Часто встречал в интернете подобные подборки. Будучи в статусе рупора немецкой пропаганды, не мог не составить свою. За данным списком не стоит какой-то титанический труд или многолетние исследования. Накатал на коленке за пару дней повинуясь секундному порыву. Так что не судите строго и не принимайте близко к сердцен:-)
1. Температура тела 37° в Германии считается нормальной. 37,5° - повышенной. Все что выше - повод взять больничный.
2. Кстати, любимая отмазка немцев для больничного на один день - понос. Никто не стесняется называть это малоприятное мероприятие в качестве причины неявки на работу. А как же, проверить-то нельзя. Общепринятым считается предъявлять "освободительную" справку от врача в течении трехдневного срока. Но многие фирмы требуют ее уже на следующий день.
3. Немцы обожают насвистывать мелодии. Меня, приученному к советскому "не свисти в помещении - деньги высвистишь" (как альтернатива, родной умрет), слегка потряхивает от таких свистунов.
4. Немцы обожают делать клички из имен-фамилий. Поэтому здесь футбольный Бундестим сплошные Клинси, Швайни, Польди и Мюлли. Причем, склоняются любые фамилии, даже короткие. Например, если ты Райнер, то все равно будешь Райни. Если ты Бланк, как я, то будешь Бланки. Тоже раздражает.
5. Любимая немецкая затея: перед выходом на улицу нарезать себе в коробочку моркови, яблочек, настрогать бананчиков, анансиков и потом везде этим хрумкать. В метро, в биргартене, в поезде.
6. Даже довольно состоятельные немцы обожают покупать секонд-хенд. Поэтому ибей здесь сайт государственного и скрепообразующего значения. Касается как мелких вещей, так и мебели. В основной своей массе немцы не парятся серьезным дизайном квартир, поэтому жилища выглядят в нашем понимании как дачный гараж - свалка всевозможных малоподходящих друг другу вещей. Если вы придете в средний или дорогой мебельный магазин, то большинство клиентов в нем будут иммигрантами.
7. Машина - религия, да. В среднем немцы меняют машину каждые три-четыре года, покупая при этом преимущественно двух, максимум, трехлетки. Олимп самых популярных моделей последних лет единолично принадлежит Фольксвагену. Гольф, Поло и Пассат. А3 от Ауди на четвертом месте. В первой десятке есть два "иностранца": Форд Фокус и Шкода Октавия 1)
8. Пиво - религия, да. Баварцы действительно дают больным детям подогретое пиво. В деревнях, по крайней мере. Самая продаваемая марка пива в Германии - швабская (не баварская!) Oettinger Bier 2)
9. Менталитет северных и южных немцев серьезно различается. Образно говоря, северяне - это русские. Живут на полную катушку и мало думают о будущем. А южане - это украинцы. Экономные, зажиточные, куркули. Северянин если и откладывает деньги про запас, то редко и в основном в качестве дополнительного пенсионного страхования. Южанин же старается взять ипотеку и копит на собственное жилье.
10. Никогда не видел в Гамбурге квартиры, сдаваемые частниками - в большинстве своем съемное жилье там собственность жилищных кооперативов, в то время как в Мюнхене подавляющее число квартир сдается частными лицами.
11. Немцы довольно бодро покупают лицензионные компьютерные игры, программы, фильмы, музыку, а так же бумажные книги. Пиратствуют конечно тоже, но явно не в таком объеме, как мы. Вообще по моим ощущениям пиратство возглавляют именно 1/6 часть суши. По крайней мере, мой знакомый турок говорит, что практически все голливудские фильмы, что он тянет из сети идут первоначально с русским дубляжом, а потом переводятся на турецкий.
12. Примерно треть населения Германии каждую неделю участвует в розыгрыше лотереи. Кстати, шансы сорвать джекпот в лотерее у среднестатистического человека в 24 раза выше, чем разбиться в пассажирском самолете (0,000001686 % против 0,00000007 %). Первое конечно намного приятнее.
13. В Мюнхене не видел ни одного дома высотой более четырех этажей без лифта. С 1954-го года действует закон, по которому все новые дома высотой более пяти этажей обязательно должны строиться с шахтой для лифта. Фактически даже новые трехэтажки в Мюнхене без лифта - большая редкость. Однажды я видел в Гамбурге семиэтажный старый дом без лифта. Поднимаясь на последний этаж, я не мог скрыть раздражения, при этом забыв, что в СССР пятиэтажки и вовсе шли без лифта, а в девятиэтажках они часто не работали. И ничего, хорошая зарядка для сердца и ног была же. 60% всех лифтов в немецких домах принадлежат четырем немецким гигантам вроде Круппа или Коне, которые недавно выплатили миллиард евро штрафа за нарушение антимонопольных законов.
14. В Германии официально больше людей умирает от суицида, чем от насильственной смерти. В 2012-м чуть менее 10.000 человек наложили на себя руки. Больше половины из них выбирало петлю для путешествия на тот свет.
15. При упоминании слова "немка" каждый русский рисует себе в воображении блондинку или рыжую. На самом деле подавляющее число природных немок - темно-русой или темно-каштановой масти 3)
16. Немцы действительно спортивная нация. Каждый третий немец состоит в спортивном сообществе: от футбольной команды до клуба метателей дротиков. Часто во многих даже самых неблагоприятных районах я наблюдал шикарные спортивные комплексы с отличными футбольными полями.
Комплекс отличных футбольных полей с естественным покрытием в русском гетто Аллермюэ в Гамбурге: 
17. Женщина в Германии зарабатывает хоть и меньше мужчины, но разница не такая большая, как в других странах. Более того, для нормального существования немецкой семье важно, чтобы оба родителя работали. В связи с этим с точки зрения русского человека из глубинки, иерархия и обязанности в немецкой семье выглядят необычно. Немецкие мужчины гуляют и занимаются с детьми наравне с женщинами. Уборка квартиры, финансовые дела, уход за машиной также выполняется поровну. В принципе, немецкое общество добилось полного равноправия.
18. Кстати, немецкие мужчины могут наравне с женщинами по закону брать оплачиваемый отпуск (Elternzeit) по уходу за новорожденным ребенком (до года) и до трехлетия ребенка (неоплачиваемый). Часто родители выходят на работу уже спустя 6 месяцев после рождения ребенка и сдают полугодовалого малыша в ясли.
19. Слово года в Германии - Baustellenland (страна ремонтных работ). Наверное нигде в мире не проводятся так часто ремонтные работы транспортных артерий, как в Германии. Только Дойче Бан планирует до 2019-го года потратить на ремонт и модернизацию железнодорожного полотна 28 миллиардов евро. Суммы инвестиций в сеть автобанов и бундестрасс исчисляются десятками миллиардов.4) Для жителя Германии это значит, что и в следующие годы нужно считаться с пробками на дорогах, опозданием поездов и т.д.
20. Примерно 2,7 % от мужчин и 1,3% от женщин в Германии являются гомосексуалистами. В Германии примерно 34.000 гомосексуальных пар борятся за официальное признание их семейного статуса и, следовательно, льгот в налоговом кодексе. 5) Прайд-парады в Германии называются Christopher Street Day . Крупнейшие из них с миллионным количеством участников проводятся в Кельне и Берлине. А самый первый был проведен в 1972 году в Мюнстере
21. Хочешь оттянуться в ночном клубе? Города с самой пульсирующей ночной жизнью в Германии - Гамбург, Берлин, Кельн и Франкфурт. 6) В то время как остальные на их фоне кажутся сонной деревней. Тем не менее, даже мой сонный Мюнхен может похвастать самым большим party-ареалом в Европе - Kultfabrik , на территории которого умещаются 25 ночных клубов, дискотек, концертных залов и ресторанов. А фестиваль Rock am Ring в Нюрбургринге на площадке трассы Формулы-1 является одним из крупнейших рок-фестивалей в мире.
1. Называть себя рыбаком, а тем более – ловить рыбу, человек может только после окончания соответствующих курсов. Один из уроков посвящен гуманному обращению с уловом.
2. Диалекты немецкого языка так различаются между собою, что северяне могут плохо понимать южан, и наоборот.
3. За отвешенную оплеуху вам придется выложить штраф 500 евро.
4. В Германии нельзя использовать в целях самозащиты перцовый спрей. А вот гель – пожалуйста.
5. 80% преступлений в Германии совершаются не коренным населением, а приезжими.
6. Если у вас сломалась какая-то вещь, выгоднее выбросить ее и купить новую, чем починить старую.
7. В течение рабочего дня (например, во время обеда) баварец имеет полное право выпить пива , но не более кружки.
8. В Германии один из самых высокий по сравнению с другими европейскими государствами уровень жизни. И это несмотря на то, что после отказа от национальной валюты цены почти на все товары и услуги выросли вдвое.
9. Гамбургский мото-ганг «Hell Angels» добился такого авторитета в местном криминальном мире, что полиция стала относиться к членам клуба крайне настороженно. Байкерам не разрешается носить вещи с клубной символикой, а если по городским улицам проезжает большая колонна мотоциклистов, ее обязательно сопровождает грузовик, набитый стражами порядка.
10. В Германии езда на мотоцикле без шлема категорически запрещена.
11. Среднестатистический коренной житель Германии, как правило, культурнее россиянина. Зато уступает ему в образованности.
12. Оправдание «был пьян» воспринимается в немецком судопроизводстве как смягчающее обстоятельство. Исключение составляют дела, связанные с ДТП и с превышением должностных полномочий.
13. Немецкие женщины носят туфли на шпильках не каждый день, а только по особым случаям.
14. Немецкие продукты проходят настолько жесткий санитарный контроль, что отравиться купленной едой очень сложно. Даже если есть мясо непрожаренным.
15. Под «национальностью» в Германии понимается не принадлежность к той или иной нации, а гражданство.
16. В конце всех немецких деловых писем стоит одна и та же фраза: «С дружеским приветом». Даже если вы получили уведомление о штрафе, то обязательно ее прочитаете.
17. В Германии невероятно популярны услуги тату- и пирсинг-салонов. Сделать себе лишнюю татуировку или еще пару дырочек в коже любят и женщины, и мужчины.
18. В каждом крупном супермаркете Германии можно увидеть продукты российского производства.
19. Практически все немецкие полицейские ездят на машинах производства компании «Мерседес».
21. Переходя с одного места работы на другое, немец испытывает настолько сильный стресс, что часто прибегает к помощи психотерапевта.
22. Немецкие автомобилисты свято чтут «зебру»: пешеход может переходить по ней практически с закрытыми глазами.
23. Штраф за окурок, брошенный вместо урны на асфальт, составляет в Германии 20 евро.
24. Коренной немец никогда не полезет в драку первым. Но если кулаки засвистели, будет биться до конца.
25. Немецкие девушки настолько независимы, что привыкли платить за себя сами, даже если приглашены на романтический ужин. Неожиданная щедрость кавалера может их обидеть.
По каким факторам можно узнать, что перед вами немец, а не англичанин или француз?
Какие особенности выдают немецкую кровь?
Что могут немцы, и не могут русские?
Читайте в моей статье!
1. Немцы никогда не приглашают в гости домой. Они привыкли отмечать праздники вне дома: в кафе, в съемных помещениях, в ресторанах, на природе, в других странах. Почему? Наверное, не любят убирать после ухода гостей. Хотя сами с удовольствием приходят в гости, если их приглашают.
2. Немцы любят вкусно поесть. Особенно, если это на халяву.
3. Немцы очень экономные. Это у них до фанатизма доходит. Могут начать разбираться из-за 10 центов. У меня была ситуация, я доплатила за соседку 10 центов в приезжающем ларьке, так она потом мне домой принесла. Наверное, очень переживала, как же я без 10 центов жить буду.
4. У немцев нет заборов. А точнее заборов в нашем понимании, то есть высоких таких, которые защищают дом от чужих глаз. Немцы привыкли видеть улицы и своих соседей.
5. У немцев на окнах нет штор. Они очень любят стеклянные двери и окна до пола, через которые можно видеть террасу. Если шторы на них есть, то в этом доме живет не немец.
6. Немцы-инвалиды работают, как и обычные люди.
7. Немцы - бюрократы. Без официального документа ты ничего не сможешь доказать.
8. В немецких парах принято платить каждый за себя, пусть ты в ресторане или в магазине.
9. Немцы заводят семью и детей осознанно после 30 лет.
10. Немцы неприхотливые. Если супруга не приготовила ужин, то устраивать из-за этого скандал они не будут, а с удовольствием пойдут ужинать в кафе или ресторан.
11. Немцы любят ездить в отпуск на Майорку (остров Испании). Почему? Понятия не имею!
12. Немки поражаются, если узнают, что умеешь печь пироги или делать котлеты.
13. Немцы не собирают вишню, крыжовник, смородину и т. д. Ягоды, если и растут в саду, съедаются птицами.
14. Немцы обожают спаржу. Начинается сезон - и все носятся с этой спаржей, как с писанной торбой.
15. Немцы собирают клубнику на специальных платных полях. Такие поля также есть и со спаржей.
16. Немцы могут ездить на работу за 200 км ежедневно. И у них и мысли не появится сменить съемное жилье или работу.
17. Немцы косят траву перед домом в выходные дни в 8 утра (как только можно нарушать тишину по закону). Вот проснешься так от звуков газонокосилки и думаешь, почему ж тебе не спится в такую рань!
18. Немцы любят собак и кошек больше чем детей.
19. Немцы любят проходить всякие медицинские диагностики.
20. Говорить немцы любят о футболе и машинах.
21. Работают немцы медленно, но эффективно, любое движение делая по разработанному плану.
22. За собачку в доме немцы платят налоги.
23. Немцы - очень мстительны. Если они не смогли держать ответ сразу, то припомнят тебе обиду через какое-то время. И делать это будут исподтишка.
24. Несмотря на дороговизну сигарет в Германии, немцы много курят. Причем везде: дома, в общественных местах, на детской площадке.
25. Немецкие поезда очень часто ходят с опозданиями.
26. В немецких магазинах сложно найти полусладкое красное вино. Только сладкое или сухое. Зато пиво - на любой вкус и цвет!
27. В Макдональдсах Германии практически не бывает очередей.
28. Медицина Германии разделена на частные праксисы.
29. Немцы ходят к психотерапевтам.
30. Отличный вечер для немца - это одиночество, телевизор и бокал вина или пива.
31. Проводить выходные граждане Германии любят в поездках на вонвагенах (переездной дом). Для тех, кто состоит в браке и имеет детей, это необходимый транспорт.
32. Любимое блюдо маленьких немцев - картошка фри с майонезом.
33. При покупке сигарет в магазине могут потребовать паспорт. При покупке сигарет в специальных автоматах требуется карточка с данными возраста.
34. Немцы любят состоять в каком-нибудь ферайне (наподобие кружка). Например, ферайн любителей рыбалки или стрельбы из лука, любителей яхт, сборщиков грибов и т. д. Каждый ферайн имеет помещение для собраний. Ежемесячно снимается плата за то, что ты в нем состоишь. И ты должен принимать участие в мероприятиях, которые проводит твой ферайн, например речная регата или выставка ручных изделий.
35. Немцы с удовольствием пьют кофе.
36. Немцы не сушат белье на балконных веревках. Они покупают сушильные машины или сушат на специальных сушилках.
37. В Германии легализована проституция. Любой человек, достигший 18 летнего возраста, может посетить дом с красными фонарями. А проститутки официально приняты на работу и имеют социальный пакет.
38. В немецких магазинах за прилавком можно увидеть парней.
39. Немецкий юмор русским не понятен.
40. Немцы никогда не кричат на своих детей при всех.
41. Если шумят соседи, немцы никогда не пойдут разбираться сами, они позвонят полицаям.
42. Немцы живут в съемных квартирах.
43. Немцы во всем любят порядок. Они сортируют мусор: бумажный отдельно, пластиковый отдельно, стеклянный отдельно (причем еще и по цвету), продуктовые отходы отдельно, одежду и обувь отдельно.
44. Для езды на велосипеде вечером необходимо освещение. В противном случае можно получить штраф.
45. В Германии введен церковный налог.
46. Немцы ходят с пакетиками при выгуле собак и убирают за ними фекалии.
47. Практически все немецкие города и деревни устраивают ярмарки.
48. Немецкие заводы и большие предприятия работают в три смены: утренняя, дневная и ночная. И может получиться так, что ты работаешь без выходных. В субботу у тебя утренняя смена, а в воскресение тебе уже нужно выходить в ночную.
49. Даже находясь в отпуске, немцы просыпаются рано. Наверное, привыкают к режиму.
50. За брошенный окурок в неположенном месте в Германии можно получить штраф.
Татьяна Диль, Бремен (Германия).
Каждый народ характеризуется конкретными особенностями характера, поведения и миропонимания. Вот тут-то и появляется понятие "менталитет". Что это такое?
Немцы - особенный народ
Менталитет - это довольно новое понятие. Если, характеризуя отдельного человека, мы говорим о его характере, то при характеристике целого народа уместно употреблять слово "менталитет". Итак, менталитет - это совокупность обобщённых и распространённых представлений о психологических свойствах национальности. Менталитет немцев - это проявление национального самосознания и отличительные признаки народа.
Кого называют немцами?
Немцы сами себя называют дойче. Они представляют собой титульную нацию Германии. Немецкий народ относится к западногерманской подгруппе германских народов индоевропейской языковой семьи.
Говорят немцы на немецком языке. В нем выделяется две подгруппы диалектов, названия которых произошли от распространения среди жителей вдоль течения рек. Население юга Германии относится к верхненемецкому диалекту, обитатели северной части страны говорят на нижненемецком диалекте. Кроме этих основных разновидностей, существует 10 дополнительных диалектов и 53 местных говора.
Немецкоговорящих жителей Европы насчитывается 148 миллионов. Из них 134 миллиона человек называют себя немцами. Остальное немецкоговорящее население распределилось следующим образом: 7,4 миллиона - это австрийцы (90% всех жителей Австрии); 4,6 миллиона - швейцарцы (63,6% населения Швейцарии); 285 тысяч - люксембуржцы; 70 тысяч - бельгийцы и 23,3 тысячи - лихтенштейнцы.
Большая часть немцев проживает в Германии, примерно 75 миллионов. Они составляют национальное большинство во всех землях страны. Традиционные религиозные верования - католичество (преимущественно на севере страны) и лютеранство (распространено в южногерманских землях).
Особенности немецкого менталитета
Главная особенность немецкого менталитета - педантичность. Их стремление к наведению и соблюдению порядка завораживает. Именно педантичность является источником многих национальных достоинств немцев. Первое, что бросается в глаза гостя из другой страны, - это обстоятельность дорог, быта и сервиса. Рациональность сочетается с практичностью и удобством. Невольно возникает мысль: именно так должен жить цивилизованный человек.
Найти рациональное объяснение каждого события - цель каждого уважающего себя немца. У любой, даже абсурдной ситуации, всегда существует пошаговое описание происходящего. Менталитет немцев не позволяет оставить без внимания малейшие нюансы целесообразности каждой деятельности. Сделать «на глазок» - ниже достоинства истинного немца. Отсюда высокая оценка продукции, проявляющаяся в знаменитом выражении «немецкое качество».
Честность и чувство чести - вот черты, которые характеризуют менталитет немецкого народа. Маленьких детей учат добиваться всего самим, бесплатно ничего никому не достаётся. Поэтому в школах не распространено списывание, а в магазинах принято оплачивать все покупки (даже если кассир ошибётся в подсчётах или не заметит товар). Немцы испытывают чувство вины за деятельность Гитлера, поэтому в стране за послевоенные десятилетия не названо ни одного мальчика его именем Адольф.
Экономность - вот в чём ещё проявляется немецкий характер и менталитет. Перед совершением покупки истинный немец сравнит цены на товар в разных магазинах и найдёт самую низкую. Деловые ужины или обеды с немецкими партнёрами могут поставить в недоумение представителей других народов, так как расплачиваться за блюда им придётся самим. Немцы не любят излишнюю расточительность. Они очень бережливы.
К особенности менталитета немцев относится удивительная чистоплотность. Чистота во всём, начиная с личной гигиены и заканчивая местом проживания. Неприятный запах от сотрудника или мокрые вспотевшие ладони могут послужить весомой причиной для увольнения с работы. Выбросить мусор из окна автомобиля или бросить пакет с мусором рядом с мусорным баком - нонсенс для немца.
Немецкая пунктуальность - чисто национальная черта. Немцы очень трепетно относятся к своему времени, поэтому не любят, когда его приходится тратить впустую. Они сердятся на тех, кто опаздывает на встречу, но так же плохо относятся и к тем, кто приходит раньше. Всё время немецкого человека расписано по минутам. Даже для встречи с другом им потребуется заглянуть в расписание и найти окно.
Немцы - очень конкретный народ. Если они пригласили вас на чай, знайте, кроме чая ничего не будет. Вообще, немцы редко приглашают в свой дом гостей. Если вы удостоились такого приглашения - это является признаком большого уважения. Приходя в гость преподносит хозяйке цветы, а детям сладости.
Немцы и народные традиции
Менталитет немцев проявляется в соблюдении народных традиций и неукоснительном следовании им. Таких переходящих из века в век норм великое множество. Правда, в основе своей они носят не общенациональный характер, а распространяются по определённой местности. Так, урбанизированная Германия сохранила следы сельской планировки даже крупных городов. В центре поселения находится рыночная площадь с церковью, общественными зданиями и школой. От площади расходятся радиусами жилые кварталы.
Народная одежда на немцах появляется в В каждой местности свои цвета и отделка костюма, но покрой одинаков. Мужчины носят узкие штаны, чулки и башмаки с пряжками. Светлых цветов рубашка, жилет и длиннополый кафтан с огромными карманами заканчивают образ. Женщины облачаются в белую кофточку с рукавами, тёмный корсет со шнуровкой и глубоким вырезом и широкую юбку в сборку, поверх которой яркий фартук.
Национальная немецкая кухня представляет собой кушанья из свинины (сосиски и колбаса) и пиво. Праздничное блюдо - свиная голова с тушёной капустой, запечённый гусь или карп. Из напитков подают чай, и кофе со сливками. Десерт состоит из пряников и печенья с конфитюром.
Как немцы приветствуют друг друга
Пришедшее из глубины веков правило приветствовать друг друга крепким рукопожатием сохранилось у немцев до сих пор. Гендерное различие не имеет значения: немецкие женщины делают так же, как и При прощании немцы снова жмут руки.
На рабочем месте сотрудники на «Вы» и строго по фамилии. А помимо деловой сферы, среди немцев распространено обращение на «ты». Возраст или социальное положение значения не имеет. Поэтому, если вы работаете с немецким партнёром, будьте готовы к обращению «господин Иванов». Если ваш немецкий друг младше вас на 20 лет, то к вам он будет всё равно обращаться на «ты».
Страсть к путешествиям
Стремление путешествовать и узнавать новые земли - вот в чём ещё проявляется менталитет немцев. Они любят посещать экзотические уголки далёких стран. А вот посещение развитых США или Великобритании немцев не привлекает. Кроме того, что здесь невозможно получить небывалые впечатления, поездка в эти страны дороговато обходится для семейного кошелька.
Стремление к получению образования
Немцы очень трепетно относятся к национальной культуре. Именно поэтому в общении принято демонстрировать свою образованность. Начитанный человек может блеснуть знаниями истории Германии, показать осведомлённость в других областях жизни. Немцы испытывают гордость за свою культуру и чувствуют причастность к ней.
Немцы и юмор
Юмор - дело, с точки зрения среднестатистического немца, чрезвычайно серьёзное. Немецкий стиль в юморе - грубая сатира или едкие остроты. При переводе немецких шуток передать всю их колоритность не удаётся, так как юмор зависит от конкретной ситуации.
Шутить на рабочем месте не принято, особенно в отношении с начальством. Осуждаются шуточки в адрес иностранцев. Над восточными немцами распространились шутки после объединения Германии. Самые часто встречаемые остроты высмеивают беспечность баварцев и коварство саксонцев, отсутствие сообразительности у восточных фризов и расторопность берлинцев. Швабы обижаются на шутки над своей бережливостью, так как не видят в ней ничего предосудительного.
Отражение менталитета в повседневной жизни
Немецкая культура и немецкий менталитет нашли отражение в ежедневных процессах. Для иностранца это кажется непривычно, для немцев - норма. Магазинов, работающих круглосуточно, в Германии нет. В будни они закрываются в 20:00, в субботу - в 16:00, в воскресенье не открываются.
Прогуливаться по магазинам не в привычке у немцев, они экономят своё время и деньги. Тратиться на одежду - самая нежелательная статья расходов. Немецкие женщины вынуждены ограничивать расходы на косметику и наряды. Но это мало кого волнует. В Германии не стремятся соответствовать каким-то принятым стандартам, поэтому каждый одевается так, как хочет. Главное - комфорт. Никто не обращает внимания на необычную одежду и не осуждает никого.
Дети с раннего детства получают карманные деньги и учатся удовлетворять на них свои желания. С четырнадцати лет ребёнок вступает во взрослую жизнь. Это проявляется в попытках найти своё место в мире и рассчитывать только на себя. Пожилые немцы не стремятся заменить родителей детям, становясь няньками внукам, а живут своей жизнью. Они много времени уделяют путешествиям. В старости каждый рассчитывает на себя, стараясь не обременять детей уходом за собой. Многие старики заканчивают жизнь в домах престарелых.
Русские и немцы
Принято считать, что менталитет немцев и русских является полной противоположностью. Поговорка «Что русскому благо, то для немца смерти подобно» подтверждает это. Но есть общие черты национального характера у этих двух народов: смиренность перед судьбой и послушание.
1. Воскресенье!
Это тот самый день, когда большинство из нас планируют разнообразные вылазки и шопинг. В Германии всё не так просто!Воскресенье - это Ruhetag, то есть абсолютный релакс! Магазины не работают, шопинг-молы закрыты, а в небольших городках будет даже не таки просто найти открытый ресторанчик. Это правило профсоюзов. В Германии даже можно услышать историю, как один из владельцев вино-водочного киоска, приносившего воскресный доход, вынужден был оформить свой магазинчик как музей (музеям работать можно).
Совет: если вы попали в Германию в воскресенье и наблюдаете картину абсолютной тишины, то ищите главный вокзал или железнодорожную станцию: есть вероятность, что там что-то будет открыто.
2. Переезд
Страшнее, чем пожар! Но только не для немцев. Немцы привыкли всё делать основательно, в том числе и менять жилье. Не удивляйтесь, если въехав в новую квартиру, вы не найдете там ни стола, ни стула, ни даже кухни!Да-да, кухню тоже принято увозить с собой:)
Совет: уточняйте все детали заранее.
3. Вода
В большинстве городов Германии водопроводная вода вполне пригодна для питья, но если вы закажете воду (Wasser) в ресторане, то вам принесут минеральную воду с газом (mit Gas) или без газа (ohne Gas), в общем, такую воду, которая до этого была в бутылке.Никому и в голову не придет пойти и налить вам кувшин воды из крана или из кулера.
Совет: если вам все-таки нужен графин бесплатной воды, то следует заказывать «водопроводную воду» (Leitungswasser).
4. Спасибо - пожалуйста
Эти слова употребляются не только, чтобы выразить благодарность! Они также означают согласие или отказ. Если вам предлагают что-то ненужное, достаточно сказать «Danke», и это будет означать «нет, спасибо». Таким образом, чтобы получить больше нужных вещей, соглашайтесь - «Bitte!». Например, официант в ресторане предлагает еще кружку пива: «Danke!» — «нет», «Bitte!» — «да».
Совет: от немецкого пива не отказывайтесь!
5. Abendbrot
Переводится как «ужин». Вечерний хлеб, если точнее, интересно, да?В настоящее время довольно много немцев едят на ужин... хлеб. С сыром, ветчиной, овощами, зеленью .
Может быть им лень готовить после работы? Или просто привыкли? А может быть просто не хотят плотно кушать перед сном, вот и довольствуются таким «перекусом».
6. Денглиш
Не секрет, что немецкий и английский языки находятся в одной группе, а значит, достаточно близки. Английский язык крайне распространен в Германии: легко учится и часто используется. Существует даже такой термин как «денглиш» — употребление англицизмов и мнимых английских слов в немецком языке.«Das ist unbelievable», «Du bist voll crazy» и так далее — все это можно услышать на улицах немецких городов повсеместно. Стоит заметить, что в последние годы наблюдается тенденция возвращения к чистому немецкому языку.
7. Freikörperkultur (FKK)
Дословно: культура свободного тела. Речь о нудистах. Да, в Германии у нудистов есть отдельные места отдыха и пляжи. Но что действительно удивляет туристов, так это поведение в немецких саунах, которые по всей стране являются частью FKK.Во-первых, сауны бывают двух видов: общие и раздельные (только для женщин или для мужчин). Ну а во-вторых, абсолютный моветон появляться в сауне, какая бы она ни была, одетым (в плавках/полотенце) - это не вежливо по отношению к другим посетителям, о чем часто напоминают таблички у входа.
8. Помедленнее, пожалуйста, я записываю
Немецкий речевой аппарат не натренирован выговаривать букву «Ы». Да, это правда. Те немногие немцы, кто сегодня отваживается учить русский язык, вынуждены выговаривать буквы «Ы» через дифтонг, например, ты - tui, мы - mui и так далее. Забавно, но в английском языке немцам крайне тяжело дается слово «Squirrel» — белка, чему есть масса подтверждений на Youtube, например:
9. Пошутим?
Звучит странно, но немецкое чувство юмора не близко большинству народов Европы, поэтому истинно немецкие комедии не пользуются таким спросом, как например, американские.Например, немцы смеются над блондинками:
10. Мусор?
Никого не удивит, если мы скажем: «Немцы - передовики в вопросе сортировки мусора». Это общеизвестный факт. Но знаете ли вы, как немцы поступают с бутылками? Выбрасывают их в контейнеры с надписью «стекло» и «пластик»?Иногда да, но чаще они сдают стеклотару (а также пластик и жестянки). По всей стране установлены автоматы по приему использованных бутылок, такие агрегаты можно найти в магазинах, где эти соки-воды продают. Если сдавать бутылки в магазин, можно купить новые напитки дешевле, так как в цену входит так называемый «Pfand» (залог), вернув который, можно сэкономить. В барах обычно действует та же система скидок.
В Германии даже есть люди, которые ежегодно зарабатывают свое «состояние» путем сбора бутылок и банок после open-air’ов и фестивалей.
Совет: Если вы часть покупаете воду или пиво - сдавайте тару, приобщайтесь к немецкому духу экономии.
