Ашмарин Николай Иванович

Дата рождения: 22.9.1870

Дата смерти: 26.8.1933

Место рождения: Ядрин

АШМАРИН Николай Иванович (22.9.1870, Ядрин – 26.8.1933, Казань) – выдающийся тюрколог и чувашевед, доктор тюркологии (1925), член-корреспондент АН СССР (1929). Родился в купеческой семье. Учился в Нижегород. классич. гимназии, в 1894 окончил Лазарев. институт восточ. языков (Мос-ква), где его преподавателями были корифеи отечествен. востоковедения Ф.Е. Корш, В.Ф. Миллер, А.Е. Крымский, В.А. Гордлевский. В Казани преподавал татар. язык в Крещенотатар. школе (1895–99), географию – в Инородческой учительской семинарии (до 1919), с 1917 – работал в Северо-Восточ. археологич. и этнографич. институте (позднее Восточно-педагогический институт) в должности профессора чуваш. и татар. языков. Сотрудничал с Переводческой комиссией при учеб. округе, служил цензором мусульман. изданий (1901–17). В 1920–23 в Чувашском институте народного образования (Симбирск, с 1921 Чувашский практический институт народного образования) вёл теоретич. курс чуваш. языка.

В казан. период А. создал и частично опубликовал свои основополагающие труды по фонетике, грамматике, диалектологии и лексикографии чуваш. языка: «Материалы для исследования чувашского языка» (1898), «Опыт исследования чувашского синтаксиса» (Ч. I, 1903; Ч. II, 1923), «Программу для составления чувашского словаря» (1900), к-рая послужила основой для 17-томного «Словаря чувашского языка» (Thesaurus Linguae Tschuwaschorum). 1-й и 2-й вып. словаря опубликованы в Казани в 1910, 1912 при содействии , председателя Переводческой комиссии при Управлении Казан. учеб. округа; в полном объёме словарь издан в 1928–50 (Казань – Чебоксары). Ему принадлежит ряд статей по светской татар. литературе и татар. литератур. языку, перевод произведений Г. Тукая. Проблемам чуваш. этно- и глоттогенеза посвящено аналитически-обзор. исследование «Болгары и чуваши» (ИОАИЭ КУ, 1902. Т. ХVIII. Вып.1–3).

В 1923–26 заведовал кафедрой тюркологии на восточном факультете Азербайджан. университета. В этот период А. занимался общими проблемами тюркологии, азербайджан. диалектологией (программа и инструкция по сбору диалектного материала; монография «Общий обзор тюркских говоров гор. Нухи». Баку, 1926), языками и наречиями Дагестана, продолжал свои пионерские труды по чувашско-тюрк. мимологии (звукоподражаниям) – «Подражание в языках Среднего Поволжья» (Баку, 1925). На 1-м Всесоюз. тюркологич. съезде А. как делегат выступил с программным докладом «Кое-что о прошлом тюркологии и её настоящем состоянии» (Баку, 1926). В 1926–31 А. работал профессором чуваш. отделения Восточ. педагогич. института (Казань), вёл курсы чуваш. языка, срав-нительной грамматики тюрк. языков, разрабатывал теорию мимологии («О морфологиче-ских категориях подражаний в чувашском языке». Казань, 1928), готовил к публикации «Словарь чувашского языка».

На протяжении всей науч. деятельности А. собирал, описывал разные жанры чуваш. устной словесности и религиозно-обрядовые основы чуваш. народ. культуры, анализировал особенности чуваш. диалектов и говоров. В Ашмарин. «плане всестороннего изучения чуваш» (В.А. Гордлевский) можно выделить три типа семиотик: языка, народ. словесности и ритуально-мифологич. поведения («обычаев и установлений»).

Духовные категории, к-рые «надстраиваются» на этом «базисе», А. определялись как «картина народного мышления», «мыслительный кругозор масс», «психология языка», «духовная личность народа», «народная душа» и др. Философия языка А. восходит к трудам В. фон Гумбольдта (1767–1875), усвоенным в рамках психологич. направления в языко-знании кон. 19 – нач. 20 вв. (Г. Штейнталь, В. Вундт). Интерес А. к народ. психологии и живому разговорному языку чуваш. социума, его учение о ми-мемах исходили из общей психологич. направленности его исследований. В 1920–30-е гг. учёный активно участвовал в процессе языкового строительства, из-бирался членом ЦИК Чуваш. АССР (1927).

А. заложил основы описательной и сравнительно-историч. грамматики чуваш. языка, историч. диалектологии, лексикографии, топонимики, антропонимики. Его науч. наследие в целом вписывается в контекст классич. семиотики и определяет пути развития чуваш. филологии 20-го в.

Соч .: Материалы для исследования чувашского языка. Ч. I-II, 1898; Опыт исследования чувашского синтаксиса. Ч. I. Казань,1903; Ч. II. Симбирск, 1923; Словарь чувашского языка. Т. 1–17. Казань – Чебоксары, 1910–50; Чувашская народная словесность. Исследования. Автобиография, воспоминания. Письма. Ч., 2003.

Николай Иванович Ашмарин родился в Ядрине 4 октября 1870 года в семье Ивана Филипповича Ашмарина. Отец занимался торговлей в Курмыше и спустя некоторое время переехал туда. Он помог своему сыну получить прекрасное образование. После Курмышского городского училища Николай поступает в Нижегородскую классическую гимназию, осваивает много языков. Более близким был ему язык чувашей, с которыми он познакомился еще в детстве (бабушка Коли знала их разговорный язык).

С мечтой заниматься разными яыками он поступает в Москве в Лазаревский институт восточных языков. Этнографией чувашей и других «инородцев» увлекался и его брат Василий - студент Московского университета.

В 1896 году Н. И. Ашмарин получил должность преподавателя географии в Казанской «инородческой» учительской семинарии. Решив составить чувашский словарь в 1901 году Николай Иванович разослал по всем местностям, где проживали чуваши, программу по сбору материала. На его обращение помочь в сборе языкового материала откликнулись десятки учителей национальных школ и другие грамотные чуваши. Многолетней труд вышел 17-томным изданием «Словаря чувашского языка», включающим 40 тысяч слов.

В 1919-1931 годах профессор Н. И. Ашмарин работал в разных вузах - в Северо-Восточном археологическом и этнографическом институте в Казани, в Чувашском практическом институте в Симбирске, в Азербайджанском университете, в Чувашском отделении Восточного пединститута в Казани.

Талантливого ученого-чувашоведа и тюрколога знали во многих странах. Без защиты диссертации ему присвоили учёную степень доктора тюркологии, в 1929 году он был избран членом-корреспондентом АН СССР.

Он состоял членом ЦИК Чувашской АССР.

Научная деятельность

Автор ряда работ о чувашском языке. Главным трудом Ашмарина является 17-томный «Словарь чувашского языка», который учёный подготавливал в течение более 30 лет. Первые два тома увидели свет в 1910 и 1912 годах. Последний, 17 том, был напечатан в 1950 году в Чебоксарах . Собирал, обрабатывал и публиковал произведения чувашского фольклора.

Основные научные работы

  • Материалы для исследования чувашского языка. (1897-1898);
  • Опыт исследования чувашского синтаксиса. Часть I. (1903);
  • Опыт исследования чувашского синтаксиса. Часть II. (1923);
  • О морфологических категориях подражаний в чувашском языке. (1928);
  • Словарь чувашского языка. В 17-ти тт. (1928-1958).

Публикации чувашского фольклора

  • Очерк народной поэзии у чуваш. (1892);
  • Сборник чувашских песен, записанных в губерниях Казанской, Симбирской и Уфимской. (1900);
  • Сборник чувашских пословиц. (1925).
Дата смерти: Страна:

Шаблон:Флагификация/Российское
Шаблон:Флагификация/советское

Научная сфера: Альма-матер :

Московский Лазаревский институт восточных языков

Известен как:

Востоковед-тюрколог, специалист в области чувашского языка, истории и этнографии

Никола́й Ива́нович Ашма́рин (22 сентября (4 октября) , Ядрин Казанской губернии - 26 августа , Казань) - российский и советский языковед, тюрколог , член-корреспондент АН СССР (), отделение гуманитарных наук (по разряду восточных наук (тюркология)) .

Родители

Н. И. Ашмарин родился в г. Ядрине 4 октября 1870 года в семье небогатого купца 2-й гильдии города Ядрина Ивана Филипповича Ашмарина, сына бывшего крепостного крестьянина Владимирской губернии, и Александры Васильевой, дочери государственного крестьянина из слободы Казачьей Курмышского уезда Симбирской губернии.

Мой дед со стороны отца - крестьянина Владимирской губернии, из бывших крепостных, а мать - дочь государственного крестьянина из слободы Казачьей Курмышского уезда Симбирской губернии.

первые чувашские слова и фразы я узнал от моей бабушки (по матери), которая относилась очень сочувственно к чувашам. Некоторыми чертами своей личности она оставила на моем нравственном облике неизгладимые следы

Одна из дочерей Н. И. Ашмарина - Надежда Николаевна - в пятидесятых годах XX века работала машинисткой в Министерстве просвещения Чувашской АССР. Были еще две дочери: Вера, 1919 г. рождения, ушедшая из жизни в апреле 1954 г., и Людмила, 1927 г. рождения, с детских лет страдавшая эпилепсией .

Трудовая деятельность

В г. Казань преподавал татарский язык в Крещено-татарской школе (1895-1999 гг.), географию - в Инородческой учительской семинарии (до 1919 г.), с 1917 г. работал в Северо-восточном археологическом и этнографическом институте (ныне Восточный педагогический институт) в должности профессора чувашского и татарского языков. Сотрудничал с Переводческой комиссией при Учебном округе, служил цензором мусульманских изданий (1901-1917 гг.). В 1920-1923 гг. в Чувашском институте народного образования (г. Симбирск) вёл теоретический курс чувашского языка.

В 1923-1926 гг. заведовал кафедрой тюркологии на восточном факультете Азербайджанского государственного университета. Доктор тюркологии с 1925 г. В 1926-1931 гг. работал профессором чувашского отделения Восточного педагогического института (г. Казань), вёл курсы чувашского языка, сравнительной грамматики тюркского языка, разрабатывал теорию мимологии («О морфологических категориях подражаний в чувашском языке», Казань, 1928), готовил к публикации «Словарь чувашского языка».

Научная деятельность

Решив составить чувашский словарь в 1901 году Николай Иванович разослал по всем местностям, где проживали чуваши, программу по сбору материала. На его обращение помочь в сборе языкового материала откликнулись десятки учителей национальных школ и другие грамотные чуваши. Многолетней труд вышел 17-томным изданием «Словаря чувашского языка», включающим 40 тысяч слов.

Взаимоотношения с руководством Чувашии

Работы Н. И. Ашмарина, обозванного представителем «миссионерской националистической идеологии в области чувашского научного языковедения», подверглись шельмованию со стороны партийного руководителя республики С. П. Петрова . Выступая на научной конференции по совершенствованию терминологии и орфографии чувашского языка (15-17 июля 1935 г.), С. П. Петров заявил: в словаре Ашмарина «не только порнографии много, но там есть прямая контрреволюция».

Смерть

См. также

Примечания

Литература

  • Алексин В. Совершивший научный подвиг. // Советская Чувашия. - 2000. - 24 окт.
  • Алексин В. Учёный шагает по «своей» улице. // Советская Чувашия. - 2000. - 7 дек.
  • Андреев И. А. Н. И. Ашмарин и современное чувашское языкознание. // Вестн. Чуваш. ун-та. - 1996. - № 2. - С. 26-32.
  • Егоров В. Г. , Н. И. Ашмарин как исследователь чувашского языка. К 75-летию со дня рождения. - Чебоксары: Чувашгосиздат, 1948. - 43 с.
  • Иванская Т. Юные творят с оглядкой на Ашмарина. // Советская Чувашия. - 2000. - 25 нояб.
  • Малов С. Е. , Памяти Н. И. Ашмарина. // Записки чувашского Научно-исследовательского института языка, литературы и истории. - 1941. - Вып. 1.
  • Марфин Ю. Создатель уникального словаря. // Чебоксарские новости. - 2000. - 15 нояб.
  • Сорокин В. Перед Ашмариным в долгу. // Советская Чувашия. - 2000. - 22 нояб.
  • Федотов М. Р. Познавший душу языка. // Советская Чувашия. - 1990. - 4 окт.
  • Федотов М. Р. В юношеском труде сказался весь Ашмарин. // Советская Чувашия. - 1998. - 20 мая.
  • Федотов М. Р. Великий тюрколог. // Советская Чувашия. - 1995. - 7 окт.
  • Федотов М. Р. Краткий очерк о жизни и деятельности Н. И. Ашмарина. // Лик Чувашии. - 1995. - № 1. - С. 147-164.
  • Федотов М. Р. Н. И. Ашмарин: Краткий очерк жизни и деятельности . - Чебоксары: Б.и., 1995. - 51 с.
  • Федотов М. Р. Тернистый путь Ашмарина к многотомному словарю чувашского языка. // Советская Чувашия. - 1995. - 24, 25, 26 мая.
  • Хузангай А. П. Столп и утверждение чувашской филологии // Советская Чувашия. - 2000. - 14 апр.
  • Хузангай А. П. Ашмарин как поэт… // Республика. - 2000. - 7 окт.
  • Хузангай А. П. Столп и утверждение чувашской филологии // Ашмарин Н. И. Болгары и чуваши. - Чебоксары: ЧГИГН, 2000. - С. 5-8.
  • Хузангай А. П. Ашмарин/Айги: диалог через столетия // Новый Лик. - 2001. - Вып. 1.

Хузангай А. П. Плод честного усердья

  • Чернов М. Ф. «Словарь чувашского языка» Н. И. Ашмарина - выдающийся памятник чувашской письменности. // Изв. Инженерно-технолог. акад. Чуваш. Респ. - 1996. - № 1 (2). - С. 245-249.
  • Адюкова И. Чăваш ăслăлăхĕн ашшĕ. // Eлчĕк ен. - 2000. - 30 авăн.
  • Алексеев А. «Хам вырăс пулин те, чăваш халăхĕн шăпи манăн чĕреме тăван вырăс халăхĕн шăпи пек çывăх». // Тантăш. - 1995. - 20 юпа. - С. 9.
  • Алексеев А. Чăваш филологийĕн классикĕ. // Сувар. - 1995. - 3 чÿк.
  • Андреев И. А. Аслă тĕпчевçĕ. // Тăван Атăл. - 1970. - № 9. - С. 67-70.
  • Андреев И. А. Чăваш ăслăлăхĕн аслашшĕ. // Хыпар. - 1995. - 4 юпа.
  • Васильева E. Н. И. Ашмарин тата халăха вĕрентес ĕç / E. Васильева, А. Горшков // Хыпар. - 1996. - 26 пуш.
  • Виноградов Ю. Чĕлхе хăватне ĕненсе. // Ялав. - 1980. - № 10. - С. 32.
  • Димитриев В. Д. Н. И. Ашмарин пăлхарсемпе чăвашсен чĕлхе тата этнос пĕрлĕхĕ çинчен вĕрентни. // Хыпар. - 1996. - 24 авăн.
  • Илле Элли Ашмарин профессор хăш халăх çынни? // Хыпар. - 2000. - 2 çурла.
  • Ильин Г. Н. И. Ашмарин - чăваш чĕлхин наукине пуçараканĕ. // Ял ĕçченĕ (Тăвай р-нĕ). - 2000. - 27 юпа.
  • Ларионов Н. Ашмарин - чăваш халăхĕ пулса кайни çинчен. // Канаш (Ульяновск обл.).- 2003.- 4 авăн (№ 36).- С. 5.
  • Ларионов Н. Ашмарин - чăваш чĕлхе пĕлĕвне хываканни. // Канаш (Ульяновск обл.).- 2004.- 1 ака (№ 14). - С. 4.
  • Николай Ашмарин: Чаплă чăваш тĕпчевçи Николай Иванович Ашмарин çуралнăранпа 125 çул çитнĕ ятпа / М.И.Скворцов пухса хатĕрленĕ // Хыпар. - 1995. - 27 юпа. - («Хыпар» кĕнеки, № 17).
  • Николай Иванович Ашмарин: Хыпарçăсем // Хыпар. - 1996. - 8 нарăс.
  • Сергеев В. Унăн ячĕ ĕмĕр хисепре. // Тăван Атăл. - 1980. - № 10. - С. 76-78.
  • Скворцов М. И. Чăваш чĕлхин пуянлăхĕ Н. И. Ашмарин словарĕнче. // Халăх шкулĕ - Народная школа. - 1995. - № 5. - С. 66-70.
  • Скворцова Р. «Ашмарин çĕкленĕ ялав вĕлкĕшсех тăрĕ...» // Хыпар. - 1995. - 28 юпа.
  • Смолин А. Чăваш-и вăл е чăваш мар-и...: Сăвă. // Тăван Атăл. - 1988. - № 11. - С. 54.
  • Федотов М. Р. Паллă тĕпчевçĕ çыравĕ. // Ялав. - 1982. - № 8. - С. 30.
  • Хусанкай А. П. Чăвашлăхĕпе тĕнчере палăрнă. // Хыпар. - 2000. - 19 юпа.

Российский и советский языковед, тюрколог, член-корреспондент АН СССР (1929).


Николай Иванович Ашмарин родился в Ядрине 4 октября 1870 года в семье Ивана Филипповича Ашмарина. Отец занимался торговлей в Курмыше и спустя некоторое время переехал туда. Он помог своему сыну получить прекрасное образование. После Курмышского городского училища Николай поступает в Нижегородскую классическую гимназию, осваивает много языков. Более близким был ему язык чувашей, с которыми он познакомился еще в детстве (бабушка Коли знала их разговорный язык).С мечтой заниматься разными яыками он поступает в Москве в Лазаревский институт восточных языков. Этнографией чувашей и других «инородцев» увлекался и его брат Василий - студент Московского университета.В 1896 году Н. И. Ашмарин получил должность преподавателя географии в Казанской «инородческой» учительской семинарии. Решив составить чувашский словарь в 1901 году Николай Иванович разослал по всем местностям, где проживали чуваши, программу по сбору материала. На его обращение помочь в сборе языкового материала откликнулись десятки учителей национальных школ и другие грамотные чуваши. Многолетней труд вышел 17-томным изданием «Словаря чувашского языка», включающим 40 тысяч слов.Марш шахтеров В 1919-1931 годах профессор Н. И. Ашмарин работал в разных вузах - в Северо-Восточном археологическом и этнографическом институте в Казани, в Чувашском практическом институте в Симбирске, в Азербайджанском университете, в Чувашском отделении Восточного пединститута в Казани.Талантливого ученого-чувашоведа и тюрколога знали во многих странах. Без защиты диссертации ему присвоили учёную степень доктора тюркологии, в 1929 году он был избран членом-корреспондентом АН СССР.Он состоял членом ЦИК Чувашской АССР.Умер неутомимый учёный 26 августа 1933 года.Автор ряда работ о чувашском языке. Главным трудом Ашмарина является 17-томный «Словарь чувашского языка», который учёный подготавливал в течение более 30 лет. Первые два тома увидели свет в 1910 и 1912 годах. Последний, 17 том, был напечатан в 1950 году в Чебоксарах. Собирал, обрабатывал и публиковал произведения чувашского фольклора.