My favorite transport

We all often use transport. It helps to cover long distances very quickly. Transport greatly facilitates our life. Transport can be personal and public. Personal transport is primarily the car, motorcycle, bicycle, etc. Public transport includes bus, trolley bus, metro and trams.

I often use public transport. It is convenient and cheap. My favorite mean of transport is the tram. From early childhood I often travelled by tram. In addition, there’s the tram line running close to my house. So, only a couple of steps and you"re at the tram stop.

The tram is an old enough mean of transport. It appeared in the first half of the 19th century. Originally the trams were horse-drawn. And the usual trams on electricity appeared in 1881.

The tram is accessible, convenient and environmentally friendly kind of transport. So whenever I need it I take a tram.

Перевод сочинения «Мой любимый транспорт»

Все мы часто используем транспорт. Он помогает быстро преодолевать большие расстояния. Транспорт значительно облегчает нашу жизнь. Бывает транспорт личный и общественный. Личный транспорт – это в первую очередь, автомобиль, а также мотоцикл, велосипед и т.д. К общественному транспорту относятся автобус, троллейбус, метро и трамваи.

Я часто пользуюсь общественным транспортом. Это удобно и дешево. Мой любимый вид транспорта – это трамвай. С раннего детства я часто ездил на трамвае. К тому же, трамвайная линия проходит близко от моего дома. Поэтому всего пару шагов и ты на трамвайной остановке.

Трамвай – достаточно старый вид транспорта. Они появились ещё в первой половине 19 века. Первоначально трамваи ездили на конной тяге. А с 1881 появился привычный для нас трамвай на электрической тяге.

On a daily basis we used to use various means of transport to get from one place to another one: trams, cars, buses, planes, underground and other transportation means.

In times gone by, people had to go from one city to another for weeks and even months to get to the destination place, because they used horses, boats or their own feet to travel. Nowadays everything is changed and men cross the country or waters in some hours.

The most rapid mean of transport is travelling by plane. Other people prefer car, train or bus, because they are cheaper and it is possible to enjoy passing villages, forests and fields through windows.

Life in a big city makes people be depended on transport, especially if they live in the countryside. Sometimes people have to change two or more transportation means (metro, suburban train, bus, share taxi, tramway, etc.) to get to a workplace or come back home after hard working day. The choice of the transport facilities depends on many factors: a financial ability, the distance between workplace and home place, time, comfort and other things. Most people prefer to get a car, because today it helps to be a little more independent from public transport.

Перевод

Мы привыкли ежедневно пользоваться различными видами транспорта, чтобы добраться из одного места в другое: трамваи, автомобили, автобусы, самолеты, метро и другие транспортные средства.

В далёком прошлом, чтобы добраться до места назначения людям приходилось идти из одного города в другой в течение нескольких недель и даже месяцев, потому что они пользовались лошадьми, лодками или своими собственными ногами для того чтобы путешествовать. В наше время все изменилось, и люди пересекают страну или океан за несколько часов.

Наиболее быстрым видом транспорта является путешествие на самолете. Другие люди предпочитают автомобиль, поезд или автобус, потому что они дешевле, и можно наслаждаться мелькающими в окнах по ходу пути деревнями, лесами и полями.

Жизнь в большом городе вынуждает людей быть зависимыми от транспорта, особенно если они живут за городом. Иногда люди должны сменить два или более транспортных средств (метро, ​​пригородные поезда, автобусы, маршрутки, трамваи и т.д.), чтобы добраться до места работы или вернуться домой после тяжелого рабочего дня. Выбор транспорта зависит от многих факторов: финансовых возможностей, расстояния между рабочим местом и местом проживания, времени, комфорта и многого другого. Большинство людей предпочитают ездить на автомобиле, потому что сегодня это помогает получить чуть больше независимости от общественного транспорта.

будут тебе в помощь! Удачи!

There are as many means of transport as you can only imagine. They are a bus, a bicycle, a car, a ship, a train, a plane and so on. And today I want to discuss all of them.

The most popular means of transport is a car. Nowadays there are so many car producers and brands that a car becomes the most popular and comfortable type of transport. You can travel by car everywhere. The only thing that can stop you is your driving license and the foreign country rules. А dream of many people is to buy a car and for most of them it comes true.

Another popular transport is a bus. Not everyone can drive or many people just want to enjoy the view and concentrate on their thoughts while travelling. And the bus allows all these. The cost of travelling by bus is much lower than that of a car.

Bicycle is popular among young people. They use it during the warm seasons to travel around the city or the nearby places. It’s healthy and affordable for most of people.

Train is popular for its low cost and cozy atmosphere. You can make a long travel on the train and don’t need to pay a lot for it.

Planе is popular for its speed but the cost is quite high. It is thought to be the safest means of transport among all. The most luxurious means of transport is a ship. I mean not those small ordinary ships, but the ones that travel across the oceans with thousands of tourists. They are often called liners.

So we just need to pick up the one we like and completely enjoy it.

Перевод:

Существует столько видов транспорта, сколько вообще можно вообразить. Это автобус, велосипед, автомобиль, корабль, поезд, самолет и так далее. И сегодня я хочу обсудить их.

Самым популярным средством передвижения является автомобиль. В наше время существует так много производителей автомобилей и так много марок, что автомобиль становится наиболее популярным и комфортным видом транспорта. Вы можете путешествовать на машине везде. Единственное, что может остановить вас — это ваше водительское удостоверение и правила вождения в другой стране. Покупка автомобиля — это мечта многих людей, и у большинства она сбывается.

Еще одним популярным транспортом является автобус. Не каждый может водить или многие люди просто хотят насладиться видом и сконцентрироваться на своих мыслях во время путешествия. И автобус позволяет все это. Стоимость проезда на автобусе значительно ниже, чем стоимость использования автомобиля.

Велосипед популярен среди молодых людей. Они используют его в теплое время года для поездок по городу или в близлежащие места. Это полезно и доступно для большинства людей.

Поезд пользуется популярностью благодаря низкой стоимости и уютной атмосфере. Вы можете устроить долгое путешествие на поезде и за это не надо много платить.

Самолет пользуется популярностью благодаря его скорости, но стоимость его довольно высокая. Он считается самым безопасным видом транспорта среди всех.

Транспортное средство из высшего класса – это корабль. Я говорю не о тех маленьких обычных кораблях, а о тех, что путешествуют через океаны с тысячами туристов. Их часто называют лайнерами.

Ну вот, нам просто нужно подобрать тот, который нам нравится и полностью наслаждаться им.

Фразы:

car producers and car brands - производители машин и бренды машин

to travel by car - путешествовать на машине

a driving license - права (автомобильные)

a dream comes true - мечта сбывается

to enjoy the view - наслаждаться видом

the cost of travelling - стоимость путешествия

to be popular among - быть популярным среди

travel around the city - путешествовать по городу

to be affordable - быть позволительным (в денежном отношении)

don’t need to pay a lot - не нужно много платить

travel across the oceans - путешествовать через океаны

to pick up sth - выбрать что-либо

People use various means of communication to get from one place to another.

In the old days people had to travel several days, weeks and months to get to the place they needed. They either went on foot, by coaches driven by horses or on horseback or by boats and ships. Then trains, trams, cars, buses, airplanes, underground and other means appeared.

Many people like to travel by air as it is the fastest way of travelling. A lot of people like to travel by train because they can look at passing villages, forests and fields through windows. Some people like to travel by car. There they can go as slowly or as fast as they like. They can stop when and where they want.

People who live in big cities use various means of communication to get from one place to another.
Do you know what means of communication Londoners use? Londoners use the underground railway. They call it "the tube". London"s underground is the oldest in the world. It was opened in 1863.

Londoners use buses. The first bus route was opened in London in 1904. Today there are hundreds of routes there. The interesting thing is that some of the routes are the same as many years ago. London"s buses are double-decked buses.

Londoners do not use trams, though London was the first city where trams appeared. And now it is one of the biggest cities in the world where there are no trams. The last tram left the streets of London many years ago.

Londoners use cars. You can see a lot of cars in London streets.

Ашихмина Ирина. Школа №145, Самара, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Public transport

I would like to tell you about public transport.

There is a lot of kinds of public transport in our city. For example, a bus, a trolleybus, a tram, a suburban electric train and metropolitan.

To begin with the most important transport, a bus. The majority of people use a bus to get to their job every day. Elderly people use a trolleybus, because it is more quiet and cheaper for them. Also, there is a conductor and people can save their money if they have some privilege. A tram moves only along the rails and during the traffic a bus is more maneuver than a tram.

Some people use an electric train. It is the mostcomfortable and the fastest way to get to their job, without traffic jam. If you have to do a lot of transfers, this kind of transport is suitable for you.

In many cities people use metropolitan, the fastest way to cross the city, but it is uncomfortable because of the crowd. In our city underground is too short and you cannot get even to the center of the city.

To tell about environmental pollution, I think that both public transport and your own car pollute it equally.

On the whole, I would like to say that I prefer my own car, because it is more comfortable, you sit in comfortable salon without the crowd and you do not depend on the route. Of course, it is too expensive, but I do not think about it.

Я бы хотела рассказать вам об общественном транспорте.

В нашем городе существует множество видов общественного транспорта. Например, автобус, троллейбус, трамвай, электричка и метрополитен.

Начнем с самого важного транспорта, с автобуса. Большинство людей используют автобус, чтобы добраться до работы каждый день. Пожилые люди используют троллейбус, так как он более спокойный и дешевый для них. Также, там есть кондуктор и люди могут сэкономить деньги, если они имеют некоторые привилегии. Трамвай двигается только по рельсам и во время пробок автобус более маневренный, чем трамвай.

Некоторые люди используют электричку. Это самый удобный и быстрый способ добраться до работыт, без пробок. Если тебе приходится делать много пересадок, этот вид транспорта подходит тебе.

Во многих городах люди используют метро, самый быстрый способ перемещаться по городу, но неудобный из-за толпы. В нашем городе метро слишком короткое и ты не можешь добраться даже до центра города.

Если говорить о загрязнении окружающей среды, то я думаю, что и общественный транспорт и твоя собственная машина загрязняют ее одинаково.

В общем, я бы сказала, что я предпочитаю собственную машину, потому что это более удобно, ты сидишь в комфортном салоне без толпы, и ты не зависишь от маршрута. Кончено, это очень дорого, но я не задумываюсь об этом.