1). Магазины и супермаркеты по воскресеньям в Германии закрыты. Практически невозможно что-то купить, разве только в редких киосках, которые работают несколько часов.
2). Показывая свои эмоции за рулем другому участнику движения, можно получить немаленький штраф. Так, например, показав средний палец можно потерять до 4000 евро! Покрутив у виска - до 1000 евро. Показав язык - до 300 евро. Помахав ладонью перед лицом - до 350 евро. Кстати, этот знак «помахать ладонью перед лицом», которого нет у нас, означает сказать про кого-то «тупой, дурак, не соображаешь» и так далее.
Перевод: Я вообще-то собирался сегодня спасать мир,
но в нашей деревне по воскресеньям не ходят автобусы
Штрафы за рулём: средний палец - 4000 евро, язык - 150-300 евро, покрутить у виска - до 1000 евро
2). В Германии существует большая проблема с иммигрантами. Особенно много проблем создают турки, которые не хотят интегрироваться в европейскую культуру. Они сохраняют свой язык, свою религию, свои традиции. Очень часто турки живут на социальные пособия для многодетных и безработных. Также в каждом городе очень много турецких магазинов и лавок, где нужно быть крайне осторожным - при любой удобной возможности обсчитают и обманут.
Количество иностранцев в Германии (на 2012 год). Больше всего турков (1.575.717), русские только на 8-ом месте (202.090)
Но несмотря на все это немцы сохраняют спокойствие. Проблема в том, что они просто-напросто боятся обвинений в нацизме и в нетерпимости к другим народам. Они очень хорошо помнят историю Второй Мировой Войны и, кстати, очень стыдятся и расстраиваются по этому поводу. Тема Гитлера и нацистов - запретная тема, которую лучше не затрагивать при разговорах с немцами. Она им очень неприятна.
4). Иметь собаку в Германии, как и ругаться за рулем, - дорогое удовольствие. Тут существуют собачьи налоги. Например, в городе Майнц, имея собаку, ты обязан платить налог 250 евро в год. Просто так, ни за что, в казну города. На эти деньги город строит питомники.
За собаками все хозяева обязаны убирать. Если, например, не убрать какашки любимца на детской или спортивной площадке, то можно схлопотать штраф порядка 250 евро.
Все собаки обязаны иметь электронный чип, который вшивается им в холку. В чипе закодировано имя хозяина. Если, например, твоя собака послужит причиной аварии, или же ты выгонишь ее на улицу: данные поступки незамеченными не останутся. Конечно же, ты получишь штраф, как только распознают чип собаки.
По этой причине в Германии просто нереально подобрать собаку с улицы или найти, как у нас. В Германии нет практически ни одной бездомной собаки, бродящей по улице. По этой причине многие немцы берут собак из питомников, очень часто из питомников других, менее развитых, стран. Беспородные собаки здесь очень популярны, даже популярнее, чем породистые.
Очень часто в Германии можно встретить бомжей с собаками. Причина проста: немецкие бомжи получают дополнительные деньги на содержание собак.
5). В Германии есть налог на телевиденье и радио. Даже если у тебя нет телевизора, и ты совершенно не слушаешь радио, ты обязан заплатить налог: около 20 евро в месяц. Конечно же, не платя его, ты получаешь штраф.
6). Когда по дороге в Германии едет машина "Скорой Помощи" с включенными сигналами, все участники дорожного движения разъезжаются в разные стороны, останавливаются, лишь бы пропустить эту машину. Такого нигде больше не увидишь, зрелище потрясает, особенно русского человека. Причина проста: не пропустив "Скорую помощь" ты рискуешь получить колоссальный штраф, особенно, если выяснится, что из-за тебя машина опоздала к пациенту.
7). Пешеход по пешеходному переходу может переходить действительно с закрытыми глазами. Автомобилисты останавливаются, уже завидев тебя издалека, даже если ты и не собирался переходить.
8). Немцы по большей части законопослушны. Есть очень много «правильных» немцев, которые при любой возможности жаждут наставить тебя на путь истинный. Например, предупредив, что здесь твоя собака не может делать свои дела, или же «настучав» на тебя, если ты не туда выкинул мусор. Про таких людей немцы говорят "einen Stock im Arsch haben", что дословно переводится как "палка в заднице" и означает "быть слишком правильным, педантичным, без чувства юмора".
9). Вопрос с регистрацией и снятием квартир в Германии досконально продуман и работает. Тут очень легко, сняв квартиру, тут же зарегистрироваться в ней. Эта процедура бесплатная и не отнимает много времени. Деньги за квартиру перечисляются на карточку хозяина, и ты его почти никогда не видишь. Оттого что подобная система так хорошо работает, многие немцы живут всю жизнь в съемной квартире или съемном доме. Это не считается чем-то странным.
10). В Германии очень распространены так называемые «социальные часы». Если, например, ты был замечен пьяным за рулем, тебя не просто лишат прав и наложат штраф, но и заставят отработать 50-500 социальных часов, в зависимости от степени твоего опьянения. Эти социальные часы чаще всего можно отработать в государственных предприятиях и фирмах.
11). Что для французов круассан, то для немцев - брецель. Брецель, немецкий крендель, можно купить везде, на любом углу, в любом городе. Немцы очень часто им перекусывают или же закусывают пиво.
12). В немецкой кухне очень популярен десерт. Немцы со страстью готовят пироги и другие сладости. Нередко на улице можно встретить немца с пирогом в руках, здесь принято приносить что-то с собой, когда идешь в гости.
13). Немцы обожают украшать свой дом и сад. Личное пространство их дома не заканчивается на пороге, они убирают и украшают еще дальше: в саду, на прилегающей улице. Оттого так приятно гулять по немецким городам и деревням. Эта культура «украшательства» очень развита, в супермаркетах можно найти огромный ассортимент различных украшений.
14). Это мало кому известно, но на юге-западе Германии развито виноделие и есть очень даже хорошее вино.
15). Для немцев очень важна экология. Ею пропитан весь быт современного немца: био-еда, эко-электричество, эко-транспорт, разделение мусора и так далее.
16). В Германии везде можно пить воду из-под крана. Как холодную, так и горячую.
17). Немцы обожают национальные праздники. Там они все вместе поют, пьют пиво и, конечно же, едят колбаски. В Германии очень популярен национальный костюм. Его одевают очень часто на праздники и на карнавалы, как мужчины, так и женщины, как молодые, так и пожилые.
18). Сигареты в Германии дорогие. Пачка сигарет около 5 евро. За выброшенный на асфальт окурок - штраф 25 евро.
19). Пиво - дешевое и вкусное. Можно пить на улице и в общественных местах. Также на улице можно пить водку или вино, это не запрещено.
20). В Германии практически невозможно купить просроченный или испорченный продукт, разве что только в турецком магазине.
21). Практически все договоры на интернет, на телефонную связь и т.д. - двухгодичные. Редко можно найти интернет на полгода или сим-карту на год. За не двухгодовой договор придется чуть больше платить.
22). В Германии очень много велосипедистов, велосипедных дорожек и светофоров. Для многих - это самый часто используемый транспорт, даже зимой.
23). Образование в Германии во многих землях бесплатное, в том числе, для иностранцев. Взяток при поступлении и обучении вообще нет. Многие студенты получают хорошие стипендии, на которые можно довольно неплохо жить.
24). Немцы одеваются практично, удобно и красиво. Женщины часто выходят без макияжа и не носят каблуки. Самый популярный вид сумки - рюкзак.
25). Немцы - ярые футбольные фанаты. Во время матчей пускают дополнительные рейсы автобусов до арены. Болеют все - от мало до велика, и мужчины, и женщины.
25). Общественный транспорт - дорогой. Один билетик на поездку в автобусе или трамвае стоит около 2,5 евро. Билет на месяц стоит порядка 50-70 евро. Зато общественный транспорт современный, удобный, ходит точно по расписанию и почти никогда не опаздывает.
26). Дорогой бензин: 1,3-1,8 евро за литр. Дешевые машины. Подержанную машину на ходу, например, можно купить всего за 1000-1500 евро. Покупать подержанные машины здесь не рискованно, так как в Германии очень хороший и неподкупный техосмотр.
27). 1500-2500 евро стоит получить водительские права. Не купить, а отходить в автошколу и сдать все экзамены.
28). Немецкая мусорка - просто клад. Тут можно найти все, что душе угодно: велосипед, микроволновку, любую мебель. При желании можно полностью обставить пустую квартиру вещами с немецкой мусорки. Уровень жизни настолько высок, что немцы часто выбрасывают практически новые вещи. Кстати, громоздкий мусор выбросить непросто, за это опять-таки нужно платить, но в каждом городе существуют такие дни, когда мусор можно выставить бесплатно. Именно в эти дни улицы наполняются машинами с польскими номерами. Поляки собирают немецкий «мусор» (мебель, телевизоры, технику), после чего продают его в Польше.
29). В немецком интернете практически ничего бесплатно не скачать, не украсть. Пиратов нет, а за торренты, например, можно сесть в тюрьму.
Практический каждый, кто видел нарядные немецкие домики в небольших городках Германии, задумывался о том, а не переселиться ли сюда, в это сказочное место. Однако, все помнят поговорку о своем уставе и чужом монастыре, а значит придется не только наслаждаться приятными видами и чистотой улиц, но и принимать чужой образ жизни. К чему же придется в Германии привыкнуть?
Факт№1
Прежде всего, придется научиться контролировать свои жесты. За многие, считающиеся неприличными жестами, даже за просто продемонстрированный язык вы рискуете заплатить штраф. За распространенную у нас «фигу» можно еще и получить по лицу, поскольку в Германии это означает недвусмысленное и весьма грубое приглашение к сексу. И лучше не показывать, что у вас все хорошо с помощью кольца из пальцев, как это делают американцы, этот жест означает то, что и оттопыренный средний палец.
Факт№2
Немцы очень трепетно относятся к чистоте и экологическим проблемам. Брошенный на землю окурок обойдется вам в 25 евро штрафа. Мусор жители Германии очень тщательно сортируют и с огромным удовольствием участвуют в разнообразных акциях посвященных спасению и улучшению окружающего мира. Однако, при этом совершенно спокойно выбрасывают на свалку порой почти новые и качественные вещи, которые еще долго могут служить. Поэтому на немецкой свалке можно без проблем подобрать обстановку для дома и стандартный набор домашней техники.
Факт№3
Немцы не только любят защищать природу, но и отдыхать на свежем воздухе, однако просто так прийти в лес и развести костерок нельзя, для огня есть специально оборудованные места с бетонными площадками для разведения огня. А для того чтобы приятно посидеть с удочкой на берегу водоема, сначала придется сдать экзамен, посетив предварительно курс занятий. Получить лицензию на рыбалку не проще, чем сдать экзамен на водительские права. В теоретической части вас ожидает около 1000 вопросов, а на практике нужно будет собрать и не перепутать разнообразные снасти (вспоминается разборка и сборка автомата Калашникова на скорость).
Факт№4
Немцы очень трудолюбивы. Если житель Германии не работает, то он обязан искать работу и регулярно отчитываться о ходе поисков и предоставлять письменные отказы от работодателей, если ему никак не удается найти работу. Тому же, кто работу не ищет, государство предоставляет занятость - преимущественно общественные работы с оплатой 1 евро в час. Если же человек отказывается и от этой работы, он лишается пособий, тунеядцев в Германии не любят. Однако в отличие от Японии, где принято практически жить в офисе, немцы стараются заканчивать свою работу строго по расписанию. Если человек засиживается на работе допоздна, то его не будут воспринимать как трудоголика, а скорее, как человека, который весь рабочий день ленился, занимался посторонними делами и потому ничего не успел сделать ничего полезного.
Факт№5
Немцы любят собак и с удовольствием их заводят, несмотря на то, что содержать четвероного друга недешево. Собаку нужно обязательно чипировать, за нее нужно заплатить налог, а если она что-нибудь натворит, или хозяин во время прогулки не уберет за питомцем, или выгонит животное из дома, то по собачьему чипу владельца найдут и оштрафуют. Поэтому бездомных собак на улицах Германии нет, скорее есть их бездомные хозяева, которым государство дает деньги на корм для четвероногого друга.
С каждым годом все больше туристов из России отправляются посмотреть главные достопримечательности Германии: Александерплатц в Берлине, замки Баварии, Шварцвальд - перечислять их можно долго. Но мало кому из туристов удается глубоко познать повседневную жизнь немцев со всеми ее милостями и странностями.
Автор Евгения Соловьёва перечислила интересные вещи, которые отличают немецкую культуру от остальных. Описанные наблюдения могут вызвать различные эмоции: кто-то посмеется, кто-то покрутит у виска, а кто-то восхитится стилем жизни немцев.
На том немецком, которому многих из нас учили в школе, вам удастся поговорить не везде. Точнее, вас-то поймут жители любой части Германии, но вот ответят по-своему, в зависимости от их диалекта. А диалектов ни много ни мало, а около 250. И гарантии, что вы их с легкостью поймете (если вообще поймете), нет. И да, это правда, что иногда немцы с севера не могут понять немцев с юга.
Булочные в Германии можно найти на каждом шагу. А в булочных можно найти много вкусностей. И тем не менее уж кого-кого, а немцев толстыми назвать можно с натяжкой. Любят они бегать.
В продолжение предыдущего утверждения: бегают немцы много, в дорогих кроссовках, в любую погоду. Так что если вы идете по улице под зонтом, укрываясь от ливня, не удивляйтесь, если мимо вас пронесется мокрый, но счастливый бегун.
Если вы не закупились продуктами на воскресенье, вам придется устроить вынужденный разгрузочный день. Ну или выйти покушать в кафе/ресторан. Или купить шоколадный батончик на заправке. Короче говоря, супермаркеты по воскресеньям закрыты. За исключением четырех воскресений в год, когда все магазины работают в обычном режиме.
Вопреки расхожему мнению о пунктуальности немцев, поезда и автобусы могут опаздывать. Частенько. На много. Особенно если речь идет об общественном транспорте, скажем, в Берлине. Всегда обращайте внимание на электронное табло на станциях/остановках, а не на расписание.
Моя любимая тема - оплата счета в ресторане. Мало того что вам нужно расплатиться сразу, как вам принесли счет (официант не оставляет его в книжечке/шкатулочке, чтобы у вас было время поковыряться в кошельке), так еще и спросят, если вы не один, как будете платить: вместе или раздельно? Даже если вы на романтическом ужине с партнером. Да хоть в платье свадебном - все равно будьте готовы к этому вопросу.
И снова о ресторане: хорошо это или плохо, но немцы не привыкли к большим чаевым. Правило 10% здесь используется редко, а вот округлять сумму счета до «ближайшего» евро - нормально.
Проезд «зайцем» в Германии стоит гораздо дороже, чем покупка билета. В автобусе в одном из немецких городков мне встретилось объявление: «Лучше сходить поужинать вдвоем, чем оплатить штраф за безбилетный проезд». Теперь вы примерно представляете, сколько «зайцу» придется отдать «капусты».
Немцы честно сортируют мусор. Они наизусть знают цвета контейнеров и для чего они предназначены. И даже не думайте положить в один мусорный пакет картонку от шницеля и его остатки, если не доели. Даже если покупалось это как один товар. Что касается бутылок из-под напитков - их сдают в супермаркете и получают деньги. Но не спешите радоваться, те же самые деньги включены в стоимость напитка при его покупке. Хотя приятно, конечно, получить «лишний» евро, когда накопилось четыре бутылки от воды.
Если вы гуляете по немецкому городку и идущий вам навстречу человек улыбается вам или радостно говорит «Hallo!», это НОРМАЛЬНО. А чего бы им не улыбаться? Хорошая все-таки жизнь в Германии. И страна хорошая…
1. Германия ложится и встает очень рано.
2. Немцы в общении обычно приветливы и дружелюбны. Но не стоит слишком обольщаться: просто они, как правило, хорошо воспитаны.
3. Уровень культуры среднестатистического немца значительно превышает уровень культуры среднестатистического россиянина. Зато, как правило, уступает в уровне образования.
4. Немцы удивляются способности русских выговаривать букву «Р» и «Ы».
5. Немцы сентиментальны и на удивление романтичны.
6. Немцы, общаясь с русскими друзьями, часто говорят: «Я – немецкая картошка».
7. К сожалению, в Германии много педофилов. Впрочем, в России их, наверное, просто очень больно бьют. А здесь – нельзя. Даже посадить его трудно.
8. В Германии можно не работать и жить на социальную помощь. Правда, очень бедно и скованно, но жить.
9. Разность диалектов немецкого языка такова, что телепрограммы на севере страны иногда идут с сурдопереводом, если говорят южане.
10. С введением евро большинство цен в Германии взлетели в два раза. Но до сих пор уровень жизни в Германии считается одним из самых высоких в мире.
11. Ремонт чего угодно в Германии настолько дорог, что чаще всего проще купить новую вещь.
12. Выселить даже не платящего за жилье жильца в Германии крайне сложно.
13. Жить в съемном жилье в Германии – норма. Три четверти населения живут в съемных квартирах и домах. Отношение к этому такое же, какое было в СССР. Защищенность квартиросъемщика предельно высока. В съемном жилье живут даже самые обеспеченные слои населения.
14. Большинство квартир в Германии оснащены пожарными датчиками. Если вы что-то обильно варите или не прикрыли дверь в душевую, он срабатывает, начиная противно пищать. Матерящийся голый человек, тыкающий шваброй в потолок - нередкая картина, которую наблюдают домашние животные.
15. В Германии достаточно часто можно заходить в жилой дом, не разуваясь.
16. В Германии требуется делить мусор на пищевой и пластик.
17. Если вы наделали долгов даже на полмиллиона, достаточно заявить о своем разорении, вас обяжут найти постоянную работу, оставят вам на жизнь около тысячи евро и меньше, чем через 10 лет долги ваши будут списаны.
18. Бывший мэр Гамбурга и мэр Берлина – гомосексуалисты. В обществе к «голубым» отношение практически как к норме.
19. Вина за Вторую мировую войну внедряется в сознание немцев с детского сада.
20. Нарисовать свастику или вскинуть руку в фашистом приветствии в Германии запрещено законом.
21. В Германии уволили популярную телеведущую за фразу, что при Гитлере построили хорошие автобаны.
22. На многих муниципальных зданиях в Германии сохранились грозные орлы, сжимающие в когтях щиты, с которых аккуратно сбита свастика. Дескать, ну села птичка, что теперь, красиво же.
23. Берлин – второй в мире город по количеству живущих в нем турок, на первом месте – Анкара.
24. Один из лидеров партии «зеленых» даже предлагал петь второй куплет германского гимна на турецком языке.
25. Из-за демонстрации националистов количеством в сорок человек перекрывается движение в Гамбурге, и путь демонстрации оцепляют полком полицейских в касках и бронежилетах. Охраняют… националистов. (Не шутка, а факт).
26. Слово «иностранец» в Германии относится к ругательным.
27. Идея мультикультурного общества в Германии с треском провалилась, что была вынуждена признать сама Ангела Меркель.
28. Графа «национальность» в Германии определяется гражданством.
29. В Германии женщин меньше, чем мужчин.
30. Немки еще недавно практически не использовали косметику, эффектный маникюр, педикюр. Из-за наплыва ярких иностранок немки стали краситься и перестали быть одними из самых страшных женщин в Европе.
31. Немки достаточно часто не умеют готовить.
32. Высокий каблук немки носят только к «случаю».
33. Предложение выпить вместе вечером чашку кофе, поступившее от немца, часто означает приглашение к сексу.
34. Среди немок распространено отношение к сексу как к фитнессу.
36. В Германии в порядке вещей, когда девушка и парень платят каждый сам за себя. Если ты платишь за девушку, это может быть расценено как неожиданная щедрость или претензии на ее независимость.
37. Смешанные пары встречаются в Германии очень часто. Африканские парни обычно выбирают себе неимоверно толстых немок. Это традиция. Для африканца иметь толстую жену – большая гордость. Значит, он настолько богат, что может ее прокормить… Ну, а толстые немки, идя рядом с эбонитовым красавцем, вполне довольны и жизнью, и, наконец-то, собой.
38. Однако семейные пары русских с немцами достаточно редки в силу слишком разного менталитета. Предпочитают оставаться любовниками.
39. Основанием для недопуска вас на германскую дискотеку или клуб может служить просто то, что вы не понравились охраннику. Девушек не пропускают редко. Красивых девушек пропускают всегда, они служат приманкой для посетителей. Им же часто выдаются специальные карты, дающие право на бесплатные напитки. Группа молодых турок во многих городах практически не имеет шансов пройти. За это охранника могут уволить. Нацизмом здесь и не пахнет, обоснованная необходимость.
40. Немцы очень следят за своим здоровьем: очень многие не курят, внимательно относятся к тому, что едят и что пьют.
41. Био-магазины достаточно популярны. Цены там в среднем на 30 процентов выше, чем в магазине обыкновенном.
42. Российские продуктовые товары можно купить практически в каждом большом супермаркете Германии.
43. Все, что относится к необходимому, в Германии очень дешево. Все, что относится к удобству и капризам – дорого.
44. Немецкая кухня особыми изысками не отличается. Но сытна и основательна, как и все немецкое. Картофель, капуста, свинина – классика, в общем.
45. В немецких пекарнях работницам в критические дни запрещено упаковывать хлеб! Считается, что быстро заплесневеет. Энергетика, однако.
46. Германия – рай для сластен. Пожалуй, более разнообразных и, главное, красивых сладостей нет нигде в мире.
47. Пиво в Германии очень хорошее и сортов его неимоверное множество.
48. Немцы редко уважают пиво не немецкого производства.
49. В Баварии, в течение рабочего дня, человек имеет право выпить кружку пива.
50. Немцы закусывают пиво специальными калачиками с крупинками соли, они называются «брецель».
51. «Дорнфельдер» – немецкое пиво с коньячным ароматом, выдержанное в дубовой бочке. Но у многих иностранцев утром от него болит голова.
52. Немцы не знают и пугаются сушеной рыбы. Ее можно купить только в русских магазинах. «Пфуй! Как ты можешь это есть!» – искренне удивляются немцы любителям сушеной рыбки.
53. Чтобы пойти на рыбалку в Германии, сперва нужно окончить соответствующие курсы, где один из разделов будет посвящен тому, как обращаться с пойманной рыбой, чтобы она не испытывала лишних мучений.
54. Рождество в Германии отмечается гораздо значительней и ярче, чем Новый год.
55. Немцы уверены, что самый популярный русский тост звучит как «На здоровье!» Переубеждать бесполезно.
56. Если у вас государственная, а не приватная медицинская страховка, ожидание приема у врача может длиться несколько недель.
57. В Германии распространена сезонная болезнь, в России практически незнакомая – кишечный грипп. Если поймал, держись… Лучшее лекарство от него – «Кока-кола» и что-нибудь солененькое.
58. В Германии получить больничный на три дня не составляет никаких проблем.
59. Смена рабочего места нередко приводит немца к психотерапевту.
60. Обращение с шефом в фирмах чаще всего на «ты».
61. Устраиваясь на работу в Германии, следует помнить, что начинает действовать непреложный закон развитого капитализма: «Несешь один мешок быстрее других? Молодец! Неси два. Два несешь? Супер, вот тебе третий. Не можешь? Не хочешь? Уволен, нам лодыри не нужны.»
62. Штраф за брошенный на асфальт окурок в Германии – 20 евро.
63. Штраф за оплеуху – 500 евро.
64. В Германии запрещены травматические пистолеты и перцовый спрей. Гель – нет.
65. Алкогольное опьянение является смягчающим вину обстоятельством в суде, за исключением ДТП и должностных преступлений.
66. По «зебре» через германскую дорогу можно идти с закрытыми глазами.
67. Езда на мотоцикле без шлема запрещена. Строжайше.
68. Один из самых популярных напитков немецких байкеров – «Джеки-кола», смесь виски «Джек Дэниэлс» с «Кока-колой» (ни в коем случае не с «Пепси»!)
69. В Гамбурге банда байкеров «Хеллс Энджелс» обрела такое влияние на местный криминалитет, что им законодательно запретили ношение клубной символики. Любая большая колонна мотоциклистов сопровождается грузовиком полицейских.
70. Практически все полицейские машины в Германии – фирмы «Мерседес».
71. Если хочешь снисхождения суда, надо подтвердить, что в начале драки ты не сжимал кулаки.
72. Если на вас напали и ударили, ответный удар должен быть нанесен в течение одной секунды. Если через две, то судить будут уже вас.
73. Бомжи часто заводят собак. Они получают дополнительные деньги на их содержание.
74. Собаки в Германии очень дружелюбные. Крайне редко можно услышать собачий лай.
75. В Германии очень внимательны к тому, как владельцы относятся к домашним животным. Если даже слепой инвалид плохо обращается со своей собакой-поводырем, то собаку у него отберут.
76. Когда был составлен германский список самых опасных пород собак, туда не попала ни одна немецкая порода, даже опережающая другие по количеству немотивированных нападений на человека.
77. Госслужащий в Германии не платит общественных налогов и уволить его нельзя.
78. В учреждении вам могут нахамить. Если сделать вид, что ты сейчас в морду вцепишься, становятся очень вежливыми.
79. Взятка служебному лицу в Германии, к примеру, полицейскому, как правило начинается в районе 50 000 евро. Впрочем, бывают и исключения - можно договориться и на 300 евро.
80. Немецкая кнайпа – небольшая пивная, скорее клуб, где многие немцы среднего и старшего возраста коротают вечера, засиживаясь в кнайпе порой до ночи, а владелец практически живет в ней. Сколько интересных историй можно услышать там от старинных завсегдатаев за стаканчиком пива…
81. В кафе-забегаловке оставить официанту на чай больше одного евро расценивается как хорошие чаевые.
82. Один из самых дорогих охотничьих клубов Германии – «Клуб охотников на волков». Годовой взнос - в районе 100 000 евро.
83. «Мой, моя, моё» – это в Германии очень развито. Но надо сказать, что и «твой – твоя – твоё» будет уважительно и деликатно учитываться и соблюдаться. Это касается всего: от конфетки до тишины.
84. Немецкий юмор бывает двух видов – черный и абстрактный.
85. Самые тяжелые немецкие оскорбления переводятся как «Дырка от задницы» и «Сукин сын».
86. Все деловые письма в Германии оканчиваются фразой «С дружеским приветом». Даже повестка о штрафе.
1. Воскресенье!
Это тот самый день, когда большинство из нас планируют разнообразные вылазки и шопинг. В Германии всё не так просто!Воскресенье - это Ruhetag, то есть абсолютный релакс! Магазины не работают, шопинг-молы закрыты, а в небольших городках будет даже не таки просто найти открытый ресторанчик. Это правило профсоюзов. В Германии даже можно услышать историю, как один из владельцев вино-водочного киоска, приносившего воскресный доход, вынужден был оформить свой магазинчик как музей (музеям работать можно).
Совет: если вы попали в Германию в воскресенье и наблюдаете картину абсолютной тишины, то ищите главный вокзал или железнодорожную станцию: есть вероятность, что там что-то будет открыто.
2. Переезд
Страшнее, чем пожар! Но только не для немцев. Немцы привыкли всё делать основательно, в том числе и менять жилье. Не удивляйтесь, если въехав в новую квартиру, вы не найдете там ни стола, ни стула, ни даже кухни!Да-да, кухню тоже принято увозить с собой:)
Совет: уточняйте все детали заранее.
3. Вода
В большинстве городов Германии водопроводная вода вполне пригодна для питья, но если вы закажете воду (Wasser) в ресторане, то вам принесут минеральную воду с газом (mit Gas) или без газа (ohne Gas), в общем, такую воду, которая до этого была в бутылке.Никому и в голову не придет пойти и налить вам кувшин воды из крана или из кулера.
Совет: если вам все-таки нужен графин бесплатной воды, то следует заказывать «водопроводную воду» (Leitungswasser).
4. Спасибо - пожалуйста
Эти слова употребляются не только, чтобы выразить благодарность! Они также означают согласие или отказ. Если вам предлагают что-то ненужное, достаточно сказать «Danke», и это будет означать «нет, спасибо». Таким образом, чтобы получить больше нужных вещей, соглашайтесь - «Bitte!». Например, официант в ресторане предлагает еще кружку пива: «Danke!» — «нет», «Bitte!» — «да».
Совет: от немецкого пива не отказывайтесь!
5. Abendbrot
Переводится как «ужин». Вечерний хлеб, если точнее, интересно, да?В настоящее время довольно много немцев едят на ужин... хлеб. С сыром, ветчиной, овощами, зеленью .
Может быть им лень готовить после работы? Или просто привыкли? А может быть просто не хотят плотно кушать перед сном, вот и довольствуются таким «перекусом».
6. Денглиш
Не секрет, что немецкий и английский языки находятся в одной группе, а значит, достаточно близки. Английский язык крайне распространен в Германии: легко учится и часто используется. Существует даже такой термин как «денглиш» — употребление англицизмов и мнимых английских слов в немецком языке.«Das ist unbelievable», «Du bist voll crazy» и так далее — все это можно услышать на улицах немецких городов повсеместно. Стоит заметить, что в последние годы наблюдается тенденция возвращения к чистому немецкому языку.
7. Freikörperkultur (FKK)
Дословно: культура свободного тела. Речь о нудистах. Да, в Германии у нудистов есть отдельные места отдыха и пляжи. Но что действительно удивляет туристов, так это поведение в немецких саунах, которые по всей стране являются частью FKK.Во-первых, сауны бывают двух видов: общие и раздельные (только для женщин или для мужчин). Ну а во-вторых, абсолютный моветон появляться в сауне, какая бы она ни была, одетым (в плавках/полотенце) - это не вежливо по отношению к другим посетителям, о чем часто напоминают таблички у входа.
8. Помедленнее, пожалуйста, я записываю
Немецкий речевой аппарат не натренирован выговаривать букву «Ы». Да, это правда. Те немногие немцы, кто сегодня отваживается учить русский язык, вынуждены выговаривать буквы «Ы» через дифтонг, например, ты - tui, мы - mui и так далее. Забавно, но в английском языке немцам крайне тяжело дается слово «Squirrel» — белка, чему есть масса подтверждений на Youtube, например:
9. Пошутим?
Звучит странно, но немецкое чувство юмора не близко большинству народов Европы, поэтому истинно немецкие комедии не пользуются таким спросом, как например, американские.Например, немцы смеются над блондинками:
10. Мусор?
Никого не удивит, если мы скажем: «Немцы - передовики в вопросе сортировки мусора». Это общеизвестный факт. Но знаете ли вы, как немцы поступают с бутылками? Выбрасывают их в контейнеры с надписью «стекло» и «пластик»?Иногда да, но чаще они сдают стеклотару (а также пластик и жестянки). По всей стране установлены автоматы по приему использованных бутылок, такие агрегаты можно найти в магазинах, где эти соки-воды продают. Если сдавать бутылки в магазин, можно купить новые напитки дешевле, так как в цену входит так называемый «Pfand» (залог), вернув который, можно сэкономить. В барах обычно действует та же система скидок.
В Германии даже есть люди, которые ежегодно зарабатывают свое «состояние» путем сбора бутылок и банок после open-air’ов и фестивалей.
Совет: Если вы часть покупаете воду или пиво - сдавайте тару, приобщайтесь к немецкому духу экономии.
