Значение МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в Словаре лингвистических терминов
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Глаголы со значением возможности, долженствования, желания, т. е. глаголы, выражающие отношение говорящего к содержанию высказывания. Мочь, долженствовать, уметь, хотеть, желать, намереваться, пытаться, стараться, надеяться, затеять и др.
Словарь лингвистических терминов. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- ПЕРЕХОДНЫЕ ГЛАГОЛЫ
(транзитивные) глаголы. Глаголы со значением действия, которое направляется на предмет, изменяет или производит этот предмет — объект действия, выраженный винительным … - ОДНОВИДОВЫЕ ГЛАГОЛЫ в Словаре лингвистических терминов:
Глаголы, не имеющие парных форм другого вида. Одно видовые глаголы совершенного вида. Немногие бесприставочные глаголы и значительная часть приставочных глаголов: … - МОДАЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ в Словаре лингвистических терминов:
см. частицы собственно модальные (в статье частицы … - МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА в Словаре лингвистических терминов:
Лексико-грамматический разряд слов, при помощи которых говорящий оценивает свое высказывание в целом или отдельные его части с точки зрения их … - ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ в Словаре лингвистических терминов:
Глаголы, обозначающие движение, перемещение в пространстве и имеющие двоякие формы несовершенного вида. К ним относятся: бежать — бегать, везти — … - ЛУКАСЕВИЧ
(Lukasiewicz) Ян (1878-1956) - польский логик и философ, профессор Львовского и Варшавского университетов (1915-1939), с 1949 - Дублинского униврситета (Эйре), … - ВОЗМОЖНОСТЬ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ в Новейшем философском словаре:
модальные характеристики бытия, выражающие, с одной стороны, тенденцию становления, с другой - ставшую реальность. Если понятие В. выражает объективно существующую … - ЛУКАСЕВИЧ в Словаре постмодернизма:
(Lukasiewicz) Ян (1878-1956) - польский логик и философ, профессор Львовского и Варшавского университетов (1915-1939), с 1949 - Дублинского университета (Эйре), … - ЛАД в Большом энциклопедическом словаре:
важнейшая эстетическая категория музыки; система звуковысотных связей, объединенных центральным звуком (созвучием). Воплощается в звукоряде (звуковой системе). Элементы лада (звуки, созвучия) … - ЧАСТИЦЫ
лексико-грамматический разряд слов, служащих для выражения отношения говорящего к высказываемому, а также для образования некоторых грамматических форм; относятся к служебным … - МОДАЛЬНОСТЬ (ФИЛОСОФ.) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(от лат. modus - мера, способ), способ существования какого-либо объекта или протекания какого-либо явления (онтологическая М.) или же способ понимания, … - МОДАЛЬНОСТЬ (В ЯЗЫКОЗНАНИИ) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
в языкознании, понятийная категория, выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания, целевую установку речи, отношение содержания высказывания к действительности. М. может … - МОДАЛЬНАЯ ЛОГИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
логика, область логики, посвящённая изучению модальностей, построению исчислений, в которых модальности применяются к высказываниям, наряду с логическими операциями … - ЛОГИКА НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
науки, в специальном смысле дисциплина, применяющая понятия и технический аппарат современной логики к анализу систем научного знания. Термин "Л. … - ИБИБИО (ЯЗЫК НАРОДА ИБИБИО) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
язык народа ибибио, живущего на Ю.-В. Нигерии, принадлежит к кроссриверской подгруппе конго-кордофанской семьи языков (по Дж. Гринбергу) или к восточнобантоидным … - ВАКАШСКИЕ ЯЗЫКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
языки, группа индейских языков на о. Ванкувер и в прилегающих прибрежных районах Британской Колумбии. Представлена языками квакиутль и нутка. Имеют … - БАСКСКИЙ ЯЗЫК в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
язык (баск. euzkera; исп. vasco: франц. basque), язык басков, живущих в провинции Испании: Алава, Бискайя, Гипускоа и частично в окрестностях … - ВИД В ГРАММАТИКЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
оттенок значения русского и вообще славянского глагола по отношению к степени законченности действия (проф. Некрасов в своем известном исследовании "О … - МОДАЛЬНЫЙ в Энциклопедическом словарике:
ая, ое, лен, льна 1. лингв. Характеризующий отношение содержания предложения к действительности, выражающее-ся формами наклонения глагола, интонацией, вводными словами и … - ЧЕГО в Энциклопедическом словаре:
[во], мест. 1. нареч. -Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). … - ЛАД в Большом российском энциклопедическом словаре:
важнейшая эстетич. категория музыки; система звуковысотных связей, объединённых центр. звуком (созвучием). Воплощается в звукоряде (звуковой системе). Элементы Л. (звуки, созвучия) … - ВИД В ГРАММАТИКЕ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? оттенок значения русского и вообще славянского глагола по отношению к степени законченности действия (проф. Некрасов в своем известном исследовании … - СОНАТА в Словаре Кольера:
музыкальная композиция для одного или нескольких инструментов. В классическом понимании термин относится к произведению для фортепиано соло либо для струнного … - БЕЗУДАРНЫЕ В СУФФИКСАХ в Правилах русского языка.
- VIII. НЕУДАРЯЕМЫЕ ГЛАСНЫЕ В СУФФИКСАХ в Правилах русского языка.
- ЧАСТИЦЫ
— разряд неизменяемых служебных слов, участвующих в выражении форм отдельных морфологических категорий, входя в состав слова («н е кто», «кто- … - ЧАСТИ РЕЧИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— классы слов языка, выделяемые на основании общности нх синтаксических (см. Синтаксис), морфологических (см. Морфология) и семантических (см. Семантика) свойств. … - ЧАДСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре.
- ТОК-ПЙСИН в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
(неомелаиезийский язык, новогвинейский пиджин, меланезийский пиджин) — креолизовавшнйся пиджин. Офиц. язык Папуа — Н. Гвинеи (наряду с англ. и хири-моту), … - СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
—синтаксическая конструкция, образующаяся путем соединения нескольких (минимум двух) предложений на основе союзных связей сочинения и подчинения или нулевой союзной связи … - СКАЗУЕМОЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— один из двух главных членов предложения, в к-ром выража- ется сообщаемое; соотносится с подлежащим и связано с ним предикативным … - САХАРСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— семья в составе макросемьи нило-сахарских языков. Распространены в зап. и центр. Судане, в р-нах, примыкающих к оз. Чад (сев.-вост. … - САПАРО ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
—семья индейских языков Юж. Америки. Распространены иа В. Эквадора и С.-З. Перу (в басе, pp. Hano, Курарай, Тигре, Пастаса). Дж. … - МОДАЛЬНОСТЬ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
(от ср.-лат. modalis — модальный; лат. modus — мера, способ)— функционально-семантическая категория, выражающая разные виды отношения высказывания к действительности, а … - КОРДОФАНСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
—семья в составе макросемьи конго-кордофанских языков. Распространены на В. Судана н в горных р-нах Кордофана. К. я., по классификации Дж. … - ЧАСТИЦЫ в Словаре лингвистических терминов:
(частичные слова). Разряд служебных слов, придающих дополнительные смысловые или эмоциональные оттенки предложениям и отдельным словам. По значению выделяются: 1) частицы, … - ЧАСТИ РЕЧИ в Словаре лингвистических терминов:
Основные лексико-грамматические разряды, по которым распределяются слова языка на основании признаков: а) семантического (обобщенное значение предмета, действия или состояния, качества … - НЕДОСТАТОЧНЫЕ в Словаре лингвистических терминов:
(дефективные) глаголы. Глаголы с неполным спряжением, т. е. не имеющие отдельных личных форм по причинам фонетическим или семантическим. 1) Глаголы, … - КЛАССЫ ГЛАГОЛОВ в Словаре лингвистических терминов.
- ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛОВ в Словаре лингвистических терминов:
Классификация глаголов по семантическому признаку. Различаются глаголы: 1) конкретного действия. Писать, рубить, строить; 2) физического состояния. Лежать, сидеть, спать, стоять; … - ЗАЛОГ ГЛАГОЛА в Словаре лингвистических терминов:
Глагольная категория, обозначающая различные отношения между субъектом и объектом действия, находящие свое выражение в формах глагола. По наиболее распространенной современной … - ПОД-
1. префикс 1) Словообразовательная единица, образующая: 1) имена существительные со значением части или отделения целого и подчиненности тому, что названо … - ПЕРЕ- в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением повторности действия или явления, названного мотивирующим именем существительным (перевыборы, перемонтаж, переналадка, … - ЗА- в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется нахождением по ту сторону или за пределами того, … - ЧАСТИЦА
1 небольшая часть, степень, количество чего-нибудь Мельчайшая ч. Ч. таланта. частица 2 В грамматике: служебное слово, участвующее в образовании форм … - С... в Словаре русского языка Ожегова:
1 Образует глаголы с постфиксом \I-ся\i и суффиксом \I-и-\i со знач. собственно предела действия + сжалиться, смилостивиться. с... 2 Образует …
Модальные глаголы (modal означает касающийся формы, а не существа) всегда переводятся, но так как они выражают не действие, а отношение к действию, возможность, вероятность или необходимость его совершения (нужно, необходимо что-то сделать, должно быть что-то сделано), поэтому никогда не употребляются самостоятельно, а только в сочетании со смысловым глаголом. Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defective Verbs) , так как они не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы.
В английском языке есть 5 основных модальных глаголов: саn (could), may (might), must, ought to, need .
Эти глаголы будут представлены в форме настоящего времени (одинакового для всех трех лиц любого числа), поскольку они не имеют инфинитива
саn - могу, можем, могут, может (умею, физически можно что-то сделать), например: Не can lift me up with one hand - Он может поднять меня одной рукой. I can swim. - Я умею плавать.
may - могу, можем, могут, может (разрешено, есть возможность, предположение). Этот глагол используется для того, чтобы попросить разрешения или дать разрешение (Можно взять? Вы можете взять), например: You may take the book. - Вы можете взять эту книгу. Не may be a good friend. - Он может быть хорошим другом (или: возможно, он хороший друг).
must - должен, должны, должно (нужно, необходимо, должно быть что-то сделано), например: I must stop smoking. - Я должен перестать курить (это необходимо). You must try to get to work on time. - Ты должен постараться приходить на работу вовремя.
ought to - следовало бы (вежливое настояние, совет). Обратите внимание! За ought (в отличие от остальных модальных глаголов!!!) идет инфинитив с частицей to, например: You ought to see a dentist. - Тебе следовало бы пойти к зубному врачу. You ought to be more careful. - Вам следовало бы быть внимательнее.
need - нужно. Модальный глагол need чаще всего используется в отрицательной форме: need not, needn"t ; Например: You need not tell me about it. - Тебе не нужно говорить мне об этом (я уже знаю). Не need not use these equations. - Ему не нужно использовать эти уравнения.
Что ещё нужно знать:
Глагол need чаще выступает в роли смыслового глагола со значением нужно, нуждаться в чем-то. В этом случае за need используется дополнение, выраженное или существительным или инфинитивом с частицей to , и он может иметь любую форму времени (модальный глагол need имеет только одну форму - настоящего времени), например: We needed his help. - Мы нуждались в его помощи. I shall need this information. - Мне нужна будет эта информация. Не needs to get a new pair of trousers. - Ему нужны новые брюки. He did not need to go to the station. - Ему не нужно было идти на станцию.
2. Глаголы саn и may имеют форму настоящего времени и форму прошедшего времени: саn - could, may - might . Глаголы must , ought to и need имеют только форму настоящего времени. Обратите внимание! Инфинитив, следующий за этими глаголами, употребляется без частицы to . Исключение составляет глагол ought , за которым следует инфинитив с to : I can do it. - Я могу сделать это. You may take it. - Вы можете взять это. I must go there. - Я должен пойти туда. You needn"t do it. - Вам не нужно делать этого. Но: You ought to help him. - Вам следовало бы помочь ему.
В 3-м лице единственного числа настоящего времени модальные глаголы не имеют окончания -s : He can do it. He may take it. He must go there. He ought to help him. Need he do it?
Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола to do , причем модальный глагол ставится перед подлежащим. Саn you do it? May I take it? Must he go there? Ought he to help him? Need he do it?
Отрицательная форма образуется при помощи частицы not , которая ставится непосредственно после модального глагола. В настоящем времени саn пишется слитно с not : He cannot do it. You may not take it. He must not go there. He ought not to help him. He need not do it.
Что ещё нужно знать :
В разговорной речи в отрицательной форме обычно употребляются следующие сокращения: cannot - Can"t could not = couldn"t may not = mayn"t might not = mightn"t must not = mustn"t ought not = oughtn"t need not = needn"t
3. Вы видите, что глаголы саn и may могут переводиться одинаково, однако они имеют разную смысловую нагрузку: Cаn обычно передает физическую возможность совершения того или иного действия, a may - возможность, связанную с обстоятельствами, разрешением сделать что-либо. Посмотрите, как в одном предложении проявляется различие в значении этих глаголов: You may take a horse to water, but you cannot make it drink. - Вы можете (есть такая возможность), подвести лошадь к воде, но вы не можете (физически) заставить ее пить.
Глагол must выражает настоятельную необходимость сделать что-то, неизбежность какого-то дей-ствия, это действие нужно, поэтому оно должно произойти, например: Important principles may and must be flexible - Основные принципы могут и должны быть гибкими (А. Линкольн).
Обратите внимание! Отрицательная форма глагола must - must not (mustn"t) - означает запрещение, т. е. является противоположной по значению глаголу may : May I do it? - No, you mustn"t. Можно мне сделать это? - Нет, нельзя.
Для выражения значения, противоположного глаголу must , т. е. для выражения отсутствия необходимости, употребляется needn"t не должен, не нужно, не надо: You needn"t do it now. - Вы не должны (вам не нужно, не надо) делать это теперь. Не needn"t go there tomorrow. - Он не должен (ему не нужно, не надо) идти туда завтра.
Таким образом, на вопрос Must I go there? Надо ли мне (должен ли я) идти туда? возможны ответы: Yes, you must Да, надо или: No, you needn"t Нет, не надо.
4. Следует помнить, что must имеет только одну форму - настоящее время. Как мы говорили выше, глаголы саn и may могут иметь форму прошедшего времени:
can - could , например: My father could speak ten languages. - Мой отец мог говорить на десяти языках
may - might - глагол might только графически, но не по смыслу, является формой прошедшего времени глагола may . Might просто передает меньшую (чем в случае may ) возможность, что какое-то действие произойдет или происходит, сравните: She may go to London next summer. - Она может поехать в Лондон следующим летом (большая вероятность). I might get a job soon. - Возможно, я получу скоро работу (но вероятность небольшая).
В качестве русского эквивалента глагола might можно использовать слова "возможно" (как в последнем примере), "может быть", при этом они выносятся в начало предложения, например: She might know about it. - Может быть, она знает об этом. They might do the work. - Возможно, они сделают эту работу.
Употребление модальных глаголов. Эквиваленты модальных глаголов
I. Can (could)
Глагол can в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие и переводится на русский язык посредствоммогу, умею .
Саn , как имогу (можешь ,может и т. д.) в русском языке, может относиться к настоящему и будущему времени:I can do it now. - Я могу сделать это теперь. I can speak English. - Я умею говорить по-английски. Не can finish his work next week - Он может закончить paботу на будущей неделе.
Са n в сочетании с Indefinite Infinitive Passive (см. Уроки 13, 14) переводится на русский язык посредствомможет ,могут с инфинитивом страдательного залога или можно с инфинитивом действительного залога:This work can be done at once. - Эта работа может быть сделана немедленно. Эту работу можно сделать немедленно.
Наряду с саn иногда употребляется сочетаниеto be able -быть в состоянии . Оно употребляется как вместо са n и could (I am able, I was able), так и вместо недостающих форм глагола са n (I have been able, I shall be able и т. д.): I can do it.= I am able to do it. - Я могу (в состоянии) это сделать. I could do it.=I was able to do it. - Я мог (был в состоянии) это сделать. I shall be able to do it. - Я смогу (буду в состоянии) это сделать.
Саn в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, когда говорящий не допускает возможности, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось. В отрицательных предложенияхсаn"t + Perfect Infinitive переводится на русский язык посредствомне мог в сочетании с инфинитивом. При переводе таких предложений пользуются также выражениемне может быть чтобы . При переводе вопросительных предложений пользуются cловомнеужели :Не cannot have done it. - Он не мог этого сделать (= Не может быть, чтобы он это сделал). He cannot have said it. - Он не мог сказать этого (=Не может быть, чтобы он это сказал). Can he have said it? - Неужели он сказал это?
Could в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершать действие в прошлом и переводится на русский язык:мог, умел, был в состоянии . Наряду сcould употребляетсяwas (were) able :Не could (was able to) swim very well when he was young. - Он умел хорошо плавать, когда он был молодым. He could (was able to) read French books after he had studied French for a year. - Он мог читать французские книги, после того как он занимался французским языком в течение года. He could (was able to) speak English when he was a boy. - Он говорил (умел говорить) по-английски, когда был мальчиком.
Когда речь идет о фактически совершившемся действии, употребляется только was able со значениемсмог, сумел, был в состоянии :We were able to make the program in 7 days. - Мы смогли написать программу за 7 дней. He was able to translate the article without a dictionary. - Он смог перевести статью без словаря. She was able to do it without my help. - Она сумела (смогла) это сделать без моей помощи.
Could употребляется в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени:
1. В сочетании с Indefinite Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Indefinite Infinitive (согласование времён):Не said that he could speak German. - Он сказал, что умеет говорить по-немецки. Не said that he could finish his work in time. - Он сказал, что может закончить работу вовремя.
2. В сочетании с Perfect Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Perfect Infinitive:I said that he couldn"t have done it. - Я сказал, что он не мог этого сделать.
Модальные глаголы - это такие глаголы, которые выражают не действие или состояние, а отношение лица, обозначенного местоимением или существительным, несущим в предложении функцию подлежащего, к действию или состоянию, выраженному инфинитивом. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое. Модальные глаголы выражают значение возможности, необходимости, вероятности, желательности и т. п.
Словарные толкования основных модальных глаголов русского языка:
МОЧЬ, могу, можешь, могут; мог, могла; могущий; моги (в некоторых сочетаниях; разговорный вариант); несов., с неопр. Быть в состоянии, иметь возможность (делать что-либо). Можем помочь. Не могу понять. Может хорошо учиться. Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда (шутливая форма).*
Может быть или быть может -
- 1) в качестве вводного слова, как можно думать, возможно. Вернется, может быть, только к вечеру;
- 2) выражение неуверенного подтверждения, вероятно, по-видимому. Он придет? - Может быть. Не могу знать (устар. разг.) - вежливый официальный ответ в знач. не знаю, мне неизвестно (обычно у военных). Не может быть! - восклицание, выражающее удивление и недоверие, сомнение в чем-нибудь. Видели снежного человека. - Не может быть! Не моли! (устар. и разг.) - не делай, не вздумай сделать что-нибудь. Слабого обидеть не моги (афоризм). При начальнике и пискнуть не моги. И думать не моги! (строгий запрет). Как живете-можете? (разг.) - как живете, как поживаете? Через не могу (делать, сделать что-н.) (разг.) - преодолевая невозможность, отсутствие сил. || сов. смочь, смогу, сможешь, смогут; смог, смогла; смоги.
- - ДОЛЖЕН, -жна, -жно, в знач. сказ.
- 1) с неопр. Обязан сделать что-нибудь. Должен подчиниться приказу.
- 2) с неопр. О том, что совершится непременно, неизбежно или предположительно. Он д. скоро прийти. Должно произойти что-то важное.
- 3) кому. Взял взаймы, обязан вернуть долг
- 4) Должен мне сто рублей. * Должно быть, вводн. сл. - вероятно, по всей вероятности.
ДОЛЖЕНСТВОВАТЬ (-твую, -твуешь, 1 и 2 л. не употр.), -твует, -твующий; несов. (книжн.). Быть должным, следовать (в 5 знач.). Вам долженствует согласиться. Принять долженствующие меры. || сущ. долженствование, -я, ср.
- - ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти; несов.
- 1. кого-чего, кого-то (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или с союзом "чтобы". Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в ком-чем-н. Х. помощи (чтобы помогли). Х. чаю. Х. есть. Хочешь конфетку? Зови кого хочешь (кого угодно). Есть все что хотите (все что угодно).
- 2. кого-чего и с союзом "чтобы". Стремиться к чему-н., добиваться осуществления, получения чего-н. Х. мира. Х. понимания от собеседника. Хочет, чтобы все было в порядке. * Если хотите (хочешь), вводи, ел. - пожалуй, конечно. Он, вели хотите, прав. Как хотите (хочешь) -
- а) как вам (тебе) угодно;
- б) вводи, ел., при возражении: а все-таки, несмотря ни на что. Вы как хотите, а я не согласен. Хочешь не хочешь (разг.) - поневоле приходится. Хочешь не хочешь, а едешь. Через не хочу (разг.) - преодолевая нежелание. Ешь (пей, бери и т.п.) - не хочу (разг.) - в сочетании с формой пов. накл. обозначает неограниченную возможность делать что-н., свободу действий.
Таким образом, модальные глаголы- это глаголы означающие желание, намерение, способность деятеля осуществить действие: хотеть, мочь, желать, предполагать, намереваться, стремиться, решиться, успевать и т.п. Они часто употребляются в структуре составного глагольного сказуемого.
Модальные глаголы в английском показывают отношение говорящего к тому, о чем он говорит. В этой статье приведены особенности употребления, примеры предложений с переводом на русский и подробная таблица возможных значений английских модальных глаголов, также подкрепленная конкретными примерами.
Смыслом употребления модальностей является выражение возможности или невозможности, желания — нежелания, предположительности, сомнительности, побуждения, намерения. В английском это отношение выражается с помощью 10 вспомогательных глаголов:
Особенности модальных глаголов в примерах с переводом
Модальные глаголы в английском функционируют в качестве вспомогательных глаголов, они изменяют смысл другого глагола, которым управляют. Основной глагол, который следует за модальным, обычно употребляется в форме инфинитива без частицы to , за исключением модального глагола ought , который употребляется с частицей to
I might see him tomorrow (Я может увижу его завтра)
Модальные глаголы в английском никогда не меняют своей формы: не надо добавлять -(e)s в третьем лице единственного числа, -ed (в прошедшем времени), -ing
Paul can help us (Пол может нам помочь)
Также модальные глаголы не требуют использования do при формировании вопроса и отрицания.
Will I go?
(Я пойду?)
They mustn’t worry about that
(Они не должны беспокоиться об этом)
Модальные глаголы можно использовать с глаголами в и в Passive:
I should be worrying
(Я должен беспокоиться)
The letter can be written on Sunday
(Письмо может быть написано в воскресенье)
Модальные глаголы могут быть использованы в коротких ответах и :
She will arrive tomorrow, won’t she? Well, she might (Она приедет завтра, не так ли? Ну да, возможно)
Модальные глаголы обычно выражают отношение к настоящему и будущему:
I can leave the party immediately, if she likes
(Я могу покинуть вечеринку немедленно, если она хочет) — настоящее
I may call him later
(Я могу позвонить ему позже) — будущее
Но некоторые из них выражают отношение к прошлым событиям:
John could read before he went to school (Джон умел читать до того, как пошел в школу)
Иногда вместо модальных необходимо использовать другие глаголы, которые модальными не являются и все вышеперечисленные свойства к ним не относятся. Эти глаголы употребляются с частицей to и имеют все свойства обычных глаголов: have to, used to, are (is) was to, be able to, need to, managed to, be supposed to, be allowed to .
You dared me to run a marathon race
(Вы вселили в меня смелость бежать марафон)
Does he need to read now?
(Надо ли ему сейчас читать?)
Иногда эти же глаголы выступают как модальные и тогда они употребляются без частицы to :
They dare say
(они осмеливаются говорить)
You never need meet him again
(Тебе никогда не надо больше с ним встречаться)
Модальные глаголы в английском используются для:
1. Выражения уверенности в том, что что-то случится — will, shall .
Import will continue to fall over the next year
(Импорт будет продолжать снижаться в течение следующего года)
We shall be staying in London for the next week
(Мы останемся в Лондоне на следующую неделю)
Можно подчеркнуть уверенность, добавляя слова really, (most) certainly/definitely, almost certainly
She definitely won’t like the soup
(Суп ей определенно не понравится)
They’ll certainly like their new shoes
(Им, конечно, понравятся их новые ботинки)
2. Выражения сомнения, при этом добавляются слова probably, presumably
He probably won’t like his new job
(Возможно, ему понравится его новая работа)
We’ll presumably want another thing
(Нам, по-видимому, нужна другая вещь)
Разница между will и shall
Shall используется для I, we . Для остальных лиц считается уже устаревшим. Только will используется в вопросе о предсказаниях.
Will I win the race, do you think? (Ты думаешь, я выиграю гонку?)
Shall используется для очень вежливого предложения чего-либо или, чтобы спросить совета:
Shall I open the window?
(Мне открыть окно?)
Shall I wear the green or the yellow pants?
(Мне надеть зеленые или желтые штаны?)
3. Выражения возможности того, что что-то произойдет
Мы используем may, might, could
чтобы выразить возможность
It may/might/could rain tomorrow (Возможно завтра будет дождь)
Таблица возможных значений модальных глаголов с примерами предложений
Модальные глаголы
Глаголы со значением возможности, долженствования, желания, т. е. глаголы, выражающие отношение говорящего к содержанию высказывания. Мочь, долженствовать, уметь, хотеть, желать, намереваться, пытаться, стараться, надеяться, затеять и др.
Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. - М.: Просвещение . Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. . 1976 .
Смотреть что такое "модальные глаголы" в других словарях:
глаголы с отсутствующими личными формами - (impersonalia tantum): глаголы, обозначающие: 1) физические состояния природы (вьюжит, пуржит, светает, смеркается, холодает); 2) физиологические состояния живых существ (знобит, нездоровится, рвет, тошнит); 3) модальные состояния и отношения:… …
одновидовые глаголы несовершенного вида - (imperfectiva tantum) 1) бытийные глаголы: быть, иметься, существовать, находиться; 2) связочные и полусвязочные глаголы: быть в значении являться, являться, считаться; 3) глаголы логического соотношения: равняться, соответствовать; 4) модальные … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения. По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия
Самоназвание: English, the English language Страны: распространён по всему миру … Википедия
Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия … Википедия
Классификация глаголов по семантическому признаку. Различаются глаголы: 1) конкретного действия. Писать, рубить, строить; 2) физического состояния. Лежать, сидеть, спать, стоять; 3) душевного состояния, чувствования, переживания. Грустить,… … Словарь лингвистических терминов
Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия
Русский семантический словарь шеститомное издание (издано 4 тома, 1998 2007), в котором в многоступенчатых классах слов представлена система современной русской общеупотребительной лексики. Первичной единицей описания в словаре является… … Википедия
Неправильный глагол глагол, парадигма спряжения которого отклоняется от типичных парадигм данного языка. Как правило, неправильными глаголами становятся наиболее употребительные глаголы, частично сохраняющие остатки древних, утерянных… … Википедия
По своему грамматическому строю африкаанс один из наиболее аналитичных индоевропейских языков. Язык африкаанс является самым аналитическим не только среди германских, но и среди всех индоевропейских языков. В процессе его развития… … Википедия
Книги
- Модальные глаголы и частицы в немецком языке , Крашенинникова Е. А.. Модальные глаголы и модальные частицы немецкого языка принадлежат главным образом к разговорной речи; они широко и повсеместно употребляются народом в устной речи и отражены в художественной…
