на полотнах отражена народная повседневная жизнь. Музей был основан в 1864 году после того как по завещанию графа Жана-Мари Силже большая часть его картин и чертежей отошла городу. Единственным требованием щедрого дарителя было то, чтобы был построен музей способный разместить эту коллекцию. Здание музея было построено в 1872 году архитектором Жозефом Ханже и музей был открыт. После первой реконструкции в 1976 году, коллекция музея была расширена, были добавлены новые выставочные залы.

Нельзя не посетить квартал Locmaria и замок Lanniron , когда-то бывший резиденцией кемперских епископов. Кроме того, стоит побывать в Musee de la Crepe и Musee Oceanographique d’Odet .

Окрестности города богаты средневековыми замками и усадьбами.

Замок Guilguiffin (Chateau de Guilguiffin) расположен в южной части Финистера, в нескольких километрах от Кемпера. Этот роскошный замок, окруженный огромным парком, относится к разряду исторических памятников XVIII века. Вы насладитесь прогулками по парку, откроете для себя много интересного. Оказавшись в стенах замка, вы ощутите спокойствие; вас очарует совершенно особая атмосфера традиционности, царящая в этом замке, который находится в самом центре семейного поместья XVIII века.

В Пон Л"Аббе находится музей Бигуден (Bidouden) в замке 14-го века с богатейшей коллекцией местной народной одежды, а также моделями традиционных бретонских рыбацких судов. Адрес: Donjon du chateau 29120 PONT - L"ABBE.


Едем дальше по побережью и попадаем в Конкарно (Concarneau) , окруженный старинными гранитными стенами городских укреплений. По пятницам на побережье проходит традиционная торговля рыбой и местными деликатесами, на фоне качающихся ярко раскрашенных маленьких и больших судов. Сюда лучше всего приходить после полудня, когда торговля немного приутихла, а толпы туристов уже схлынули - вы почувствуете шарм этого маленького прибрежного города, сможете сфотографироваться в «рамке» традиционного бретонского костюма, выпить бокал вина в прибрежном ресторане.

Конкарно состоит из современного портового города на берегу морского залива и старого города Вилль-Клоз на вытянутом острове в центре гавани, связанного с сушей мостом. В старом городе и сосредоточены все основные рестораны, сувенирные магазины и музей рыбалки.

Ежегодно в городе начиная с 1905 года проходит костюмированный Фестиваль голубых сетей (фр. Fete des Filets Bleus) , посвящённый традиционной бретонской рыболовецкой культуре.

Одна из самых удивительных достопримечательностей Бретани — это менгиры (доисторические сооружения из больших каменных блоков) в поселении Карнак (Carnac ), которых насчитывается около 3000. Название Карнак происходит от бретонского «карн», буквально «груда камней».

Их появление относят к 6-3 тысячелетию до н. э., поэтому очень мало известно о их значении. Условно их называют "Карнакскими камнями". Это крупнейшее в мире скопление мегалитических сооружений. Они воздвигнуты докельтскими народами Бретани.

Комплекс мегалитов состоит из нескольких аллей:

- Ле-Менек (Les alignements du Menec) - 11 сходящихся рядов менгиров растянулись на расстояние 1165 метров, ширина композиции составляет 100 метров.

- Аллея менгиров Кермарьо (L’alignement de Kermario et le Manio) - состоит из 1029 камней, выстроенных в 10 рядов длиной около 1300 метров.

- Аллея менгиров Керлескан - состоит из 13 рядов общей длиной около 800 метров, на самом западе располагается каменное кольцо из 39 камней.

Имеются также несколько земляных курганов , насыпанных над захоронениями. Курган обычно имеет проход, ведущий в центральную камеру, в которой некогда хранились древние ценные предметы.

В окрестностях расположен ряд дольменов - древние сложенные из больших камней или каменных плит рукотворные сооружения определённой формы. Их принято считать древними могилами, а отсутствие следов костей в них объяснять разрушительным действием кислотной почвы Бретани. Дольмены построены из нескольких больших камней, подпирающих один или несколько верхних камней, часто вытянутых и/или плоских.

Немного дальше на побережье расположен Ван (Vannes) . Это небольшой город на берегу залива Морбиан, история которого насчитывает 2000 лет. Это город богатых традиций. Ванн входит в число городов, признанных министерством культуры «городами искусств и истории». В городе регулярно организуют средневековые праздники, свето-музыкальные спектакли и обеспечивают особую подсветку архитектурных памятников, а также проводят традиционные фестивали бретонской культуры или творческие конкурсы.

Осмотр можно начать с порта, от величественных ворот Сен-Винсен (Porte Saint-Vincent) вдоль городской стены до Тюремных ворот (Porte Prison). Это настоящая прогулка сквозь века. Перед вами развернется вся история военной архитектуры: от участков, сохранившихся с галло-романской эпохи, до въездных башен XIV-XV вв. У подножия мощных стен, на месте бывших фруктовых садов, разбит вдоль реки Марлы классический французский парк.

В черте города сохранились здания фахверковой постройки XV-XVI вв. Одно из них — на углу улицы Ное (rue Noe) — украшено симпатичной каменной скульптурой "Лейтенант Ван со своей женщиной" — символом города. Происхождение скульптур не известно, возможно это была коммерческая вывеска для кабака.

Как и большинство древних городов, "старый город" защищен крепостными стенами. До сих пор сохранились крепостные валы, с которых открывается прекрасный вид на город. В центре "старого города" расположен собор, построенный в XIII веке.

Среди множества достопримечательностей старого города особое место занимает старая прачечная (Lavoir) у крепостного рва. Дом-прачечная XVII века со ступенями, выходящими к реке, - один из самых старых сохранившихся строений в Бретании. Построение не в какой мере не выпадает из ансамбля города, а наоборот, подчеркивает его средневековые черты.

Еще одной достопримечательностью "старого города" является археологический музей Морбиана (Musee De La Prehistoire) . Здесь представлены экспонаты времен ранних поселений на территории Бретани, а также археологические находки эпохи мегалита, обнаруженные на территории Карнака. Музей асполагается в замке Гайар (Gaillard) XV в. Шато Гайар был построен по заказу Жана Малестрота, епископа Нанта, а позднее герцога и 5-го канцлера (1408-1442).

Собор Св. Петра (Cathedrale Saint-Pierre) - одна из самых значительных достопримечательностей города. Древнейшие фрагменты фундамента храма относятся к XII в., но основная часть постройки — пример пламенеющей готики (XVI в.). Внутреннее убранство собора, центральный неф и десять боковых часовен достаточно типичны.

Особенной представляется круглая часовня-ротонда в стиле ренессанс, посвященная Святым Дарам. Стены скрыты великолепным гобеленом 1615 г. с изображением жития святого.


Очень интересно будет посетить Дворец Автоматов (Palais Des Automates). Этот удивительный музей представит вашему вниманию множество постоянно двигающихся кукол. Вы сами получите возможность оживить понравившегося персонажа. Музей имеет выставочную площадь в 600 м2 на которой располагаются несколько сотен различных автоматов и конструкций. Адрес: Allee Loec Caradec 56000 Vannes.

В окрестностях Ванна расположено множество замков и природных заповедников, где можно прекрасно провести время в спокойной обстановке.

Историческая область и регион Бретань (Bretagne, Breizh; Bertaeyn) лежит на северо-западе Франции, на территории одноименного полуострова, сильно выдающегося в воды Атлантики. Причем этот сильно изрезанный многочисленными бухтами, мысами и островами (3700 км береговой линии!) полуостров геологически является самым старым участком французской земли - образующий его Армориканский массив является древним (докембрийский период) щитом, во времена распада Пангеи бывшим, скорее всего, частью современной Западной Африки. Рельеф Бретани возвышенный, но невысокий (максимальная высота - 107 м) и достаточно ровный, хотя изрезанный реками и долинами ландшафт больше напоминает Шотландию или Ирландию. Влияние человека за многие века настолько преобразило изначально достаточно неплодородную местность, что типичное для этой территории чередование небольших полей и лугов с искусственными же полосами леса и кустарника, получило даже собственное имя - "бокаж".

Климат здесь мягкий, умеренный морской. Лето теплое (средняя температура июля +24°С) и достаточно раннее, зима мягкая (среднеянварская температура - +7°С) и довольно влажная, хотя в целом осадков выпадает немного - до 1000 мм в год. Характерной чертой бретонской погоды являются сильные морские ветра, которые у побережья часто достигают довольно значительной силы (именно для противостояния ветровой эрозии люди веками и строили знаменитые лесные полосы бокажа), но по мере проникновения вглубь материка быстро теряют свой напор.

Древняя Арморика ("страна у моря"), как называли эти края римляне, до V века н. э. была населена кельтскими племенами, а после - выходцами с Британских островов (вот откуда современное название области). В дни, когда путешествовать морским путем было куда безопаснее, чем по суше, территория современной Бретани была связана непосредственно с Британией гораздо сильнее, чем с материковой частью Франции. Многие современные города, вроде Сен-Мало, Сен-Ло или Сен-Бриё, были основаны уэльскими или ирландскими миссионерами и получили свои имена в честь святых, которых уже не найдешь ни в каких списках. До сих пор по своему языку и культуре бретонцы очень сильно отличаются от жителей остальной территории Франции, причем всячески подчеркивают свою аутентичность не только на бытовом уровне, но и официально. Бретонский язык, традиции, эпос и сложный местный символизм сохраняют свое значение и сейчас, даже несмотря на явное стремление к ассимиляции французской культурой, хорошо прослеживавшееся весь ХХ век. Явно просматривается и тяга региона к независимости от Франции, проявляющаяся и в создании партии "Демократический бретонский союз", выступающей за автономию Бретани, и в повсеместном использовании бретонских названий в дорожных указателях или меню, и даже в борьбе за получение своего собственного регионального домена в интернете. А уж местные празднества и фестивали и вовсе пропитаны народными традициями более, чем где бы то ни было на территории страны, да и рассчитаны явно не на туристов, а на возрождение своей древней культуры.

Северное побережье Бретани

Западнее Сен-Бриё начинается побережье Гоэло (Cote de Goelo) - более скалистое и "дикое", чем восточные берега, но ничуть не менее живописное. Эти края славятся своими приливами, изолированными небольшими бухтами и огромными валунами, давшими имя целому побережью - Гранитному берегу (Cote de Granit) около Перрос-Гирек (Perros-Guirec). Узкие скалистые бухты этого региона более напоминают фьорды, а довольно плоские верхушки прибрежных скал, заросшие разнотравьем и кустарником, похожи на Шетландские острова. Здесь можно посетить привлекательный городок Пемполь (Paimpol) с его мощеными улицами и прекрасными старыми зданиями из серого гранита, руины аббатства Бопор (XIII в.) www.abbaye-beauport.com , два живописных острова Бреа (Brehat) - одно из самых красивых мест в Бретани, кафедральный собор Сен-Тругдуаль в городке Трегьер , лежащий в 10 км к северу от него знаменитый домик Ле-Жуффре (Ле-Жуффре-дю-Кастель-Мёр), зажатый меж двух гранитных валунов близ деревни Плугрескан, курортный городок Перрос-Гирек www.perros-guirec.com и расположенный чуть западнее Трегастель с его пляжем Турони, небольшой городок Плуа (традиционная граница между французской и бретонской частями Бретани, интересно, что названия почти 30% населенных пунктов от Сен-Мало до Бреста начинаются на буквосочетание "плу"), а также деревню Кермарья-ан-Иски с экстраординарными средневековыми фресками "танца смерти" в её часовне XIII столетия.

Один огромный пляж простирается от Сен-Мишель-эн-Грев вдоль всего залива Ланьон, образуя полосу мелкого песка, ширина которой в отлив достигает нескольких сотен метров. Главным украшением этого района является исторический город Ланьон (Lannion) www.ot-lannion.fr , лежащий на берегу реки Легер (Leguer) на расстоянии полутора километров от береговой черты. Широко известный своими средневековыми улочками, лестницами и интересными старыми церквями, он также считается центром высокотехнологичной промышленности и одним из самых быстроразвивающихся городов современной Бретани, который нередко называют Ville heureuse ("Счастливый город"). В дополнение к прекрасным полукаменным зданиям, окружающим площадь Леклерк, обязательно стоит подняться по 142 гранитным ступеням к монастырю тамплиеров Эглиз-де-Брелевен (XII в.).

Финистер

Самый запад Бретани занимает департамент Финистер (Finistere), славящийся своими утесами, узкими бухтами-фьордами (местные жители называют их "абер") и скалистыми мысами. Здесь буквально все пропитано кельтским и бретонским фольклором, а многие полуострова и заливы называются почти так же, как и в Британии. Толпы туристов летом буквально заполоняют "Берег легенд", как нередко называют северное побережье Финистера, но многие и многие километры этих живописных мест зачастую просто неизвестны гостям. Наиболее колоритны узкие мини-фьорды бухт Л"Абер-Ильдю (отделяет воды Атлантики от Ла-Манша), Л"Абер-Бенуа и Л"Абер-Врак, бухты Ландеда, Стагадон и Байе-дез-Англез, песчаные дюны и пляжи полуострова Сен-Маргерит, "мост дьявола" (череда валунов, действительно образующих что-то похожее на мост) в Ланнили (Lannilis, по-русски нередко называется Ланнилис), самый высокий в Европе маяк (82,5 м) на острове Вьерж (Vierge), уникальный Музей водорослей в Плугерно (Plouguerneau) и популярный курортный городок Бриньоган-Плаж (Brignogan-Plages), а также характерные местные старые кладбища (enclos paroissiaux), скрывающиеся за каменными оградами.

Также можно увидеть полуразрушенный легендарный замок Ла-Роше-Морис (XIII-XV вв.), маленький курорт и порт Роскоф с его церковью Нотр-Дам-де-Кроа-Ба (XVI в.) и Институтом талассотерапии, лежащий напротив островок Бас , долгое время являвшийся "морским кварталом" Роскофа, а в наши дни - тихий курорт, где даже автомобили запрещены; две церкви XIII века в Сен-Поль-де-Леон , полуразрушенный замок в Тремасане - по легендам именно здесь высадился персонаж средневекового рыцарского романа Тристан, белоснежный пляж возле Ле-Конкет (24 км севернее Бреста) и руины бенедиктинского аббатства в Сен-Матье. В устье реки Морле (Morlaix, 13 км к северу от одноименного городка) возвышается мегалитическая каменная пирамида Керн-дю-Барненес , датируемая приблизительно 4500 годом до н. э., что делает её одним из самых старых крупномасштабных памятников в мире. Весь комплекс (а здесь, по сути, две пирамиды, надстроенные одна над другой) имеет размеры около 70 метров в длину и 15-25 метров в ширину при 6 метрах высоты. Причем открыта для посещения (с мая по август - ежедневно с 10.00 до 18.30; с сентября по апрель - с четверга по воскресенье с 10.00 до 12.30 и с 14.00 до 17.30; вход - 5 евро) только часть этого уникального сооружения, а два самых загадочных коридора, пронизывающих весь комплекс и уходящих, как считается, под морское дно, закрыты.

Один из крупнейших французских портов - город лежит на северном берегу великолепной естественной Брестской бухты, на самом западе Финистера.

Если двигаться на юг, в сторону города Кемпер (Quimper, Kemper), можно увидеть "самый бретонский" город региона - Локронан (Locronan), славящийся своими средневековыми особняками, сохранившимися в совершенно неизменном виде. Также хороши древний рыбацкий порт Дуарнене www.douarnenez-tourisme.com в великолепном одноименном заливе с его Музеем порта и Музеем лодок, Байе-дез-Трепассе ("Залив мертвых", 30 км к западу от Дуарнене) - популярнейшее место для подводной археологии (в водах залива обнаружено более сотни затонувших судов, а легенды приписывают этому месту возможное местонахождение "потерянного города" Из), имеющий статус национального памятника мыс Ра www.pointeduraz.com , признанный центр лова креветок и лангустов - летний курорт Одьерн www.audierne-tourisme.com с его популярным аквариумом "Аквашоу", а также крошечный остров Сен (Ile de Sein) в 8 км от мыса Ра (предполагается, что он служил последним убежищем друидов в Бретани).

Ну и, конечно, особого внимания заслуживает самый старый город региона и его современный центр - .

Южнее Кемпера, на южном побережье Финистера, начинается знаменитый берег Корнуай (Cornouaille) - самый популярный приморский курорт Бретани, широко известный своими природными красотами и чистыми пляжами. К лучшим местам отдыха здесь относят семейные курорты Бенодет (Benodet, в этих краях свои законы произношения) и Фуэнан (Fouesnant), третий по объемам продукции рыбацкий порт во Франции - Конкарно (Concarneau) с его старым городом-крепостью, связанным с материком узким мостом; увековеченный Гогеном маленький порт Понт-Авен , удивительный архипелаг Гленан (Glenan) с его необычными ландшафтами и флорой, а также симпатичные городки Риек-сюр-Белон (Riec-sur-Belon), Клоар-Карноэт (Clohars-Carnoet) и Моэлан-сюр-Мер (Moelan-sur-Mer).

Внутренняя Бретань

Внутренние регионы Бретани сплошь исчерчены синими лентами многочисленных рек и каналов, связывающих Финистер и долину Луары в единую водную артерию, известную как канал Нант - Брест. Эти края достаточно слабо известны иностранным туристам, но сами французы любят их за спокойные ландшафты и множество красивых мест, идеально подходящих для экологического туризма и активного отдыха.

Наиболее интересны здесь городок Каре-Плугер (Carhaix-Plouguer) с его ренессансным особняком Масон-де-Сенешаль (сейчас здесь размещается туристический офис) и четырехдневным июльским рок-фестивалем www.vieillescharrues.asso.fr , региональный природный парк Арморик между Морле и Бреннили, первобытный хаос валунов и сосен знаменитого леса Foret de Huelgoat северо-восточнее Бреннили, огражденный лесом живописный городок Кенесан (Quenecan), ряд красивых водохранилищ между Каре-Плугером и Понтиви (Pontivy), сам старый рыночный город Понтиви www.pontivy.fr с его вязью средневековых кварталов и замком Роан (XV в.), принадлежавший все тем же Роанам (в Средневековье они контролировали треть Бретани) замок с базиликой Нотр-Дам-де-Понсье и лежащий сразу за ним Музей кукол в городке Жослен (Josselin), украшенная необычной резьбой и скульптурами церковь в древнем городке Малетруа (Malestroit), Музей бретонского Сопротивления www.resistance-bretonne.com в деревушке Сен-Марсель (2 км западнее Малетруа), одна из самых красивых деревень Бретани - Рошфор-ан-Тер www.rochefort-en-terre.com (17 км к югу от Малетруа) с её отличным замком и богатый средневековый город Редон (Redon), в наши дни известный своими особняками XVII-XVIII веков и монастырями.

Южное побережье Бретани могло бы стать роскошным морским курортом, если бы не его скалистые берега. Однако эти края очень популярны как один из крупнейших исторических участков страны - здесь, среди множества укромных бухт с теплой водой, обнаружено огромное количество доисторических участков, привлекающих как археологов, так и любителей истории. Впрочем, и морских курортов здесь немало, поскольку отдельные участки песчаного побережья плотно застроены уютными приморскими городками. Да и сам этот берег от Лорьяна до бухты Бурнёф французы образно называют Берегом любви, хотя официально он именуется Кап-Атлантик.

Четвертый по величине город Бретани, Лорьян лежит на западном берегу большой естественной гавани, защищенной от океана островом Груа (Ile de Groix).

Восточнее Лорьяна, на одноименном полуострове, располагается живой город-порт Киброн (Quiberon, в русской транскрипции - Киберон) - отправная точка к курортам острова Бель-Иль и диким берегам Кот-Саваж. При этом восточный берег Киброна кардинально отличается от западного - здесь полосой тянутся отличные песчаные пляжи с хорошей инфраструктурой отдыха, небольшим парком и миниатюрным полем для гольфа. А в самом городе находится крупный центр талассотерапии "Киброн-Таласса".

Остров Бель-Иль (Belle-Ile, 45 минут паромом от Киброна) географически является продолжением полуострова и потому похож на него как две капли воды. Западный берег дик и скалист, а восточный полог и покрыт узкой полосой пляжей. В Средневековье остров принадлежал монахам Редона, затем - честолюбивому Николя Фуке (министр короля Луи XIV), а позже англичанам. Поэтому мощная звездообразная цитадель, призванная защищать интересы владельцев Бель-Иля, сразу бросается в глаза всем гостям острова. Построенная по чертежам все того же Вобана, крепость острова считается одним из лучших образцов фортификационного искусства в Европе. А туристы, кроме размеров и неприступности, смогут оценить многочисленные подземные галереи, таинственные подвалы, бесконечные анфилады комнат, темниц и огневых точек. До 1961 года комплекс использовался как тюрьма, поэтому в стенах цитадели открыт музей (хотя его коллекция по большей части основана на беллетристике). Также стоит увидеть грот Лапотикерер на западной оконечности острова, две скалы - Жан и Жанна (по местным легендам это двое влюбленных, превращенных в камень) и красивый небольшой городок Созон (Sauzon) на северо-западном берегу.

В 4 км к северу от лежащего в основании полуострова Киброн города располагается самый важный доисторический участок в Европе - около трех тысяч загадочных каменных столбов ("тумули") и дольменов эпохи неолита. Сам городок Карнак является крупным морским курортом.

Город Ван, лежащий в самом центре северного берега залива Морбиан (Golfe de Morbihan), является главным туристическим центром южной Бретани. По всей акватории залива разбросаны крохотные живописные острова.

Южнее, вблизи устья Луары, земля Бретани уже фактически заканчивается. Дороги поворачивают на восток и запад - к Поншато и Нанту, обходя болотистые земли Гранд-Бриер (Grande-Briere). В течение многих столетий эти 20 тысяч акров трясин использовались лишь для ловли угря, сбора тростника и добычи торфа, а в наши дни превращены в региональный природный парк Бриер. На самом краю болот, почти на берегу моря, расположен великолепный городок Геранд www.ot-guerande.fr . Окруженный стеной XV века город уже многие века является центром соледобычи, а окружающая его "белая страна" Гвенранн сплошь покрыта соляными полями, на которых морскую соль выпаривают из воды еще с римских времен. Ворота Пор-Cен-Мишель на восточной стороне города в наши дни используются для размещения коллекций маленького Исторического музея, а сам город нередко служит площадкой для съемок кинофильмов - настолько характерны его древние кварталы и крепостные валы. Неподалеку, среди прибрежных дюн, находится старый городок Ла-Боль www.labaule.fr , или Ла-Боль-Эскублак (La Baule Escoublac). Расположенный на длинной песчаной косе, связывающей бывший остров Ле-Круазик (Le Croisic) с материком, он широко известен своими массивными жилыми домами XVI-XIX веков и роскошными гостиницами. Сейчас это очень модный курорт с прекрасным пляжем, полумесяцем уходящим далеко на юг, имеющий свой собственный стиль и имидж. Однако маленький рыбацкий порт Ле-Круазик , защищенный с моря узким мысом, считается заметно более аутентичным местом, чем шумный и достаточно хаотичный Ла-Боль.